Kash Patel thông báo bắt giữ hai quân nhân đang tại ngũ và một cựu quân nhân v́ “đánh cắp năng lực t́nh báo quốc pḥng của Hoa Kỳ và trao quyền cho những kẻ thù như Trung Quốc”
Kash Patel thông báo vào tối thứ năm rằng ba cá nhân đă bị FBI và các cơ quan khác bắt giữ “v́ tội trộm cắp tài sản của chính phủ và âm mưu hối lộ”.
Theo thông cáo báo chí của Bộ Tư pháp, “Jian Zhao và Li Tian, những người lính Quân đội Hoa Kỳ đang tại ngũ đóng quân tại Căn cứ chung Lewis-McChord, cùng với Ruoyu Duan, một cựu quân nhân Quân đội Hoa Kỳ, đă bị bắt giữ hôm nay sau khi có cáo trạng của bồi thẩm đoàn liên bang tại Quận Oregon và Quận phía Tây Washington.”
“Tian và Duan bị buộc tội tại Quận Oregon v́ âm mưu hối lộ và trộm cắp tài sản của chính phủ. Zhao bị buộc tội tại Quận phía Tây Washington v́ âm mưu lấy và truyền thông tin quốc pḥng cho một cá nhân không được phép nhận thông tin đó, và cũng v́ tội hối lộ và trộm cắp tài sản của chính phủ”, thông cáo báo chí nêu rơ.
Patel cho biết trong bài đăng trên X, “ Những cá nhân này đă bị buộc tội đánh cắp năng lực t́nh báo quốc pḥng của Hoa Kỳ và trao quyền cho các đối thủ như Trung Quốc để phản bội đất nước chúng ta.”
Ông nói thêm, “ Bây giờ họ sẽ phải đối mặt với công lư của Mỹ.”
Hành động này phù hợp với lời hứa ngày đầu tiên của ông rằng “bất kỳ ai muốn gây hại đến lối sống và công dân của chúng ta ở đây hay ở nước ngoài sẽ phải đối mặt với sự trừng phạt thích đáng từ Bộ Tư pháp và Cục Điều tra Liên bang”.
Patel thông báo trên X,
Tôi xin báo cáo rằng hôm nay FBI, cùng với các đối tác liên ngành do @AGPamBondi đứng đầu , đă bắt giữ hai quân nhân đang tại ngũ và một cựu quân nhân Hoa Kỳ v́ tội trộm cắp tài sản của chính phủ và âm mưu nhận hối lộ.
Những cá nhân này bị buộc tội đánh cắp năng lực t́nh báo quốc pḥng của Hoa Kỳ và trao quyền cho các đối thủ như Trung Quốc để phản bội đất nước chúng ta.
Bây giờ họ sẽ phải đối mặt với công lư của Mỹ.
Tôi xin báo cáo rằng hôm nay FBI, cùng với các đối tác liên ngành do @AGPamBondi đứng đầu , đă bắt giữ hai quân nhân đang tại ngũ và một cựu quân nhân Hoa Kỳ v́ tội trộm cắp tài sản của chính phủ và âm mưu nhận hối lộ.
Những cá nhân này đă bị buộc tội…
— Giám đốc FBI Kash Patel (@FBIDirectorKash) ngày 7 tháng 3 năm 2025
Bộ Tư pháp đă đưa ra tuyên bố sau:
Một người lính bị buộc tội âm mưu truyền thông tin quốc pḥng cho những cá nhân ở Trung Quốc
Xem bản cáo trạng của Jian Zhao .
https://www.justice.gov/opa/media/1392231/dl
Jian Zhao và Li Tian, những người lính Lục quân Hoa Kỳ đang tại ngũ đóng quân tại Căn cứ chung Lewis-McChord, cùng với Ruoyu Duan, một cựu quân nhân Lục quân Hoa Kỳ, đă bị bắt giữ hôm nay sau khi bồi thẩm đoàn liên bang tại Quận Oregon và Quận phía Tây Washington truy tố. Tian và Duan bị buộc tội tại Quận Oregon v́ âm mưu hối lộ và trộm cắp tài sản của chính phủ. Zhao bị buộc tội tại Quận phía Tây Washington v́ âm mưu lấy và truyền thông tin quốc pḥng cho một cá nhân không được phép nhận thông tin đó, và cũng v́ tội hối lộ và trộm cắp tài sản của chính phủ.
“Các bị cáo bị bắt hôm nay bị cáo buộc phản bội đất nước, tích cực làm suy yếu khả năng pḥng thủ của Hoa Kỳ và trao quyền cho kẻ thù của chúng ta ở Trung Quốc,” Tổng chưởng lư Pamela J. Bondi cho biết. “Họ sẽ phải đối mặt với công lư nhanh chóng, nghiêm khắc và toàn diện.”
“Trong khi nạn hối lộ và tham nhũng đă phát triển mạnh dưới thời Đảng Cộng sản Trung Quốc, hành vi này không thể được dung thứ đối với các quân nhân của chúng tôi, những người được giao phó thông tin quân sự nhạy cảm, bao gồm thông tin quốc pḥng”, Giám đốc FBI Kash Patel cho biết. “FBI và các đối tác của chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc để phát hiện ra những nỗ lực của những người ở Trung Quốc nhằm đánh cắp thông tin quân sự nhạy cảm của Hoa Kỳ và buộc tất cả những người đóng vai tṛ phản bội quốc pḥng của chúng tôi phải chịu trách nhiệm. FBI muốn cảm ơn Cơ quan Phản gián Lục quân Hoa Kỳ v́ sự hợp tác chặt chẽ của họ trong quá tŕnh điều tra này”.
“Chúng tôi cảm ơn FBI và Bộ Tư lệnh Phản gián Lục quân Hoa Kỳ v́ đă làm việc chăm chỉ trong cuộc điều tra này và cam kết bảo vệ an ninh quốc gia của chúng tôi,” Quyền Luật sư Hoa Kỳ William M. Narus cho Quận Oregon cho biết.
“Những vụ bắt giữ này nhấn mạnh mối đe dọa t́nh báo nước ngoài dai dẳng và ngày càng gia tăng mà Quân đội và quốc gia của chúng ta phải đối mặt,” Chuẩn tướng Rhett R. Cox, Tổng tư lệnh, Bộ tư lệnh phản gián Quân đội cho biết. “Cùng với Bộ Tư pháp và FBI, Bộ tư lệnh phản gián Quân đội sẽ tiếp tục làm việc không mệt mỏi để buộc những người vô trách nhiệm và ích kỷ từ bỏ các giá trị của Quân đội và chọn lợi ích cá nhân thay v́ nghĩa vụ đối với quốc gia phải chịu trách nhiệm. Chúng tôi nhắc nhở tất cả các thành viên của nhóm Quân đội tăng cường cảnh giác và bảo vệ Quân đội của chúng ta bằng cách báo cáo hoạt động đáng ngờ.”
Bản cáo trạng tại Quận Oregon cáo buộc rằng bắt đầu từ hoặc khoảng ngày 28 tháng 11 năm 2021 và tiếp tục ít nhất là vào hoặc khoảng ngày 19 tháng 12 năm 2024, Duan và Tian cùng với những người khác, được bồi thẩm đoàn biết đến và không biết đến, đă thông đồng với nhau để bí mật thu thập thông tin quân sự nhạy cảm liên quan đến năng lực hoạt động của Quân đội Hoa Kỳ, bao gồm các hướng dẫn kỹ thuật và thông tin nhạy cảm khác, và Tian đă chuyển thông tin này cho Duan để đổi lấy tiền, vi phạm nhiệm vụ chính thức của anh ta với tư cách là một sĩ quan Quân đội Hoa Kỳ đang tại ngũ. Cụ thể, Tian được giao nhiệm vụ thu thập thông tin liên quan đến các hệ thống vũ khí quân sự của Hoa Kỳ, bao gồm thông tin liên quan đến xe chiến đấu Bradley và Stryker của Quân đội Hoa Kỳ, và chuyển chúng cho Duan.
Bản cáo trạng tại Quận phía Tây của Washington cáo buộc rằng bắt đầu từ hoặc khoảng tháng 7 năm 2024, và tiếp tục cho đến ngày bị bắt, Jian Zhao, một Trung sĩ tiếp tế của Quân đội Hoa Kỳ đang tại ngũ, đă thông đồng với những người khác mà bồi thẩm đoàn biết và không biết để lấy và truyền thông tin quốc pḥng cho những cá nhân có trụ sở tại Trung Quốc. Zhao c̣n bị cáo buộc đă phạm tội hối lộ và trộm cắp tài sản của chính phủ.
Cụ thể, Zhao bị buộc tội âm mưu thu thập và truyền một số ổ cứng được phân loại, bao gồm các ổ cứng được đánh dấu là “BÍ MẬT” và “TỐI MẬT”, đàm phán với các cá nhân có trụ sở tại Trung Quốc để bán và đồng ư gửi các ổ cứng được phân loại cho các cá nhân ở Trung Quốc. Để đổi lấy việc bán các ổ cứng được phân loại, Zhao đă nhận được ít nhất 10.000 đô la. Zhao c̣n bị cáo buộc âm mưu bán một máy tính có khả năng mă hóa bị đánh cắp từ Chính phủ Hoa Kỳ và các tài liệu và thông tin quân sự nhạy cảm của Hoa Kỳ, bao gồm thông tin liên quan đến Hệ thống tên lửa pháo binh cơ động cao (HIMARS) và thông tin liên quan đến khả năng sẵn sàng của quân đội Hoa Kỳ trong trường hợp xảy ra xung đột với Cộng ḥa Nhân dân Trung Hoa. Zhao bị cáo buộc đă vi phạm nhiệm vụ của ḿnh với tư cách là một Người lính Quân đội Hoa Kỳ và viên chức nhà nước để bảo vệ thông tin quân sự nhạy cảm để đổi lấy tiền. Tổng cộng, Zhao bị cáo buộc đă nhận và chấp nhận các khoản thanh toán tham nhũng với tổng số tiền ít nhất là 15.000 đô la.
Cục Điều tra Liên bang (FBI) và Bộ Tư lệnh Phản gián Lục quân Hoa Kỳ đă điều tra vụ án.
Trợ lư luật sư Hoa Kỳ Geoffrey Barrow và Katherine Rykken cho Quận Oregon và Luật sư xét xử Christopher Cook và Yifei Zheng thuộc Ban Kiểm soát xuất khẩu và phản gián thuộc Sở An ninh Quốc gia đang truy tố vụ án.
Bản cáo trạng chỉ là lời cáo buộc. Tất cả bị cáo đều được coi là vô tội cho đến khi được chứng minh là có tội ngoài mọi nghi ngờ hợp lư tại ṭa án.
