Ai sẽ phiên dịch cho tổng thống Trump khi đến Việt Nam?

[sunshine1104]

Người phiên dịch cho ông Trump trong chuyến công du đến Việt Nam sẽ là một người gốc Việt. Người phiên dịch cho Obama khi đến Việt Nam sẽ không tham gia trong lần này. Vậy ai sẽ là người phiên dịch chính cho ông Trump?

Người phiên dịch cho Tổng thống Trump trong chuyến thăm Nhật Bản.

Vậy ai sẽ đảm nhiệm công việc quan trọng này trong chuyến thăm của Tổng thống Mỹ Donald Trump?

Được biết, hiện tại đội cố vấn, giúp việc giải quyết các vấn đề Châu Á của Tổng thống Donald Trump lên đến hơn 200 người, đang ngày đêm soạn thảo và chuẩn bị cho chuyến thăm dài ngày của ông Trump đến châu Á, đặc biệt trong đó có chuyến tham dự Hội nghị APEC Đà Nẵng và thăm chính thức Việt Nam.

Đội ngũ cố vấn cấp cao cho Tổng thống Mỹ Trump, bao gồm Cố vấn An ninh Quốc gia H.R. McMaster, Ngoại trưởng Rex Tillerson và Đại diện Thương mại Mỹ Robert Lighthizer, những ngày qua liên tục trao đổi với ông Trump về mọi chi tiết của chuyến đi.

Trong nhóm cố vấn Châu Á của Nhà Trắng cũng có nhiều tên tuổi gốc Việt, trong đó có nữ cố vấn nổi tiếng Elizabeth Phu. Hiện Nhà Trắng chưa tiết lộ, ai sẽ đảm nhiệm việc phiên dịch quan trọng cho Tổng thống Trump trong suốt chuyến thăm Việt Nam.
Còn nhớ, năm 2016, trong chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Obama, Anh Phạm là người đồng hành cùng tổng thống Mỹ trong các cuộc gặp với Chủ tịch nước Trần Đại Quang, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia trưa 24.5.2016, Anh Phạm đã nghẹn lời khi dịch hai câu Kiều "Rằng trăm năm cũng từ đây/ Của tin gọi một chút này làm ghi" để kết thúc bài phát biểu về quan hệ Việt - Mỹ trước những người trẻ và trí thức Việt. Bài phát biểu của Tổng thống Obama được nhận định là sẽ đi vào lịch sử quan hệ Việt - Mỹ như một bài diễn văn đi mãi với năm tháng.

Trong thời gian làm phiên dịch cho ông Obama ngay tại quê hương mình, Anh Phạm nói rằng "đây là nhiệm vụ tuyệt vời nhất trong đời tôi".

Chỉ có 1 người có đủ khả năng làm phiên dịch cho TT Trump là pác Sam nhà ta...

Nghe kiểu nói tiếng Việt của khỉ Trường Sơn VC, có muốn hiểu cũng không hiểu nổi thì không biết làm sao mà thông dịch đây?

TT Dumb Phuck Ma Gie Inh Vet Nem???

Ai sẽ phiên dịch cho tổng thống Trump khi đến Việt Nam?

đàm vú heo
thằng heo bđ này bắn tiếng Anh như gió

nghe nói là sẽ mời con nhỏ hoa hậu việt cộng gì đó làm thông dịch cho TT Trump

keu thang fuck cho ra thong dich

Anh Phạm là thằng lừa đão, ai chưa biết thì tìm hiểu đi.

chac google hay msft dich cho nhanh va chac an chu' bon khi vc no' dich la dich me. lien kakakaaa.Luc do ong trump hoi :what is dich me? la vui luon.

Originally Posted by seaside230

Nghe kiểu nói tiếng Việt của khỉ Trường Sơn VC, có muốn hiểu cũng không hiểu nổi thì không biết làm sao mà thông dịch đây?

Chỉ hy vọng là bọn khỉ này sẽ nói tiếng người ngày hôm đó.
Nothing, we can do. lol

sao đám thụn không nói là Trump biết nói tiếng Việt luôn đi, khỏi cần ai dịch hết. hehehehe

Originally Posted by qthinh

sao đám thụn không nói là Trump biết nói tiếng Việt luôn đi, khỏi cần ai dịch hết. hehehehe

Còn thun nói tiếng gì...?..?.. Tiếng việt lụm nhặt của chệt người rừng khỉ đỏ đít..hay tiếng việt thuần tuý..?..?.. Còn trump mà đàm thoại với đám dump fuc...khỉ ba đình thì phải cần 2 thông dịch viên một dịch tiếng khỉ ra tiếng việt rồi một dịch tiếng việt thuần tuý ra tiếng mẽo cho trump....:ha fppy:

Originally Posted by vietsn011

chac google hay msft dich cho nhanh va chac an chu' bon khi vc no' dich la dich me. lien kakakaaa.Luc do ong trump hoi :what is dich me? la vui luon.

Mỹ sẽ có người thông dịch viên của nước họ, và người này rất giỏi tiếng Việt và tiếng Mỹ, Giỏi tiếng Việt có nghĩa là nhiều khi còn giỏi hơn người Việtnam. và tôi đọc được ở đâu đó là người này cũng là người VN

I refer nick lergeneral for this job