Thẩm phán tát viên chức tuyên bố Trump không thể sa thải bà

[kentto]

Một viên chức liên bang đã ra tòa để khẳng định rằng, vì Tổng thống Donald Trump không thể sa thải bà, nên chính quyền Trump phải ngừng làm như vậy.

Tuy nhiên, Shira Perlmutter, cựu giám đốc Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ, đã thua kiện tại tòa vào thứ Tư sau khi Thẩm phán Tòa án Liên bang Timothy Kelly tuyên bố bà không chứng minh được thiệt hại không thể khắc phục được do bị sa thải , theo hãng thông tấn Associated Press .

Kelly không quyết định giá trị của vụ kiện của Perlmutter. Ông chỉ bác bỏ yêu cầu của cô về lệnh cấm tạm thời cho phép cô giữ được công việc của mình trong khi cuộc tranh cãi pháp lý vẫn tiếp diễn.

Perlmutter là Người đăng ký bản quyền kể từ tháng 10 năm 2020. Trump đã bổ nhiệm Phó Tổng chưởng lý Todd Blanche làm Thủ thư Thư viện Quốc hội, thay thế Carla Hayden, người đã bổ nhiệm Perlmutter.

Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ hoạt động trong Thư viện Quốc hội. Thủ thư của Thư viện Quốc hội, người làm việc cho nhánh lập pháp nhưng là một cuộc bổ nhiệm của tổng thống tùy thuộc vào sự xác nhận của Thượng viện, sẽ chọn giám đốc của nó.

Theo tờ Politico , vụ kiện này nhắm vào cả Blanche và chính quyền Trump nói chung .

Các luật sư của Bộ Tư pháp cho biết trong hồ sơ nộp lên tòa án rằng Perlmutter đã sai khi tuyên bố bà là trường hợp ngoại lệ của các quy tắc.

“Hiến pháp tạo ra ba nhánh của Chính phủ. Có Quốc hội, Cơ quan hành pháp và Cơ quan tư pháp. Không có phạm trù hiến pháp thứ tư nào dành riêng cho một số lượng không xác định và ngày càng tăng của các tổ chức liên bang tự chủ. Nguyên tắc đơn giản đó đủ để bác bỏ động thái của Nguyên đơn”, hồ sơ cho biết.

Hồ sơ cho biết Trump đã hành động một cách có trật tự.

“Tổng thống Hoa Kỳ đã cách chức Carla Hayden khỏi vị trí Thủ thư Quốc hội và chỉ định Phó Tổng chưởng lý Todd Blanche làm Quyền Thủ thư”, hồ sơ cho biết.

Sau đó, Tổng thống đã cách chức Nguyên đơn, Shira Perlmutter, khỏi chức vụ Người đăng ký bản quyền và Giám đốc Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ — một quyết định đã được ông Blanche phê chuẩn với vai trò là Thủ thư tạm quyền, bao gồm cả việc ông Blanche bổ nhiệm Paul Perkins vào vai trò đó,” hồ sơ cho biết.

Judge declines to halt firing of Copyright Office head Shira Perlmutter https://t.co/FXzUYn1Izk pic.twitter.com/XcFktsu7Sm

— Roll Call (@rollcall) May 28, 2025

“Tổng thống có quyền cách chức Thủ thư và chỉ định người thay thế tạm quyền. Thư viện Quốc hội không phải là một tổ chức tự chủ không bị giám sát chính trị. Thư viện là một phần của nhánh hành pháp và chịu sự kiểm soát của tổng thống, theo các hạn chế của Đạo luật cải cách việc bỏ trống liên bang”, hồ sơ cho biết.

Hồ sơ nộp cho biết Perlmutter không có quyền giữ lại công việc của mình, lưu ý rằng, "Nguyên đơn không có quyền phục vụ lâu dài với tư cách là Người đăng ký bản quyền".

“Những thương tích khác mà Nguyên đơn đưa ra không phải là thương tích của cô ấy, mà là những thương tích được cho là của tổ chức đối với Thư viện hoặc Quốc hội — những thương tích không thể hỗ trợ cho yêu cầu của cô ấy về việc tái bổ nhiệm tư pháp vào văn phòng. Và Nguyên đơn không đưa ra tuyên bố nào rằng Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ đang gặp nguy hiểm”, hồ sơ cho biết.

Theo Roll Call , sau phán quyết, Nhà Trắng vẫn giữ nguyên quan điểm của mình .

“Tất cả các tổ chức đều hiệu quả hơn khi các nhà lãnh đạo cùng chung chí hướng,” đại diện Nhà Trắng Anna Kelly cho biết trong một tuyên bố. “Tổng thống Trump có quyền sa thải những nhân viên trong nhánh hành pháp của mình, những người thực hiện quyền hành pháp của mình.”