“Hai đứa yêu và hạnh phúc là thế mà không hiểu sao ba ḿnh lại cấm, ông nói: Thằng Hiệp đẹp trai thế này có khi nó có vợ rồi đấy!. Nhưng bọn ḿnh không nghe, ba cản vẫn cứ yêu và quyết định làm đám cưới. Khi anh Hiệp xin măi th́ ba đành chấp nhận...
Lần đầu tiên, câu chuyện t́nh xúc động của NS Văn Hiệp mới được tiết lộ qua tâm sự của bà Văn Thị Kim Dung, người vợ duy nhất của ông bấy lâu vẫn sống ở Đức. Có lẽ đây là một may mắn của phóng viên khi được bà trải ḷng ngay trong thời khắc tang gia bối rối và bà vừa phải vượt qua hai chặng máy bay về nước tiễn biệt chồng...
Bà Kim Dung từ Đức trở về chịu tang chồng - nghệ sỹ Văn Hiệp
Rụt rè măi ở đầu ngơ tôi mới dám tiến về phía nhà của nghệ sĩ Văn Hiệp. Dù rất hâm mộ ông nhưng thật khó mở lời xin phép phỏng vấn gia đ́nh vào lúc này, khi cả nhà đang bận rộn chuẩn bị cho lễ viếng - lễ truy điệu và đưa tang nghệ sĩ Văn Hiệp bắt đầu vào 10h sáng mai (11/04/2013). Chị Chiên, vợ anh Nguyễn Quốc Thắng, con trai đầu của nghệ sĩ Văn Hiệp hồn hậu mời tôi vào nhà. Bà Văn Dung (kiểu gọi tắt tên ḿnh mà bà rất thích bởi nó gần với tên Văn Hiệp, chồng bà) đă nán lại tṛ chuyện với tôi.
Thật bất ngờ bởi không như những ǵ tôi đă đọc trên báo mạng suốt mấy ngày qua về hoàn cảnh riêng tư của nghệ sĩ Văn Hiệp, đặc biệt là về người vợ “biền biệt” ở nước ngoài của ông. Bà Văn Dung tự nhận ḿnh nói chuyện bằng tiếng Việt Nam không được lưu loát, dù bà có đầy đủ vốn từ v́ suốt từ năm 17 tuổi tới nay bà chủ yếu sống ở Đức.
Bà Dung kể: “Cách đây mấy ngày ḿnh gọi điện về cho anh Văn Hiệp, ḿnh bảo: Em về với anh nhớ! Anh ấy nói: Thôi, em đừng về nữa, cứ yên tâm v́ các con chăm sóc anh rất chu đáo. Ḿnh cũng mới sang Đức được một tháng thôi, Tết vừa rồi ḿnh cũng về thăm chồng con, gia đ́nh và chăm sóc anh ấy”.
Đám cưới của nghệ sỹ Văn Hiệp và bà Kim Dung
Bà thông gia, mẹ của chị Chiên, con dâu nghệ sĩ Văn Hiệp ngồi kế bên cũng cho biết: “Cả nhà đă mừng mừng v́ hơn một tuần nay ông khỏe hơn, ăn mỗi bữa được một bát cháo và da dẻ đă hồng hào, tưởng là ông uống thuốc lá hợp nên tôi bảo nếu ông bên này khỏe th́ tôi cũng lấy về cho ông bên nhà tôi uống, có ai ngờ ông lại ra đi”. Bà Văn Dung xúc động nói tiếp: “Vợ chồng tôi cũng mới nói với nhau về việc tôi sẽ sớm trở về nước nhưng thật không may cho chúng tôi khi anh ấy ra đi sớm. Có lẽ, cuộc đời tôi phải chịu những nỗi khổ như vậy và t́nh duyên của tôi và anh Hiệp phải biệt ly như thế chăng?”.
Cuộc t́nh đến qua những cánh thư
Qua câu chuyện tâm t́nh, bà Văn Dung cho biết, bà là con gái miền Trung, có ba mẹ đều tham gia cách mạng. Ba mẹ bà đă để lại ba đứa con thơ (bà là con gái đầu ḷng) để đi làm nhiệm vụ. Từ khi 8 - 9 tuổi, cơng em trai đi chơi, bà đă nghe người ta đọc những câu vè về gia đ́nh ḿnh, bà mơ hồ hiểu người ta đang ám chỉ điều ǵ đó về ḿnh nhưng c̣n nhỏ quá nên chẳng để tâm. Năm 16 tuổi, bà được ba đưa ra Vĩnh Linh và cho học đàn mandolin (măng- đô- lin) và đàn tranh (loại 24 dây) do chị dâu của nghệ sĩ Văn Hiệp dạy. Bà kể: “Lúc đó mọi người khen ḿnh xinh và có nhiều báo đă đăng ảnh ḿnh.
Bức thư bà Văn Dung viết trong cuốn album để lại cho ông Văn Hiệp
Do hoàn cảnh gia đ́nh, ḿnh không được vào học ở trong trường phổ thông như các bạn cùng trang lứa mà phải học bổ túc ban đêm. Ḿnh được thầy cô và các bạn khen là thông minh nên học gộp ba tháng một lớp và sau chín tháng hoàn tất chương tŕnh lớp bảy. Ḿnh đặc biệt có năng khiếu về ngoại ngữ. Anh Hiệp gặp tôi khi đang theo học đàn chị dâu anh ấy, anh Hiệp hơn ḿnh bốn tuổi. Chắc thấy ḿnh hay hay nên anh ấy đă nhận ḿnh là... em nuôi. Có lần anh ấy đă nắm tay dắt ḿnh vào Tràng Tiền ăn kem.
Nghệ sĩ Văn Hiệp tên đầy đủ là Nguyễn Văn Hiệp, sinh năm 1942, quê ở xă Lạc Trung, Thanh Tŕ, Hà Nội. Ông tốt nghiệp khóa đầu tiên Đại học Sân khấu Điện ảnh.
Sau một tháng điều trị tại Bệnh viện Hữu Nghị, khi ung thư phổi đă di căn, ông được đưa về gia đ́nh chăm sóc. Ông qua đời lúc 5 giờ sáng ngày 9 tháng 4 năm 2013, thọ 71 tuổi. Theo thông tin từ gia đ́nh nghệ sĩ Văn Hiệp, lễ viếng, truy điệu nghệ sỹ Văn Hiệp sẽ được tổ chức vào lúc 10h-11h30 hôm nay (11 tháng 4 năm 2013, tức 2/3 năm Quư Tỵ) tại Nhà tang lễ Bộ Quốc pḥng, số 5 Trần Thánh Tông, Hà Nội. Lễ truy điệu diễn ra vào lúc 12 giờ cùng ngày. Thi thể ông được hỏa táng tại Đài hóa thân Hoàn Vũ, Văn Điển, Hà Nội.
Sau đó, gần tới sinh nhật tuổi 18 tôi* sang Đức học Thiếu sinh quân. Bắt đầu thời gian này th́ bọn ḿnh yêu nhau, t́nh yêu vô cùng ngọt ngào, lăng mạn và chân thành. Anh Hiệp nói rất nhớ h́nh ảnh cô bé buộc tóc hai bên, mặc váy ngắn hở cặp đùi ếch đáng yêu. V́ là mối t́nh đầu tiên, mà ngày đó ḿnh... tồ tệch lắm, nhận ra ḿnh yêu anh ấy quá nên viết thư về bảo: “Ba phải lên ngay nhà anh Hiệp đi”. Ba viết thư sang bảo: “Con trai người ta phải đến nhà con gái thưa chuyện chứ ai lại nhà gái đến nhà trai bao giờ”. Bọn ḿnh đă yêu nhau như vậy suốt 10 năm qua những cánh thư. Thế mà không hiểu sao có những tờ báo lá cải lại viết rằng: “Ḿnh bỏ chồng bỏ con, bỏ nhà ra đi. Rồi cả chuyện anh ấy hút thuốc lào nữa, ḿnh và các con đều không thích bởi nó hôi và ảnh hưởng tới sức khỏe nhưng có báo lại bảo ḿnh yêu qua chiếc điếu cày, chả hiểu nổi”, bà Văn Dung nói, mắt ngấn lệ.
T́nh yêu và những sóng gió không ngờ
“Ḿnh tự hào rằng, dù ḿnh ở nước ngoài, ḿnh vẫn có một người chồng tử tế và đàng hoàng, vẫn đang ở nhà chăm nuôi con và chờ vợ. Bởi v́ 10 cặp sang Đức th́ tới 9 cặp tan vỡ bởi vợ hoặc chồng hoặc cả hai phản bội nhưng cặp Văn Dung - Văn Hiệp th́ không thế. Bạn bè ở Đức ai cũng hiểu nên khi anh Hiệp mất dường như tất cả những người bạn ở Đức gọi điện tới chia buồn với ḿnh. Cho tới bây giờ, về những giá trị vật chất th́ ḿnh chưa được hưởng ǵ từ anh ấy, nhưng ḿnh được hưởng sự chân thành và tử tế của chồng. Anh ấy đă một ḿnh nuôi dạy các con khi ḿnh ở xa. Ḿnh vô cùng biết ơn anh Hiệp.
Bà Dung sang Đức học vào năm 1964 th́ năm 1972 về nước làm đám cưới với Văn Hiệp. “Vào dịp đó, khi hai đứa đi chơi về, trên đường Đại Cồ Việt, anh Hiệp hát vang: “T́nh yêu có từ nơi đâu…” rồi phấn khích thế nào anh ấy phi rầm vào cái cây đổ ở đường và hai đứa lao thẳng vào đám cành lá đó. Hai đứa yêu và hạnh phúc là thế mà không hiểu sao ba ḿnh lại cấm, ông nói: “Thằng Hiệp đẹp trai thế này có khi nó có vợ rồi đấy!”. Nhưng bọn ḿnh không nghe, ba cản vẫn cứ yêu và quyết định làm đám cưới. Khi anh Hiệp xin măi th́ ba đành chấp nhận và bắt phải rước dâu bằng xe máy chứ không cho đi xe buưt. Rồi ba gọi lại bảo: “Anh chuẩn bị cho tôi đi”. Ba nói mỗi thế thôi và anh Hiệp rất lo lắng, anh không hiểu ba nói thế là thế nào và ba bắt phải chuẩn bị quà sính lễ ǵ. Anh bảo với ḿnh: “Chết thôi, anh c̣n có mỗi cái xe đạp pơ-giô, có bán đi cũng không đủ tiền làm đám cưới, không biết ba em bắt chuẩn bị những ǵ”.
Thế rồi hóa ra ông bắt chuẩn bị... 400 cái thiếp cưới. Trong đám cưới diễn ra ở Nhà hát lớn, có đôi câu đối dán ở hai bên cửa: “Con hoang của thời đại - Lấy quái đản của Thủ đô”. Bọn ḿnh cứ mặc kệ và cưới xong th́ ḿnh có bầu. Suốt 9 tháng 10 ngày ông ngoại không hề ngó ngàng tới. Nhưng khi đến bệnh viện thăm em bé, tức cháu Thắng bây giờ, ông thấy cháu đẹp quá nên bảo: “Có bố rồi mới có con, có cháu đầu ḷng rồi mới có ông”. Sau này, nhờ vào đức độ và sự chân thành của anh Hiệp mà ông đă hết ḷng yêu thương con rể.
Rồi khi bé Thắng được 6 tháng, bà Dung bị rơi vào trạng thái trầm cảm. Có lần đă ngă lăn từ trên cầu thang tầng 2 xuống tận dưới sàn và phát âm toàn bằng ngoại ngữ. Cả nhà nghĩ bà bị tâm thần, đă đưa vào Bệnh viện Bạch Mai và sau đó đưa sang Trâu Quỳ. Ở đó họ cho bà uống thuốc an thần triền miên. Có lần Văn Hiệp sang thăm, nh́n thấy vợ cứ tḥ tay qua cửa sổ xin kẹo ăn, ông nằng nặc xin bác sĩ đưa vợ về nhà. “Trên đường đi anh ấy như mụ mị cả người, cứ cắm cổ đạp xe trong khi ḿnh uống thuốc an thần, ngồi sau xe đung đưa buồn ngủ lịm cả người đến nỗi tới đầu cầu Long Biên th́ tôi rơi khỏi xe lúc nào anh ấy không biết, ḿnh cũng không biết luôn. Chắc anh ấy đi được một đoạn xa th́ người ta gọi mới biết và quay lại ôm chầm lấy vợ. Chuyện t́nh yêu của bọn ḿnh sâu nặng như vậy đấy nên dù có phải xa anh Hiệp cũng chưa khi nào ḿnh quên được anh ấy mà nghĩ tới việc quan hệ hay yêu thương người khác”, bà Dung kể.
Chúng tôi buộc phải xa nhau bởi sau khi sinh ba năm hai đứa con và dốc toàn bộ tiền tích cóp được cùng số tiền ba mẹ cho, để mua nhà ở riêng, kinh tế gia đ́nh cạn kiệt. Thời đó cả nước khó khăn, đói khổ.
Sau đó, tôi và anh Hiệp bàn bạc để tôi sang Đức, đi lao động xuất khẩu, làm phiên dịch kiếm tiền. Lúc tôi đi cháu Thắng mới được 8 tuổi và cháu Vân 5 tuổi. Đi rồi về và tới năm 1991 lại đi tiếp. Sau đó th́ ḿnh phải chấp nhận tị nạn và không được về Việt Nam, phải nhập quốc tịch ở đó và đấy là lư do v́ sao hai vợ chồng phải xa nhau biền biệt như vậy.
Cho tới nay, dù anh ấy đă ra đi và trong cảm giác đau buồn ḿnh vẫn cảm thấy thanh thản bởi ḿnh và anh ấy luôn tự hào về nhau. Cho tới trước lúc lâm chung ba ngày, bọn ḿnh vẫn khẳng định được t́nh cảm chân thành dành cho nhau, đó là điều mà có lẽ không ít cặp vợ chồng có ở gần kề nhau cũng không có được.
Hà Nội 10/4/2013
theo Giao thông vận tải
Chuyện t́nh xúc động của nghệ sỹ Văn Hiệp
