Lănh đạo tỉnh Nghệ An chiều ngày 10/9 có buổi gặp gỡ báo trong nước và lên án các tin tức 'có nội dung sai sự thật mang tính kích động, vu khống'.
Cả công an và người dân đều cáo buộc phía bên kia gây ra thương tích
Thông tấn xă Việt Nam nói ông Thái Văn Hằng, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân Nghệ An đă chủ tŕ họp báo mà hăng thông tấn nói là để "chính thức thông báo t́nh h́nh, kết quả giải quyết vụ việc phức tạp xảy ra tại Giáo họ Trại Gáo, xă Nghi Phương, huyện Nghi Lộc."
Hăng tin chính thức của Việt Nam nói:
"Tại buổi họp báo, lănh đạo Ủy ban Nhân dân tỉnh Nghệ An khẳng định trong mấy ngày qua, trên một số trạng mạng điện tử và trang thông tin tổng hợp “Giáo phận Vinh” xuất hiện nhiều thông tin, bài viết, h́nh ảnh có nội dung sai sự thật mang tính kích động, vu khống về vụ việc xảy ra, làm cho chức sắc, giáo dân hiểu sai bản chất vụ việc và dễ bị lôi kéo tiếp tục có các hoạt động vi phạm pháp luật.
"Hiện các lực lượng chức năng trong tỉnh Nghệ An đang tiếp tục làm nhiệm vụ đảm bảo an ninh trật tự tại địa bàn huyện Nghi Lộc và xă Nghi Phương để chủ động ngăn chặn các hoạt động quá khích gây mất an ninh trật tự, nhằm ổn định t́nh h́nh.
"Phó chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Nghệ An Thái Văn Hằng đề nghị các cơ quan báo chí thông tin về t́nh h́nh vụ việc phức tạp xảy ra tại Giáo họ Trại Gáo, xă Nghi Phương, huyện Nghi Lộc một cách kịp thời, khách quan, trung thực, chính xác để người dân biết, hiểu đúng bản chất vụ việc, chấp hành đúng quy định của pháp luật; tránh để bị lợi dụng, xuyên tạc, kích động, xúi giục giáo dân làm những việc trái pháp luật, ảnh hưởng đến t́nh đoàn kết lương-giáo."
'Khách quan, trung thực'
Cổng thông tin điện tử của chính quyền Nghệ An cũng đưa tin về cuộc họp báo và nói Phó giám đốc Công an tỉnh Nguyễn Hữu Cầu, người cũng là Thủ tưởng cơ quan cảnh sát điều tra tỉnh, đă "thẳng thắn trả lời câu hỏi của một số nhà báo liên quan đến nguyên nhân dẫn đến vụ việc phức tạp liên quan đến tôn giáo ngày 3-4/9 tại xă Nghi Phương, huyện Nghi Lộc.
Tuy nhiên cổng thông tin của Nghệ An không cho biết ông Cầu đă nói ǵ trong họp báo.
Thay vào đó họ dẫn lời Phó chủ tịch Hằng nói về sự phát triển của tôn giáo ở Nghệ An với 70 nhà thờ mới được xây và hơn 100 linh mục được thụ phong từ năm 2005.
Ông Hằng cũng được dẫn lời "đề nghị các cơ quan đại diện, phóng viên thường trú các báo trung ương ... đưa thông tin sự việc đến với bạn đọc một cách khách quan, toàn diện, trung thực, chính xác."
Công an Nghệ an đă có quyết định khởi tố vụ án h́nh sự với tội danh "gây rối trật tự công cộng, giữ người trái pháp luật và chống người thi hành công vụ" trong vụ ở Nghi Lộc.
'Kết quả thê thảm'
Xô xát giữa người dân với lực lượng công an tỉnh Nghệ An bắt nguồn từ sự việc diễn ra ngày 22/5 mà hai ông Ngô Văn Khởi và Nguyễn Văn Hải bị cho là có liên quan.
Trong cuộc phỏng vấn ngày 5/9 với BBC, Đức giám mục Nguyễn Thái Hợp cho biết vào ngày 22/5, đoàn xe chở gia đ́nh của 14 thanh niên công giáo Nghệ An bị một số công an mặc thường phục chặn trên đường hành hương đến linh địa Trại Gáo, thuộc giáo xứ Mỹ Yên.
Xung đột sau đó đă xảy ra giữa hai bên, dẫn đến việc "hàng trăm" người dân vây đánh và bắt giữ ba người chặn đường họ.
"Đến khi họ đánh xong, đưa vào trong, mở cốp xe ra [những người chặn đường] th́ mới thấy sắc phục và thấy giấy tờ công an," ông nói.
Vị Giám mục chính ṭa của Địa phận Vinh có tuyên bố gửi đến giáo dân thuộc giáo phận Vinh, trong đó lên án "cách ứng xử bất nhân và những hành vi bạo lực dă man của cơ quan công quyền".
Giáo phận Vinh tố cáo chính quyền đánh giáo dân
Trong tuyên bố dưới tựa đề “Thư chung”, Đức Giám mục cũng tố cáo nhà cầm quyền đă không thả hai giáo dân Ngô Văn Khởi và Nguyễn Văn Hải như trong cam kết [của UBND xã Nghi Phương] đưa ra ngày 3/9, mà lại thay vào đó bằng cuộc trấn áp diễn ra vào ngày 4/9.
“Kết quả thê thảm là ít nhất 30 người bị thương, trong đó có cả phụ nữ và thiếu niên. Một số nạn nhân c̣n trong t́nh trạng nguy kịch tính mạng,” theo tuyên bố.
Trong khi đó trong bài đăng ngày 8/9, báo Công an Nghệ An gọi tuyên bố của Đức Giám mục Nguyễn Thái Hợp là sự “vu khống lực lượng công an”.
Tờ báo này cũng nói bản cam kết của UBND xă Nghi Phương được đưa ra “trong hoàn cảnh hàng trăm phần tử quá khích trong giáo dân” đă kéo đến trụ sở UBND “để bao vây, đe dọa, gây sức ép”, đồng thời cáo buộc “hàng trăm người” đă “tấn công lực lượng bảo vệ bằng những trận mưa đá, bằng gậy gộc, hung khí …
Lực lượng công an được huy động để đàn áp giáo dân Mỹ Yên ngày 04/09/2013. Ảnh giaophanvinh.net
Hôm 10/09/2013, một số chức sắc đại diện cho Công giáo, Tin Lành, Cao Đài và Phật Giáo Ḥa Hảo đă công bố Bản Lên Tiếng về vụ việc tại Giáo xứ Mỹ Yên, thuộc Giáo phận Vinh.
Trong Bản lên tiếng này, các chức sắc tôn giáo nói trên, trong đó có ông Lê Quang Liêm, Hội trưởng Phật giáo Ḥa Hảo và linh mục Phêrô Phan Văn Lợi, hiệp thông với Đức Cha Phaolô Nguyễn Thái Hợp, Giám mục Giáo phận Vinh và toàn thể giáo phận này, nhất là với các nạn nhân giáo xứ Mỹ Yên trong vụ đàn áp ngày 04/09/2013. Họ chỉ trích chính quyền tỉnh Nghệ An đă không có thiện chí giải quyết vụ việc ngay từ đầu, mà c̣n rắp tâm trả thù giáo dân.
Các chức sắc tôn giáo kư tên vào Bản Lên tiếng nhắc lại là sau nhiều ngày giáo dân Mỹ Yên đ̣i trả tự do cho hai người bị bắt trái phép là Ngô Văn Khởi và Nguyễn Văn Hải, chủ tịch xă Nghi Phương đă viết giấy cam kết sẽ thả hai người vào chiều ngày 04/09. Thế nhưng, vào hôm đó, khi giáo dân đến đón hai người bị bắt, th́ đă bị hơn 500 công an, dân pḥng, côn đồ… trang bị thuốc nổ, hơi cay, lựu đạn khói, chó nghiệp vụ xông vào tấn công. Nhiều người đă bị bắt về đồn. Ít nhất 30 người bị thương, trong đó có cả phụ nữ và thiếu niên, một số nạn nhân c̣n trong t́nh trạng nguy kịch tính mạng.
Theo các chức sắc Công giáo, Tin lành, Cao Đài, Phật Giáo Ḥa Hảo, đây “vừa là hành vi dối trá lật lọng, vừa là hành vi bạo lực trấn áp, vừa là hành vi tàn nhẫn ác độc” của chính quyền tỉnh Nghệ An. Bản lên tiếng của các chức sắc tôn giáo cũng lên án việc các báo đài ở Nghệ An đă có nhiều bài báo “sai sự thật”, “nhằm đầu độc công luận” về vụ Mỹ Yên.
Ṭa Giám mục Xă Đoài ( Giáo phận Vinh) trong văn thư đề ngày 07/09 gởi đến Báo Nghệ An đă phản đối báo đài Nghệ An xuyên tạc sự thật về vụ Mỹ Yên. Nhưng Báo Nghệ An hôm nay đă đăng trên mạng bài trả lời văn thư của Ṭa Giám mục Xă Đoài, khẳng định những thông tin mà báo này đăng tải là “hoàn toàn chính xác, đúng sự thật”, cho nên họ không có nghĩa vụ đính chính những thông tin đă đưa.
Minh Hà tổng hợp theo BBC, RFI
Nghệ An họp báo về bất ổn tôn giáo
