CHINA Nhà làm phim Trung Quốc tố công an cửa khẩu sân bay Nội bài nhiều lần vòi tiền -Chinese filmmaker accuses Noi Bai airport police of repeatedly extorting money

[Gibbs]

Một nhà làm phim nổi tiếng người Trung Quốc bày tỏ sự bức xúc trên mạng xã hội về việc bị cán bộ an ninh cửa khẩu cảng hàng không quốc tế sân bay quốc tế Nội Bài, Hà Nội gợi ý đưa tiền mới cho xuất nhập cảnh trong nhiều lần.
Ông Wu Dong có nghệ danh là Huazong tự giới thiệu mình là một du khách và người kể chuyện, nói ông bị nhiều cán bộ an ninh Việt Nam vòi tiền ông cả khi ông nhập cảnh vào sân bay Nội Bài và xuất cảnh từ sân bay này trong năm 2023 và năm nay.
Trong dòng trạng thái đăng tải ngày 04/2 ở danh khoản Huazong @Realhuazong trên mạng xã hội X có hơn 25 ngàn người theo dõi, người này viết:
“Thật bực mình khi tôi lại phải giải quyết yêu cầu hối lộ khi nhập cảnh. Khi tôi từ chối trả tiền, họ lại đưa tôi trở lại hàng đợi.”
Trong một bài viết khác đăng cùng ngày, du khách này đưa ra hình ảnh một sỹ quan an ninh cửa khẩu ngồi trong quầy làm thủ tục- nơi kiểm tra hộ chiếu người nhập cảnh sau khi rời máy bay. Nhà làm phim tài liệu “Mask Hunter” viết:
“Viên chức này (mặt bị mờ) đã dành năm phút dài để ám chỉ đến một khoản hối lộ - tiếng Anh không chuẩn, tiếng Trung không chuẩn, giọng nói của anh ta rất nhỏ. Trong khi đó, một đám đông gần 20 du khách đã đợi sau tôi trong suốt cuộc đối đầu khó xử này. Mọi người chỉ im lặng theo dõi toàn bộ sự hỗn loạn diễn ra. Khi tôi quay lại hàng, một viên chức khác rút điện thoại ra và cho tôi xem: 100 Nhân dân tệ là bạn được đi qua.”
Một ngày sau, ông đăng dòng trạng thái khác cho biết mình đã nhắn tin cho một quan chức giám sát việc nhập cảnh để khiếu nại, tuy nhiên chưa nhận được phản hồi.
Ông Huazong viết:
“Tôi sẽ tiếp tục gửi email đến bộ phận truyền thông và thanh tra. Trường hợp tệ nhất, tôi có thể bị cấm nhập cảnh vào đất nước này trong tương lai. Thật kinh ngạc khi thấy tình trạng tham nhũng có hệ thống này đã kéo dài bao lâu.”
Phóng viên RFA liên lạc với ông Huazong qua tin nhắn trên mạng X và người này đã xác nhận sự việc. Tuy nhiên, ông từ chối trả lời chi tiết, nói rằng ông đã nộp đơn khiếu nại lên Chính phủ Việt Nam và đang chờ phản hồi của họ.
Phóng viên gửi email cho Bộ Ngoại giao với đề nghị bình luận về tố cáo của ông Huazong nhưng chưa nhận được phản hồi.
Không phải lần đầu
Đây không phải là lần đầu tiên ông Huazong tố cáo an ninh cửa khẩu sân bay Hà Nội vòi tiền ông. Trong dòng trạng thái đăng tải ngày 03/4/2023, ông cho biết thường xuyên ra vào Việt Nam và có trải nghiệm tốt.
Tuy nhiên, kể từ đầu năm đó, ông có năm lần nhập cảnh và xuất cảnh ở sân bay Nội Bài và có ba lần ông bị vòi tiền mỗi khi nhập cảnh. Ông viết:
“Để tránh bị ghi hình, họ sẽ mở album điện thoại và chỉ vào ảnh chụp tiền mặt rồi cho bạn xem. Nếu bạn từ chối trả tiền, họ sẽ trì hoãn chuyến đi của bạn.”
Ông kể về lần đầu tiên nhập cảnh và bị vòi tiền:
“Khi tôi đang xếp hàng tại quầy nhập cảnh, tôi đã chọn hàng có số lượng người tương đối ít. Một viên chức hướng dẫn tôi sang hàng khác, nhưng có vẻ như có nhiều người ở đó hơn. Khi tôi nộp hộ chiếu và thị thực, viên chức nhập cảnh hỏi tôi có phải người Trung Quốc không. Tôi nói có, sau đó anh ta nhấc cuốn sổ tay trên bàn lên để lộ một tờ Nhân dân tệ gấp lại có mệnh giá một trăm Nhân dân tệ (tương đương 14 đô la Mỹ). Anh ta nói với tôi hai từ bằng tiếng Trung: ‘小费(Tip).‘”
Ông cho biết không muốn hối lộ nhưng lại lo sẽ bị gây rắc rối nên đưa tờ mệnh giá 1 đô la Mỹ, nhưng người này nói “mười” bằng tiếng Anh. Cuối cùng ông đưa ba đô la Mỹ và được cho qua.
Tại khu vực hải quan, ông cũng bị một viên chức khác chặn lại và yêu cầu đưa tiền, lúc đó “tôi giả vờ không hiểu tiếng Trung bập bẹ của anh ta.”
Ông Huazong nói trong lần tôi nhập cảnh thứ hai vào Việt Nam, ông lại bị yêu cầu đưa năm đô la Mỹ.
Trong lần xuất cảnh ngày 03/4/2023, ông bị yêu cầu đưa tiền nhưng từ chối vì không có tiền mặt. Ông cho biết viên chức an ninh mở album điện thoại và chỉ vào bức ảnh tờ một trăm Nhân dân tệ và nói một từ tiếng Trung: ‘钱(Tiền).’ Tuy bị từ chối nhưng người cán bộ Việt Nam vẫn cho du khách đi qua.
Việc vòi tiền mang tính hệ thống?
Ông Huazong cho biết những lần ông bị nhũng nhiễu đòi tiền đều đến từ các cán bộ khác nhau, và điều đó làm ông thất vọng.
Ông cũng cho biết khi nói ra trên mạng xã hội việc cán bộ Việt Nam vòi tiền, nhiều người chia sẻ những trải nghiệm tương tự, bao gồm cả ở nhiều sân bay quốc tế khác tại Việt Nam.
Ông cam kết chịu trách nhiệm về cáo buộc của mình, và sẵn sàng cộng tác với cơ quan chức năng để điều tra vụ việc dù có thể bị trả thù bằng việc bị cấm nhập cảnh Việt Nam.
Ông kêu gọi cơ quan chức năng có biện pháp phù hợp để ngăn chặn hiện tượng mà theo ông làm xấu đi hình ảnh của đất nước mà ông yêu quý.
“Tôi thực sự khuyên Chính phủ Việt Nam nên khắc phục vấn đề này. Vui lòng lắp đặt camera tại các trạm làm việc của viên chức nhập cảnh vì điều này sẽ giúp hạn chế tham nhũng.”

Nhà làm phim Trung Quốc tố công an cửa khẩu sân bay Nội bài nhiều lần vòi tiền pic.twitter.com/bzRT36mPVL

— RFA Tiếng Việt (@RFAtiengviet) February 7, 2025

A famous Chinese filmmaker expressed his anger on social media about being asked for new money by security officers at Noi Bai International Airport in Hanoi to enter and exit the country multiple times.
Mr. Wu Dong, whose stage name is Huazong, introduced himself as a tourist and storyteller, saying that he was asked for money by many Vietnamese security officers when he entered and exited Noi Bai Airport in 2023 and this year.
In a status posted on February 4 on the Huazong account @Realhuazong on social network X with more than 25,000 followers, he wrote:
“It is so frustrating that I have to deal with bribery requests when entering the country. When I refused to pay, they put me back in line.”
In another post posted the same day, the traveler showed a border security officer sitting at the check-in counter, where passports are checked after arriving on a plane. The “Mask Hunter” documentary filmmaker wrote:

“This officer (face blurred) spent five long minutes hinting at a bribe – broken English, broken Chinese, his voice very low. Meanwhile, a crowd of nearly 20 tourists waited behind me during this awkward encounter. Everyone just silently watched the chaos unfold. When I got back to the line, another officer pulled out his phone and showed it to me: 100 yuan and you’re through.”

A day later, he posted another status saying he had texted an immigration officer to complain, but had not yet received a response.

“I will continue to email the media and inspection department,” Huazong wrote. Worst case, I could be banned from entering the country in the future. It is amazing how long this systemic corruption has lasted.”
RFA contacted Mr. Huazong via a message on the X network and he confirmed the incident. However, he declined to answer in detail, saying that he had filed a complaint with the Vietnamese government and was awaiting their response.
The reporter emailed the Ministry of Foreign Affairs with a request to comment on Mr. Huazong’s accusation but has not received a response.

Not the first time
This is not the first time Mr. Huazong has accused Hanoi airport security of extorting money from him. In a status posted on April 3, 2023, he said he regularly enters and exits Vietnam and has had good experiences.
However, since the beginning of that year, he has entered and exited Noi Bai airport five times and was extorted money three times each time he entered the country. He wrote:
“To avoid being filmed, they will open their phone albums and point to photos of cash and show them to you. If you refuse to pay, they will delay your trip.”
He recounted the first time he was asked for money when he entered the country:
“When I was in line at the immigration counter, I chose a line with a relatively small number of people. An officer directed me to another line, but it seemed like there were more people there. When I handed in my passport and visa, the immigration officer asked me if I was Chinese. I said yes, then he lifted a notebook on the table to reveal a folded RMB note with a face value of one hundred RMB (equivalent to US$14). He said two words to me in Chinese: ‘小费(Tip).’”
He said he did not want to pay a bribe but was worried about getting into trouble, so he handed over a US$1 bill, but the officer said “ten” in English. He eventually handed over three US$1 and was let through.
At the customs area, he was also stopped by another officer and asked for money, at which point “I pretended not to understand his broken Chinese.”
Mr. Huazong said that on his second entry into Vietnam, he was asked for five US dollars again.
On his exit on April 3, 2023, he was asked for money but refused because he did not have cash. He said the security officer opened his phone album and pointed to a photo of a hundred yuan bill and said one word in Chinese: ‘钱(Money).’ Despite the refusal, the Vietnamese officer still let the tourist pass.
Is the extortion systematic?
Mr. Huazong said that the times he was harassed and asked for money were by different officers, and that disappointed him.
He also said that when he spoke out on social media about Vietnamese officers asking for money, many people shared similar experiences, including at many other international airports in Vietnam.
He pledged to take responsibility for his accusations, and was willing to cooperate with the authorities to investigate the case, even if he could be retaliated against by being banned from entering Vietnam.

He called on the authorities to take appropriate measures to prevent the phenomenon, which he said was tarnishing the image of the country he loved.

“I strongly advise the Vietnamese Government to fix this problem. Please install cameras at the immigration officer’s work stations because this will help reduce corruption.”

...“Tôi thực sự khuyên Chính phủ Việt Nam nên khắc phục vấn đề này. Vui lòng lắp đặt camera tại các trạm làm việc của viên chức nhập cảnh vì điều này sẽ giúp hạn chế tham nhũng.”

Vô ích ... khi tụi nó muốn lấy tiền ai thì ... TỰ nhiên cái camera nó bị hư hah