THỜI MAFIA : DONALD TRUMP VÀ VLADIMIR PUTIN BIẾN NỀN NGOẠI GIAO CỔ ĐIỂN THÀNH CHUYỆN LÀM ĂN !
THỜI MAFIA : DONALD TRUMP VÀ VLADIMIR PUTIN BIẾN NỀN NGOẠI GIAO CỔ ĐIỂN THÀNH CHUYỆN LÀM ĂN !
Chiều tối thứ Ba vừa rồi ở Moscow, sau khi ăn tối tại khách sạn hạng sao, đối diện với Nhà Hát Bolschoi, Kirill Dmitriev dẫn khách người Mỹ của mình tới mấy chiếc limousine (xe mui kín hạng sang).
Khách không phải là bộ trưởng hay công chức, mà là những cá nhân riêng tư với sứ mạng quan trọng.
Đó là Steve Witkoff , một thương gia địa ốc và Jared Kushner, con rể của Donald Trump. Dmitriev là một nhà đầu tư ngân hàng.
Vladimir Putin và nhà đàm phán của Trump, Steve Witkoff bắt tay nhau , cái bắt tay gây bất lợi cho bên thứ ba.
Nguồn : Martin Burgdorff cho DIE ZEIT (Ảnh được sử dụng từ ddp, dpa)
Sau một vòng thăm thú thành phố ngắn ngủ, họ vào Điện Kremlin gặp Vladimir Putin. Ông này vừa mới quy cho dân Âu Châu là những kẻ thích gây chiến :
- “ Nếu Âu Châu muốn khởi sự chiến tranh với chúng tôi, thì có thể sẽ sớm tới lúc chúng tôi chẳng còn đàm phán với ai nữa”.
Sau đó, hai người Mỹ bàn với Putin về kế hoạch cắt đất Ukraine.
Trump đưa vào triều đại mình một công cụ mới cho các quan hệ quốc tế :
Đường lối ngoại giao xã hội đen – như phương tiện của các côn đồ dùng để tống tiền và làm ăn.
Đây là kế hoạch đã được giữ kín từ lâu và rồi được dùng để chèn ép Ukraine.
Đó là chuyện dành quyền khai thác mỏ, khai thác dầu hỏa, chuyện liên quan tới rất, rất nhiều tiền.
Những tay quyền thế thực dụng người Mỹ và người Nga gạt bộ ngoại giao [Mỹ] và các nhà ngoại giao ra lề , coi kinh nghiệm và kiến thức chuyên môn của họ là đồ bỏ, dùng các giao dịch thương mại để làm tiền.
Loại hình ngoại giao này là điều xưa nay chưa từng có trong một nền dân chủ và trong nền kinh tế lớn nhất của thế giới.
Các doanh nhân có máu mặt hình thành nên một thứ vô-ngoại giao mới , với mục tiêu :
- Tống tiền các nước liên minh
- Trấn lột kẻ yếu và kết tình anh em với những kẻ đồng mưu.
Những tay giang hồ này không phục vụ cho quốc gia hay đất nước họ, thậm chí cho thế giới, mà chỉ cho quan thầy của họ – và dĩ nhiên cả cho chính họ.
Về điểm này chẳng ai hơn được Steve Witkoff , đặc uỷ viên của Donald Trump và người mà Trump vốn quen biết từ hơn bốn mươi năm qua.
Khởi đầu là một ổ bánh mì kẹp pho-mát và giăm-bông.
Từ năm 1986 Witkoff đã làm việc cho Trump, với tư cách luật sư bất động sản, trong một thương vụ với những cuộc trao đổi thường kéo dài tới khuya.
Nghe nói Witkoff đã một lần mua cho Trump một ổ sandwich vì nhà đại đầu tư đêm hôm đó đã quên mang sẵn tiền lẻ trong túi.
Từ giữa thập niên 1990 , chính Witkoff trở thành nhà phát triển và đầu tư bất động sản. Và ông ta đã trở thành tỉ phủ với công ty Witkoff Group của mình.
Tạp chí kinh doanh Forbes ước tính, gia sản của ông lên tới hai tỉ đô la.
Lòng tin của Trump đối với Witkoff nẩy nở từ đầu thập niên 1990 qua các trận đánh gôn, và nó được chứng thực qua việc Witkoff đã tặng nhiều triệu đồng cho quỹ vận động bầu cử của Trump.
Witkoff không là thành viên nội các. Nhưng Trump đã giao cho ông làm đặc uỷ riêng của mình về chuyện Trung Đông. Sẵn tay, ông kiêm luôn việc dàn xếp cuộc chiến của Nga đối với Ukraine.
Donald Trump khinh miệt cái được ông gọi là “deep state” , nghĩa là toàn bộ cơ cấu bàn giấy với những chuyên gia, những tiến trình lớp lang và những quy định luật pháp rõ ràng.
Và như vậy, Witkoff được tự do hành xử , qua mặt luôn bộ ngoại giao.
Tiếng nói của ông nặng ký hơn tiếng nói của ngoại trưởng Marco Rubio, người đã chẳng có mặt trong cuộc trao đổi ở Moscow.
Quan hệ giữa Trump và Witkoff phải được hiểu là thứ quan hệ của người chủ trong một gia tộc mafia đối với các thuộc hạ, của người chủ đối với người cố vấn và người đàm phán chính của mình.
Trong ý nghĩa này, Witkoff là thành phần của gia đình mở rộng của Trump. Chính Witkoff thích kể đi kể lại chuyện này :
Trump đã quan tâm tới đứa con đầu của ông, nó chết năm 2011vì chích quá liều ma-tuý.
Witkoff lấy tên Donald đặt cho đứa cháu đầu của mình.
Ông được Trump đưa vào nhóm giải quyết dịch bệnh corona, và sau khi thắng cử năm 2024, đưa vào uỷ ban tổ chức lễ ra mắt tân tổng thống.
Trong hệ thống này lòng trung thành và sự tận tuỵ cá nhân là yếu tố bảo đảm cho chỗ đứng.
Con rể Trump, Jared Kushner, thường có mặt trong nhiều cuộc thảo luận của Witkoff với người Nga và người Ả-rập, và cũng có mặt trong lần gặp gỡ vừa rồi ở Moscow.
Người con trai kế của Witkoff, Zachary, lãnh đạo – cùng với sự góp mặt các con trai của Trump – quỹ tiền điện tử “World Liberty Financial” của Trump.
Gia đình Witkoff giữ 12,5% công ty này, gia đình Trump đòi tới 75%.
Người ta sợ rằng, các chính quyền ngoại quốc có thể đổ tiền qua ngã này để mua đường vào cổng Nhà Trắng.
Chính World Liberty Global được hưởng lợi qua việc chính quyển Trump bãi bỏ những quy định về kỹ nghệ tiền điện tử.
THỜI MAFIA : DONALD TRUMP VÀ VLADIMIR PUTIN BIẾN NỀN NGOẠI GIAO CỔ ĐIỂN THÀNH CHUYỆN LÀM ĂN !
Sự chồng chéo giữa chuyện gia đình, việc làm ăn và chính trị phá vỡ khái niệm thông thường về tham nhũng.
Khác với việc hối lộ cổ điển, người ta mua ảnh hưởng chính trị không với những va-li đầy tiền, mà bằng con đường hoàn toàn hợp pháp.
Là vì rất khó để chứng minh, ở đây có sự lạm dụng, dùng quyền lực chính trị để làm giàu cho cá nhân, khi quyền lợi cá nhân và quốc gia quyện lẫn vào nhau thành một.
Người con trai út của Witkoff, Alex, là người lãnh đạo Witkoff Group, cũng phát triển những dự án bất động sản ở Qatar.
Theo một điều tra của New York Times , Qatar đã cứu Witkoff thoát nạn vào năm 2019.
Witkoff bị kẹt tiền trong việc sửa lại một khách sạn ở Mahattan, và quỹ đầu tư của Qatar đã ra tay cứu ông bằng cách mua lại Park Lane Hotel của ông với giá 623 triệu đô.
Thương vụ này hình thành thông qua quan hệ tốt của Witkoff với Trump.
Và Qatar trở thành người đối thoại chính của Witkoff, khi ông này thảo luận việc ngưng chiến ở Gaza với tư cách là đặc uỷ viên Trung Đông.
Đó là mô hình mẫu ngoại giao của giới giang hồ. Không còn sự tách biệt giữa chính trị và chuyện làm ăn cá nhân, vốn vẫn được áp dụng trong các nền dân chủ.
Chẳng còn ý niệm “mâu thuẫn quyền lợi” cần phải tránh trong các nhà nước pháp quyền.
Không còn là chuyện hối lộ, để đạt được mục tiêu chính trị cốt lõi nữa.
Việc làm giàu cá nhân và chuyện địa chính trị trở nên tương đồng, chúng hòa lẫn làm một với nhau, đến mức không thể nào phân biệt được nữa.
Điều này mở ra những khả thể ảnh hưởng vô cùng lớn cho các chế độ độc tài tham nhũng do cá nhân lãnh đạo.
Do đó, không lạ gì việc Kirill Dmitriev , chủ tịch quỹ đầu tư RFPI của nhà nước [Nga], được Putin chọn làm kẻ đàm phán của mình.
Có những điểm giao thoa mới giữa một chế độ độc đoán băng nhóm (oligarchisch-autoritär) ở Mỹ và chế độ toàn trị mang tính gia đình (nepotistisch-totalitär) ở Nga.
Tình bạn của hai tay giang hồ Dmitriev và Witkoff khởi sự từ Ả-rập Sauđi , nơi họ bắt đầu quen nhau trong thập niên 2010.
Những kế hoạch xây dựng khổng lồ, như dự án thành phố Neom tương lai, ở vương quốc này đã thu hút các nhà đầu tư từ khắp thế giới.
Dmitriev lúc này có nhiệm vụ xử lý các khoản tiền ẩn danh của các nhà tài phiệt Nga.
Còn Witkoff tới với tư cách cá nhân, hai bên đã gặp nhau trên con đường làm ăn.
Tháng Tám vừa rồi, Dmitriev dẫn người bạn làm ăn của mình đi dạo trong công viên tân tiến Sarjadje gần Điện Kremlin.
Đây không phải là một cuộc đi dạo tình cờ.
Tổ hợp kiến trúc ở New York Diller Scofidio + Renfro, một công ty làm ăn chung với Witkoff, là người thiết kế công viên Sarjadje.
Nhưng tấm vé vào chốn quyền lực của ông không phải là khả năng ngoại ngữ nổi bật và kinh nghiệm nghề nghiệp, mà là do liên hệ gia đình, như chuyện vẫn thường thấy trong thế giới giang hồ.
Vợ ông làm việc trong trung tâm hỗ trợ nghiên cứu Innopraktika do con gái của Putin là Katerina Tichonowa điều khiển.
Tichonowa và bà Dmitrieva dĩ nhiên là bạn đồng nghiệp, và vì thế Dmitriev được nhận vào vòng gia tộc mở rộng của Putin.
Ở đây, Dmitriev có dịp chứng tỏ khả năng, được bộ máy hành chính Kremlin và mật vụ FSB tiến cử, và từ đó đường công danh mở ra.
Không lâu sau đó , Dmitriev xuất hiện tại phòng làm việc của Putin.
Anh chàng Ukraine với bằng cấp Mỹ này cùng với quỹ RFPI của mình được giao nhiệm vụ quảng bá thuốc chủng ngừa Corona – Sputnik trong nước Nga và trên khắp thế giới.
Cũng như Witkoff trong ]quan hệ với Trump, liên hệ thân tộc mở rộng với Putin đã khiến cho Dmitriev càng ngày càng trở thành nhân vật quan trọng trong chế độ toàn trị mang tính gia đình ở Kremlin.
Kirill Dmitriev’s wife is reportedly a close friend of Putin’s alleged daughter Katerina Tikhonova (file photo from 2014)Image: Eastnews/imago
Từ lâu, Putin vốn đưa các tay chân trung thành mới và cũ của mình ở Saint Petersburg và Moscow vào những vị trí béo bở.
Nhiều người trong họ giành được những mối lợi lớn qua việc quốc hữu hoá các công ty quốc tế.
Nhưng, theo sự tìm hiểu độc lập của những người Nga tị nạn, thì giờ đây Putin chủ trương một cách có hệ thống đưa những người thân trong gia đình vào giữ những vai trò chính trị và kinh tế then chốt.
Có nhiều ghế để phân phát cho các con gái, các cháu con đời thứ nhất và thứ hai cùng với chồng hay vợ của họ. Dmitriev đã kịp thời giơ tay trình diện.
Kiệt tác của ông là mối quan hệ chặt chẽ với Witkoff, đối tác chơi gôn của Trump, người mà ông được lệnh phải bám sát.
Lộ trình 28 điểm tai tiếng về vấn đề Ukraine, một bản văn tiếng Anh khập khiễng , xem ra được AI dịch từ bản tiếng Nga, được Dmitriev bàn thảo với Witkoff và con rể của Trump trong chuyến đi của ông tới thiên đàng chơi gôn ở Miami trong tháng 10 vừa rồi.
Họ nhỏ to với nhau trong một khách sạn hạng sang của Len Blavatnik, một thương gia Mỹ, người đã trục lợi nhuận từ cuộc giải thể các công ty xí nghiệp sau khi Liên Bang Xô-viết sụp đổ; ông này cũng là bạn thân của gia đình Witkoff.
US special envoy Steve Witkoff, right, Russian presidential foreign policy adviser Yuri Ushakov, left, Russian Direct Investment Fund CEO Kirill Dmitriev, second right, and Jared Kushner, U.S. President Donald Trump’s son-in-law, arrived for meetings in Moscow, on December 2
Chuyện khó nói ta thì thầm với nhau trong nhà mình là chắc ăn nhất !
Kết quả là lộ trình 28 điểm trên , một bản văn làm chưng hửng phương Tây và Ukraine và nó đã phải sửa lại, cải tiến nội dung một cách vội vã.
Dù Witkoff đã không nắm vững địa lý của Ukraine; ông nhầm bán đảo Crimea với miền đông Ukraine, thì chúng ta cũng chẳng nên khó chịu với những sai sót của ông ta.
Là vì mục đích chính của ông qua “chương trình hoà bình” này là việc làm sao cho chính ông và một vài công ty Mỹ tóm chắc được những thương vụ hàng tỉ đồng với Nga.
Sau khi Trump nhận chức lần thứ hai, Dmitriev đã dùng mồi ngon câu Witkoff :
- "Mỹ và Nga có thể cùng nhau làm ăn lớn về khai thác nguyên liệu, đặc biệt là khai thác khí đốt, dầu mỏ, đất hiếm và các khoáng sản đủ loại. "
Ông ta mời người Mỹ phỗng tay trên đám Âu Châu khó chịu trong việc săn tìm các nguồn béo bở này.
Trong các vụ làm ăn khủng này có những dự án như :
- Tái tạo lại các đường ống dẫn khí đốt Nord Stream 2 dưới sự lãnh đạo của Mỹ
- Nga và Mỹ chung tay thám hiểm Hỏa Tinh cùng với Space X của Elon Musk
- Các công ty năng lượng Mỹ được trở lại bán đảo Sakhalin của Nga, là nơi họ vốn khai thác dầu hỏa cho tới khi Nga tấn công Ukraine vào năm 2022.
Kế hoạch Mỹ cùng với Nga khai thác đất hiếm ở Bắc Cực đã tiến xa đến nỗi , các cơ quan tình báo Âu Châu đã phải báo động cho các chính quyền mình hay.
Bộ ngoại giao của Mỹ chẳng hay biết gì về những kế hoạch này. Nhưng sau khi thủ tướng Đức Friedrich Merz gọi điện cho Trump, ngoại trưởng Marco Rubio đã được phép ngồi vào bàn hội đàm cùng với Ukraine và các nước Âu Châu, để cùng sửa lại những điểm bốc mùi nhất trong bản lộ trình của Dmitriev.
Donald Trump cố tình làm yếu bộ ngoại giao của mình, ở Nga việc này đã diễn ra từ lâu rồi.
Ngoại trưởng Sergey Lavrov, người có lẽ vẫn còn khiến cho Heiko Maas và Annalena Baerbock, hai cựu bộ trưởng ngoại giao của Đức, bị ác mộng kinh hoàng, đã mất ảnh hưởng ở Moscow từ lâu.
Ở Kremlin, người ta đồn rằng Lavrov giờ chỉ còn hiện diện như một “nhà phân tích”, chỉ còn được phép bình luận về chính sách ngoại giao của “vị thiên tài thế giới” Putin mà thôi.
Sự suy tàn của chính sách đối ngoại cổ điển phù hợp với tầm nhìn chính trị toàn cầu của chủ nghĩa Trump và chủ nghĩa Putin.
Chúng khinh miệt người Âu Châu và tổ chức Liên Hiệp Quốc, vì những thành phần này tiếp tục đề cao công pháp quốc tế, tiếp tục coi trọng các hiệp ước và định chế quốc tế.
Putin đổ dầu cho tâm lý ghét Âu Châu của Trump, người vốn đứng về phía chống lại Ukraine bị tấn công và chống lại Âu Châu.
Kẻ gây chiến Putin cáo buộc Âu Châu “ bít lối hoà bình ”, vì họ yểm trợ Ukraine.
Chính trị thế giới theo nghĩa của Trump – Putin là thế này :
Nó sẽ được điều khiển bởi một vài người đàn ông có máu mặt, họ sẽ chia thế giới thành những vùng ảnh hưởng riêng của mình – chẳng cần màng chi tới luật pháp, hiệp ước hay liên minh.
Nhờ họ , những ông trùm bất động sản và những bà trùm đầu tư trở thành những nhà buôn bán số phận của các dân tộc.
Họ mặc cả về tương lai các quốc gia và các châu lục, cắt xén, sắp xếp lại chúng và rồi tung hô đó là “hoà bình”.
ĐẶC PHÁI VIÊN WITKOFF VÀ KẾ HOẠCH HÒA BÌNH CỦA NGA
ĐẶC PHÁI VIÊN WITKOFF VÀ KẾ HOẠCH HÒA BÌNH CỦA NGA
Như bao câu chuyện lớn thời Trump khác, sự việc bắt đầu trong một căn penthouse giát vàng ở Miami, cách xa những hành lang cẩm thạch của Washington rất xa.
Cuối tháng 10 năm 2025, Steve Witkoff – tỷ phú bất động sản, bạn chơi golf bốn mươi năm của Trump và là “đặc phái viên” mới cảo – không có chút kinh nghiệm ngoại giao nào – đã tổ chức một cuộc họp mà luật pháp Mỹ sẽ coi là hết sức bất thường.
Những người tham dự cuộc họp đó gồm có :
- Jared Kushner , con rể Tổng thống Mỹ, cựu cố vấn cao cấp Bạch ốc nay đã thành ông trùm quỹ đầu tư tư nhân, và
- Kirill Dmitriev – Tổng giám đốc quỹ đầu tư quốc gia Nga bị Mỹ trừng phạt, đồng thời là một trong những sứ giả tài chính đáng tin cậy nhất của Vladimir Putin.
Không có nhân viên Bộ Ngoại giao ghi biên bản.
Không có cố vấn Hội đồng An ninh Quốc gia.
Không hề xin phép theo Đạo luật Logan – đạo luật hình sự hóa hành vi đàm phán trái phép của công dân Hoa Kỳ với các chính phủ nước ngoài đang có tranh chấp với Hoa Kỳ.
Chỉ có ba người , một khung cửa sổ nhìn ra đại dương và – theo nhiều nguồn tin sau đó đã nói với Reuters, Bloomberg cùng các cơ quan tình báo châu Âu – một tài liệu do Nga soạn thảo , sau này sẽ được đổi tên thành :
- “ Kế hoạch Hòa bình 28 điểm của Tổng thống Trump dành cho Ukraine ”.
Chưa đầy bốn tuần sau , tài liệu đó xuất hiện trên bàn giấy của Tổng thống Volodymyr Zelenskyy tại Kyiv, sau khi được chuyển qua trung gian Thổ Nhĩ Kỳ, rồi được các giới chức Mỹ trực tiếp giao đến.
Nội dung khiến các nhà ngoại giao từ Washington tới Warsaw choáng váng :
- Công nhận việc sáp nhập Crimea của Nga
- Hợp thức hóa hành lang đất liền tới bán đảo này
- Đóng băng nguyện vọng gia nhập NATO của Ukraine
- Giới hạn nghiêm ngặt quy mô quân đội Ukraine tương lai, và một điều khoản “bảo đảm an ninh ” mơ hồ mà đáng chú ý là :
- Không hề có cam kết cụ thể nào về quân đội Mỹ hay châu Âu.
Nhiệm vụ đưa ra văn bản đến Ukraine thuộc về Dan Driscoll, Bộ trưởng Lục quân Hoa Kỳ.
Driscoll đã đến Kyiv ngay khi kế hoạch bị rò rỉ ra cho giới truyền thông.
Đối với nhiều người Ukraine, các điều khoản của nó giống như một loạt yêu cầu họ đầu hàng.
Trump còn ra tối hậu thư cho Zelenskyy :
- Chấp nhận trước lễ Tạ ơn hoặc sẽ bị Mỹ bỏ rơi . Thời hạn chỉ có 5 ngày.
Kyiv gọi đó là :
- “ Đầu hàng trá hình thành hòa bình ”.
Brussels gọi đó là :
- “ ( hội nghị) Yalta 2.0 mà châu Âu không có mặt ”.
Tại nước Mỹ, ngay cả một số nhà lập pháp diều hâu Cộng hòa cũng bắt đầu dùng từ “nhượng bộ” và “vi phạm an ninh quốc gia”.
Thượng nghị sĩ Mark Warner (Dân chủ-Virginia) nói rằng :
- Kế hoạch này “nói thẳng ra là một thỏa thuận tồi tệ trong lịch sử, ngang ngửa với việc Neville Chamberlain đầu hàng Hitler trước Thế chiến thứ II”.
Các Thượng nghị sĩ Lindsey Graham (Cộng hòa-South Carolina), Mitch McConnell (Cộng hòa-Kentucky) và Roger Wicker (Cộng hòa-Missouri), những người đang thúc đẩy chính phủ Trump xem xét lại đề xuất này.
McConnell đăng trên X :
- “Những ai nghĩ rằng gây áp lực lên nạn nhân và xoa dịu kẻ xâm lược sẽ mang lại hòa bình thì đang tự lừa dối mình
Và ở trung tâm cơn bão là Steven Charles Witkoff – vị “đặc phái viên” mà hành trình từ các hội đồng quản trị chúng cư Manhattan đến bàn đàm phán của Điện Kremlin đặt ra nhiều câu hỏi về phán đoán, lòng trung thành và những bóng ma cũ của New York như với tương lai Ukraine.
ĐẶC PHÁI VIÊN WITKOFF VÀ KẾ HOẠCH HÒA BÌNH CỦA NGA
Từ bạn làm ăn ngành địa ốc đến đặc phái viên của tổng thống
Steve Witkoff, 68 tuổi, lớn lên ở khu trung lưu Queens và Bronx, New York City, con trai một người bán đồ trang sức.
Tốt nghiệp Trường Luật Hofstra, ông khởi nghiệp với nghề luật sư về phá sản thương mại, sau đó chuyển sang mua lại các tòa nhà bị ngân hàng thu hồi trong các đợt suy thoái thập niên 1990.
Tới năm 2000 , Steve Witkoff trở thành một trong những nhà phát triển bất động sản có ảnh hưởng nhất Manhattan, nắm giữ New York Helmsley Building, Park Lane Hotel, 110 Wall Street, nhiều dự án khách sạn – văn phòng tại :
- Florida
- Las Vegas
- Califonia.
Forbes ước tính tài sản của Witkoff trên 2 tỷ Mỹ kim.
Witkoff và Donald Trump quen nhau gần bốn mươi năm. Cả hai thường kể lại lần gặp nhau đầu tiên :
Ba giờ sáng ở một quán deli Manhattan, khi Trump không mang tiền và Witkoff đã đãi Trump một cái shand-and-Swiss sandwich.
Mối quan hệ của hai người bắt đầu từ đó và trở nên sâu đậm hơn qua những thương vụ chung , sân golf chung và cả những bi kịch chung – Trump đã có mặt ở bệnh viện để chia sẻ khi Andrew, anh con trai 22 tuổi của Witkoff, qua đời vì quá liều opioid năm 2011.
Witkoff không chỉ là bạn, làm ăn chung mà còn là nhà tài trợ trung thành của Trump, là nhân vật chủ chốt trong mạng lưới nhà tài trợ Do Thái giàu có tại Florida.
Witkoff đã tài trợ cho chiến dịch Trump 2016 và 2020 , ông ta giữ vai trò cố vấn không chính thức trong các chính sách kinh tế.
Khi Trump cần một đặc phái viên trung thành, không lương, không bao giờ rò rỉ cho “ fake news”, Witkoff là lựa chọn hiển nhiên.
Đầu tiên là hồ sơ Trung Đông – vai trò từng do Jared Kushner nắm giữ – nơi Witkoff góp phần đạt được lệnh ngừng bắn mong manh Israel–Hamas.
Rồi đầu năm 2025 , Trump giao Witkoff lo vụ Nga – Ukraine, tuyên bố :
- “ Steve làm được việc. Ông ta sẽ kết thúc chuyện Ukraine nhanh thôi ”.
Chẳng có gì nhanh hơn cái đề nghị 28 điểm mà người ta gọi là wish list – danh sách những gì Putin ao ước do Nga soạn thảo.
Bức chân dung, lời khen và những dấu hiệu báo động đầu tiên
Chuyến công du đầu tiên của Witkoff tới Mạc tư khoa tháng 3/2025 đã cho thấy cách sự việc sẽ diễn ra việc.
Ông ta trở về mang theo một bức tranh sơn dầu khổ lớn vẽ Donald Trump do chính Putin đặt hàng – món quà mà nhà đặc phái viên mô tả là “tuyệt đẹp” – và hết lời ca tụng với báo chí rằng Putin là người “siêu thông minh” và là người mà ông ta “tin lời”.
Tựa đề trên báo Wall Street Journal rất thẳng thừng :
- “Steve Witkoff Takes the Kremlin’s Side.” (Steve Witkoff đứng về phía Điện Cẩm linh).
ABC News đưa tin về [color=indigo “sự phẫn nộ” [/color] sau khi Witkoff lặp lại gần nguyên văn các luận điệu tuyên truyền của Nga.
Dân biểu Dân chủ Seth Moulton gọi đó là “điên rồ” khi một nhà đàm phán Mỹ :
ĐẶC PHÁI VIÊN WITKOFF VÀ KẾ HOẠCH HÒA BÌNH CỦA NGA
Từ bức thư giới thiệu cho Golubchik
Tháng 12/2010 , Witkoff đích thân viết một thư giới thiệu cho Anatoly Golubchik – một trùm mafia Nga đã bị kết án – lúc đó đang muốn mua một căn condo tại 971 Madison Avenue.
Công tố viên liên bang mô tả Golubchik là một tay côn đồ bảo kê (enforcer) và rửa tiền cho tổ chức tội phạm Taiwanchik-Trincher, hoạt động từ một căn condo xa hoa ở tầng 63 tại Trump Tower – nầm dưới penthouse của Donald Trump có ba tầng.
Xới bạc ngầm này rửa ít nhất 100 triệu Mỹ kim , phục vụ các ngôi sao Hollywood hạng A và, theo công tố viên , chịu sự chỉ đạo của Semion Mogilevich
– “ Ông trùm thông minh ” nằm trong danh sách 10 kẻ bị truy nã gắt gao nhất của FBI, có chân rết trong buôn ma túy, mại dâm và bán vũ khí cho Iran .
Khi sự việc bị lộ năm 2013 , phát ngôn viên của Witkoff khẳng định thư giới thiệu chỉ là :
- “ Một ân huệ cho một người quen chung” và Witkoff “hối tiếc vì đã giới thiệu… và thừa nhận đó là sai lầm ”.
Tuyên bố cố tình không nêu tên cái “ người quen chung” đó.
JT Trump – chủ nhân tòa tháp nơi sòng bạc ngầm hoạt động – chưa bao giờ bị hỏi công khai liệu “người quen chung” đó có phải là ông hay không.
Có tới 13 cá nhân hoặc công ty bình phong liên quan đến tội phạm có tổ chức Nga từng sở hữu các căn condo tại Trump Tower.
Trong một thập niên, tiền Nga đã là dây cứu sinh tài chính cho chính đế chế của Trump.
Kenneth McCallion , cựu công tố viên chống tội phạm có tổ chức thời Reagan, từng nói với các nhà điều tra rằng người Nga và các hợp đồng thương hiệu “đã cứu Trump khỏi phá sản”.
In 1987, on his first trip to Russia, Trump visited the Winter Palace with Ivana.
The Soviets flew him to Moscow— all expenses paid —to discuss building a luxury hotel across from the Kremlin. Maxim Blokhin/TASS
ĐẶC PHÁI VIÊN WITKOFF VÀ KẾ HOẠCH HÒA BÌNH CỦA NGA
Bộ máy ngoại giao bóng tối đằng sau Kế hoạch 28 điểm của Trump
Tháng 10–11/2025 , thế giới chứng kiến một hiện tượng ngoại giao chưa từng có :
- Một kế hoạch hòa bình Ukraine 28 điểm hết sức nhượng bộ Nga được soạn thảo hoàn toàn bên ngoài hệ thống chính phủ Mỹ chính thức .
Báo chí Mỹ và châu Âu gọi nhóm đứng sau là “ The Miami Network ”
Theo các cuộc điều tra của ;
- Axios
- Reuters
- Bloomberg và The Washington Post, bộ ba :
- Steve Witkoff – tỷ phú bất động sản, bạn thân 30 năm của Trump , Đặc phái viên Trung Đông
- Jared Kushner – con rể Trump, kiến trúc sư Abraham Accords
- Kirill Dmitriev – người đứng đầu quỹ RDIF của Nga (bị Mỹ trừng phạt) đã gặp nhau nhiều ngày tại Miami cuối tháng 10/2025, ăn tối và thảo luận tại nhà riêng của Witkoff, rồi cùng Dmitriev soạn thảo khung kế hoạch dựa trên tài liệu Nga gửi trước đó.
Richard Grenell, một người trung thành với Trump, cựu đại sứ Mỹ tại Đức, từng hy vọng trở thành ngoại trưởng, dù không trực tiếp ở Miami vẫn được nhắc đến như người góp phần viết các điều khoản chính trị.
Ric Grenell, former acting director of National Intelligence, during the closing campaign event with former US President Donald Trump, not pictured, at Van Andel Arena in Grand Rapids, Michigan, on Monday, Nov. 4, 2024. (Sarah Rice/Bloomberg via Getty Images
Kế hoạch gốc 28 điểm (đã bị rò rỉ) bao gồm những điều khoản :
- Công nhận Crimea thuộc Nga
- Ukraine trung lập vĩnh viễn , từ bỏ NATO
- Quân đội Ukraine chỉ được giữ 1/3 quy mô trước chiến tranh
- Donbas có “quy chế đặc biệt” do Nga giám sát bầu cử .
Thành lập “ Hội đồng Hòa bình ” với Donald Trump là chủ tịch .
Russian President Vladimir Putin, left, greet U.S. President Donald Trump's envoys Steve Witkoff, centre left, Jared Kushner, second right, and Josh Gruenbaum, the head of the Federal Acquisition Service at the General Services Administration, at the Senate Palace of the Kremlin, in Moscow, Thursday, Jan. 22, 2026. (Alexander Kazakov/Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP) Sputnik
Toàn bộ quá trình diễn ra :
- Không có biên bản
- Không qua Bộ Ngoại giao
- Không thông báo Quốc hội hay Hội đồng An ninh Quốc gia
– Vi phạm nghiêm trọng quy trình ngoại giao Mỹ và có với Donald Trump là chủ tịch nguy cơ vi phạm Logan Act.
Ngoại trưởng Marco Rubio và nhiều giới chức chính phủ Trump nhiệm kỳ 2 thừa nhận họ “ bị bất ngờ ” với Donald Trump là chủ tịch và không tham gia.
Sau khi bị rò rỉ và vấp phải phản ứng dữ dội từ Ukraine cùng châu Âu, Bạch ốc đã chỉnh sửa mạnh, giảm xuống khoảng 19 điểm , bỏ yêu cầu công nhận lãnh thổ và giới hạn quân đội.
Tuy nhiên, bản gốc vẫn cho thấy một thực tế :
- Chính sách đối ngoại Mỹ đang bị chi phối bởi một nhóm thân tín trung thành tuyệt đối với Trump, không có chức vụ chính thức và không chịu trách nhiệm trước Hiến pháp.
- Kirill Dmitriev đến với một bản tài liệu làm việc của Nga đã chứa sẵn những đòi hỏi cốt lõi sau này xuất hiện trong kế hoạch 28 điểm.
Trong vài ngày, văn bản đó được “Mỹ hóa” – ngôn từ dịu đi, thêm cụm từ nghe có vẻ như của Trump, thêm ưu đãi kinh tế – cho đến khi có thể trình bày như một sáng kiến của Mỹ.
Một cuộc gọi bị rò rỉ tháng 11 giữa Witkoff và Yuri Ushakov – cố vấn chính sách đối ngoại của Putin – được Bloomberg công bố sau đó, thật sự gây chấn động vì sự trắng trợn.
Trong đó, Witkoff hướng dẫn người Nga chính xác cách tâng bốc Trump :
- “ Hãy gọi ông ấy là “man of peace” – người kiến tạo hòa bình… nói với ông ấy đây sẽ là thỏa thuận lớn nhất lịch sử… ông ấy rất nhạy cảm với sự tôn trọng…”
Witkoff trấn an Ushakov rằng Trump đã trao cho mình “carte blanche” – quyền hành tuyệt đối :
- “Tôi có thể điều chỉnh mọi thứ để “close the deal”. (Từ mới dịch là “chốt giao dịch”).
Một đoạn ghi âm thứ hai – lần này từ bên trong Điện Kremlin – ghi lại các quan chức Nga cười vui với nhau rằng :
- Họ sẽ soạn bản kế hoạch, để người Mỹ “đóng dấu” vào đó, và cho Trump “cảm giác chiến thắng” mà ông ta khao khát.
Bản kế hoạch hòa bình giống như một bạch thư của Kremlin
Dù Bạch ốc quả quyết rằng văn kiện do Mỹ soạn, việc so sánh song song với các văn bản lập trường trước đó của Nga cho thấy sự tương đồng đáng kinh ngạc :
Điểm 4 : “Các vấn đề lãnh thổ sẽ được giải quyết trên cơ sở đường tiếp xúc hiện tại” – tức Nga giữ mọi thứ đã chiếm được.
Điểm 7 : “Quy chế pháp lý của Crimea là một phần Liên bang Nga sẽ được công nhận.”
Điểm 12 : Ukraine cam kết trung lập vĩnh viễn và từ bỏ tư cách thành viên NATO.
Điểm 19 : Quân đội Ukraine bị giới hạn ở mức khoảng một phần ba so với trước chiến tranh.
Điểm 25 : Donbas nhận “quy chế đặc biệt” với sự “giám sát” bầu cử của Nga.
Và một điểm đầy tính ve vuốt Trump, có thể do Mỹ thêm vào mà cũng có thể do Nga đề xuất
Điểm 28 : Thành lập “ Hội đồng Hòa bình” do Donald Trump làm chủ tịch.
Các nhà ngoại giao châu Âu lưu ý rằng :
- Kế hoạch gần như không chứa điều gì Nga chưa từng đòi công khai – và gần như không có gì Ukraine từng ra hiệu có thể chấp nhận nếu không muốn sụp đổ chính trị.
ĐẶC PHÁI VIÊN WITKOFF VÀ KẾ HOẠCH HÒA BÌNH CỦA NGA
Hậu quả
Phản ứng của Kyiv rất nhanh và giận dữ.
Tổng thống Zelenskyy nói đề xuất này là “không phải hòa bình, mà là công thức cho một cuộc chiến lớn hơn sau 5 năm”.
Sau cánh gà, giới chức Ukraine nói với đồng minh rằng kế hoạch rõ ràng đã được “viết ở Mạc tư khoa , chỉnh sửa ở Miami , chuyển phát từ Washington”.
Tại Brussels, Liên minh Âu châu (EU) vội vã đưa ra bản phản đề xuất 40 trang , yêu cầu Nga rút quân hoàn toàn , bảo đảm an ninh chắc chắn và không nhượng bộ đơn phương.
Giới chức Pháp và Đức công khai nói về việc chuẩn bị cho một thế giới mà châu Âu không còn có thể dựa vào sự bảo vệ của Mỹ.
Ở Quốc hội Mỹ, sự phẫn nộ từ cả hai đảng thể hiện rõ rệt.
Thượng nghị sĩ Roger Wicker (Cộng hòa – Mississippi) cảnh báo không được ép Ukraine “nhường đất cho một trong những tên tội phạm chiến tranh trắng trợn nhất thế giới là Vladimir Putin”.
Những người Cộng hòa ôn hòa như Brian Fitzpatrick bắt đầu đòi điều tra xem Witkoff, Kushner và Dmitriev có vi phạm Đạo luật Logan hay các luật trừng phạt (sanctions laws) không.
Ngay cả Ngoại trưởng Marco Rubio – ban đầu được một số phụ tá mô tả là bị giữ trong bóng tối – cũng buộc phải đăng trên mạng xã hội rằng kế hoạch là do Mỹ soạn “dựa trên đầu vào từ phía Nga” , một cách diễn đạt không làm hài lòng bất kỳ ai.
Những người bảo vệ miêu tả Witkoff là chiến hữu trung thành nhất của Trump :
- Một tỷ phú tự thân bỏ lại đế chế để phục vụ không lương, một người cha mất con đã chứng kiến lòng nhân ái của Trump trong những giờ phút đen tối, một nhà đàm phán có bản năng bất động sản có thể cắt qua bế tắc ngoại giao.
Những người chỉ trích thấy điều đáng sợ hơn nhiều :
Một người ngập quá sâu trong văn hóa giao dịch, lấy cái tôi làm trung tâm của bất động sản Nữu ước và Mạc tư khoa đến mức không phân biệt được việc chốt một căn condo với việc trao lợi thế chiến lược cho một đối thủ đã dành nhiều năm cố gắng làm tan rã liên minh phương Tây.
Trên Air Force One tuần này, khi được hỏi về các đoạn ghi âm [color=indigo] bị rò r ỉ, [/size]Tổng thống Trump gạt đi :
- “ Đó là việc của người làm thương vụ . Steve sẽ quay lại Moscow tuần tới. Chúng ta sẽ hoàn tất chuyện này”.
Lịch sử sẽ ghi lại liệu “ hoàn tất chuyện này ” có nghĩa là hòa bình – hay là cuộc rút lui chiến lược nghiêm trọng nhất của Mỹ kể từ khi Sài Gòn sụp đổ .
Còn bây giờ, chỉ một điều rõ ràng :
Chỉ trong một mùa thu ngắn ngủi, Steve Witkoff đã trở thành hiện thân sống của câu hỏi sẽ ám ảnh nhiệm kỳ thứ hai của Trump.
Khi lòng trung thành cá nhân, tình bạn cũ và ngoại giao hậu trường đụng độ lợi ích quốc gia , rốt cuộc ai đang đàm phán thay mặt Hợp chúng quốc Hoa Kỳ ?
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. Vì một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hãy ghé thăm chúng tôi, hãy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.
Nguồn : Martin Burgdorff cho DIE ZEIT (Ảnh được sử dụng từ ddp, dpa)
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
Norsk
Nederlands
Dansk
Suomi
Polski
Čeština
Русский
日本語
한국어
中文(简体)
中文(繁體)
Magyar
Türkçe
العربية
ไทย
Latina
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
.jpg/alternates/LANDSCAPE_910/Driscoll%201.jpg)
