Cựu Trung sĩ NYPD Michael McMahon bị kết án tù vì hoạt động như một điệp viên bất hợp pháp của Trung Quốc Cộng sản

[kentto]

Cựu Trung sĩ NYPD Michael McMahon bị kết án tù vì hoạt động như một điệp viên bất hợp pháp của Trung Quốc Cộng sản

Cựu trung sĩ NYPD Michael McMahon chỉ bị kết án 18 tháng tù vào thứ Tư vì tội danh là điệp viên bất hợp pháp của Trung Quốc Cộng sản vào năm 2023.

Hội đồng xét xử liên bang Brooklyn đã kết tội McMahon về tội theo dõi xuyên bang và hoạt động như một điệp viên nước ngoài chưa đăng ký cho Trung Quốc, một quốc gia tiếp tục đe dọa chủ quyền của Hoa Kỳ và đàn áp bất đồng chính kiến.

Hành động của ông phù hợp với chiến dịch của Đảng Cộng sản Trung Quốc nhằm đe dọa và hồi hương những "tội phạm" bị cáo buộc đang sống ở nước ngoài - thường là những người bất đồng chính kiến ​​chạy trốn khỏi sự đàn áp.

Mặc dù McMahon thoát khỏi cáo buộc âm mưu, bản án của ông đã vạch trần tầm ảnh hưởng thâm độc của nước ngoài ngay tại nước Mỹ.

Theo Bộ Tư pháp:

Hôm nay, tại tòa án liên bang ở Brooklyn, New York, Michael McMahon, 57 tuổi, đến từ Mahwah, New Jersey, đã bị kết án 18 tháng tù và phải nộp phạt 11.000 đô la vì hoạt động như một điệp viên bất hợp pháp của chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (PRC) và theo dõi xuyên bang và âm mưu thực hiện hành vi tương tự, vì đã tham gia vào một kế hoạch cưỡng bức hồi hương một thường trú nhân Hoa Kỳ về PRC như một phần trong nỗ lực hồi hương quốc tế được gọi là "Chiến dịch Săn Cáo".

McMahon và các bị cáo đồng phạm Zhu Yong, 68 tuổi, ở East Elmhurst, New York, và Congying Zheng, 29 tuổi, ở Brooklyn, đã bị bồi thẩm đoàn liên bang kết án vào tháng 6 năm 2023 sau phiên tòa kéo dài ba tuần. Vào tháng 1 năm 2025, Zhu và Zheng lần lượt bị kết án 24 tháng và 16 tháng tù.

Như đã được chứng minh tại phiên tòa, từ khoảng năm 2016 đến năm 2019, các bị cáo và đồng phạm đã tham gia vào một chiến dịch quốc tế nhằm đe dọa, quấy rối, giám sát và đe dọa John Doe #1 và gia đình ông nhằm buộc ông và vợ là Jane Doe #1 phải trở về Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa để đối mặt với cáo buộc tham nhũng.

Bắt đầu từ năm 2012, John Doe #1 và Jane Doe #1 đã trở thành mục tiêu hồi hương trong các chương trình đàn áp xuyên quốc gia của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được gọi là “Chiến dịch Săn cáo” và “Chiến dịch Lưới trời”. Do đó, John Doe #1 và gia đình đã tìm cách giữ bí mật địa chỉ của họ khỏi hồ sơ công khai.

Zhu đã thuê McMahon, một trung sĩ NYPD đã nghỉ hưu, làm thám tử tư, để tìm John Doe #1. McMahon đã lấy được thông tin nhạy cảm về John Doe #1, sau đó báo cáo lại cho Zhu và những người khác, bao gồm cả một cảnh sát PRC.

McMahon cũng tiến hành giám sát bên ngoài ngôi nhà ở New Jersey của người họ hàng của John Doe #1 và cung cấp cho Zhu và các viên chức PRC các báo cáo chi tiết về những gì ông quan sát được. Hoạt động này được giám sát và chỉ đạo bởi một số viên chức PRC, bao gồm một sĩ quan cảnh sát PRC và một công tố viên PRC.

Như McMahon đã biết, chiến dịch này không chỉ nhằm mục đích xác định vị trí của John Doe #1 mà còn nhằm ép buộc anh ta trở về Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa bằng cách gây sức ép lên các thành viên trong gia đình anh ta.

Vào tháng 4 năm 2017, các quan chức PRC đã đe dọa sẽ bỏ tù chị gái của John Doe #1, người sống ở PRC, để ép buộc cha của John Doe #1, khi đó đã 82 tuổi, phải đi từ PRC đến nhà người họ hàng của họ ở New Jersey.

Cha của John Doe #1, người gần đây bị xuất huyết não, yếu đến mức phải có một bác sĩ đi cùng ông trong chuyến đi.

McMahon đã theo dõi cha của John Doe #1 từ nhà của người họ hàng ở New Jersey, và bằng cách đó, ông đã có thể biết được địa chỉ của John Doe #1. McMahon đã ngay lập tức cung cấp thông tin này cho một nhân viên PRC.

Vào ngày 4 tháng 9 năm 2018, Zheng và một đồng phạm khác lái xe đến nhà của John Doe #1 và Jane Doe #1 ở New Jersey – theo địa chỉ mà McMahon đã cung cấp – nơi họ đập cửa trước, cố gắng vào nhà, và sau đó nhìn qua cửa sổ ở phía sau nhà.

Họ để lại một tờ giấy ghi chú trên cửa trước thông báo cho John Doe #1 rằng "vợ và con của anh ta sẽ ổn" nếu John Doe #1 đầu hàng để đối mặt với bản án mười năm tù ở Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

McMahon biết rằng đối tượng điều tra của mình đang bị chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa truy nã, và ông đã nhắn tin về sự việc này với một điều tra viên khác mà ông thuê để giúp đỡ mình.

Sau khi bị bắt, McMahon thừa nhận rằng anh ta biết rằng chủ lao động của mình muốn đưa nạn nhân trở về Trung Quốc “để họ có thể truy tố anh ta”.

Sau khi cung cấp địa chỉ của nạn nhân, McMahon nói với cộng sự giám sát của mình rằng anh ta đang "chờ cuộc gọi" để tìm hiểu phải làm gì tiếp theo. Cộng sự của McMahon trả lời, "Vâng. Từ Cảnh sát Tiểu bang NJ về một vụ bắt cóc", và McMahon trả lời "Lol".

McMahon sau đó đã gợi ý với một đồng phạm PRC rằng họ sẽ "quấy rối" John Doe #1 bằng cách "đỗ xe bên ngoài nhà anh ta và cho anh ta biết chúng ta đang ở đó".

McMahon đã thực hiện các bước điều tra khác nhằm quấy rối các nạn nhân, chẳng hạn như tìm hiểu về nơi ở đại học và chuyên ngành đại học của con gái họ. McMahon đã được trả tổng cộng hơn 19.000 đô la cho vai trò của mình trong chương trình hồi hương bất hợp pháp.

Trong nỗ lực rõ ràng nhằm che giấu nguồn tiền, McMahon đã gửi tiền từ khách hàng PRC vào tài khoản ngân hàng của con trai mình, đây là lần duy nhất ông ta làm như vậy với các khoản thanh toán của khách hàng.

Trước đó, ba bị cáo đồng phạm đã nhận tội liên quan đến vai trò của họ trong chiến dịch quấy rối và đe dọa do PRC chỉ đạo. Họ đang chờ tuyên án.

Sue J. Bai, người đứng đầu Bộ phận An ninh Quốc gia của Bộ Tư pháp, Luật sư Hoa Kỳ John J. Durham cho Quận phía Đông của New York và Trợ lý Giám đốc Roman Rozhavsky của Bộ phận Phản gián của FBI đã đưa ra thông báo này.

Văn phòng FBI tại New York đã điều tra vụ án, với sự hỗ trợ quý báu của Cục An ninh Ngoại giao thuộc Bộ Ngoại giao.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Ảnh gốc được sử dụng trong bài đăng này không chính xác và đã được thay thế. Chúng tôi xin lỗi vì lỗi này