Thu dung là gì?

[nguoiduatinabc]

Thu dung, thu dung ở bệnh viện dã chiến đang điều trị bệnh nhân Covid-19 là những cụm từ được nhắc đến khá nhiều trên các phương tiện truyền thông. Nhưng không phải ai cũng biết thu dung là gì. Nghĩa của từ thu dung ở bệnh viện có ý nghĩa gì.

Thu dung là gì?

Trong lĩnh vực y khoa, thu dung là thuật ngữ phổ biến có nghĩa là tiếp nhận. Còn thu dung điều trị có nghĩa là tiếp nhận và điều trị.

Trên phương tiện truyền thông, chúng ta hay thấy nhắc tới câu “Bệnh viện dã chiến thu dung điều trị Covid-19”, có nghĩa là “bệnh viện dã chiến tiếp nhận và điều trị người mắc phải Covid-19”.

Thu dung đôi khi còn được hiểu là số lượng bệnh nhân được khám và tiếp nhận.

Ví dụ, trong cuộc họp giao ban, lãnh đạo bệnh viện hỏi nhân viên: “Hôm nay tình hình thu dung của bệnh viên thế nào?”, có nghĩa là muốn biết “hôm nay số lượng người bệnh được khám và tiếp nhận là bao nhiêu?”.

Thu dung còn có nghĩa là

Thu dung là có xuất phát từ Hán ngữ, trong đó thu có nghĩa là mùa thu, dung có nghĩa là khuôn mặt.

Theo Bách khoa thư Baidu và Hán ngữ tự điển, thu dung có nghĩa khung cảnh mùa thu hoặc khuôn mặt buồn.

Hy vọng bài viết trên đã giúp các bạn hiểu được ý nghĩa của từ thu dung. Để hiểu hơn về những cụm từ hot trend, những cụm từ mới lạ của giới trẻ, mời các bạn truy cập vào mục “Là gì” của quantrimang.com để cập nhật thông tin nhanh và chính xác nhé.

Thu dung là gì?

Trong lĩnh vực y khoa, thu dung là thuật ngữ phổ biến có nghĩa là tiếp nhận. Còn thu dung điều trị có nghĩa là tiếp nhận và điều trị.

Thu dung không có liên quan gì đến Y KHOA cả, nó là các chữ bình thường và cũ rích bị vẹm Hán Nô tách ra rồi ráp lại, là chuyện mà cứ thỉnh thoảng thì các vẹm khỉ lại lên cơn nghĩ ngợi ú ớ gì đó rồi trộn lẩu lòi ra chữ LẠ cho nó mới mẻ.

Vẹm trâu có 2 cách thông thường nhất để tạo ra loại chữ mới quái thai huyền bí là ĐẢO và RÁP.

Đảo chữ thì giống như dùng chữ "bảo đảm" một thời gian thì chúng tráo ngược lại thành "đảm bảo" cho khác một chút.

Và giống vậy với 2 chữ "khai triển" thì chúng cũng xào bài lại thành "triển khai" cho nó mới

Còn ráp thì chúng tách các chữ cặp đôi có sẵn và nối các chữ lẻ lại cho thành chữ đặc biệt, như "điều tra" và "nghiên cứu" thì chúng nối Frankenstein lại thành "điều nghiên".

Đỡ hơn thì có các vùng đất Quảng Bình Quảng Trị Thừa Thiên được nhập lại thành Bình Trị Thiên, nhưng dù sao đó cũng thành một vùng bao gồm cả 3, rộng lớn hơn, thì cũng tạm được đi.

Cũng may là chúng chưa có nối Bình Định với Hà Tĩnh lại trở thành "Bình Tĩnh", hoặc Hậu Giang với Hóc Môn lại cho thành Hậu Môn vv...

Hai chữ THU và DUNG xuất xứ từ tiếng Tàu. Chữ THU hoặc THÂU là kéo vô (ngược lại với đẩy ra) còn DUNG là sức chứa, giống như thu hoạch và dung tích vậy. Trong tiếng Tàu cũng có nhiều chữ ghép như DUNG NẠP là nhận vô chứa chấp, hay như BAO DUNG là sức chứa bao la dùng cho lòng vị tha, hoặc như THU DỤNG là đem lấy về xài, vv... Nhưng không có RÁP lại tùy ý như Việt Cộng.

Không riêng gì y khoa với bệnh viện, mà trại tị nạn, khu kinh tế mới, hội giúp người homeless, vv... đều có thể dùng chữ tiếp nhận hoặc chữ thu dung dư thừa đó được hết.

Thu dung là có xuất phát từ Hán ngữ, trong đó thu có nghĩa là mùa thu, dung có nghĩa là khuôn mặt.

Theo Bách khoa thư Baidu và Hán ngữ tự điển, thu dung có nghĩa khung cảnh mùa thu hoặc khuôn mặt buồn.

Vẹm trâu ghê rợn thật.

Trong chữ Tàu, dung nhan và mùa thu, là các chữ khác.

Không có liên quan gì đến thu dung cả.