Bà Biden gây tranh cãi khi ví người Mỹ gốc Latin với món ăn Mexico

[Romano]

Đệ nhất phu nhân Mỹ Jill Biden hứng chịu sự phản đối sau khi ví người Mỹ gốc Latin và Tây Ban Nha với "tacos" - món ăn truyền thống của người Mexico.
Sự việc trên diễn ra khi bà Biden cố gắng khen ngợi món ăn truyền thống của người Mexico trong buổi nói chuyện với người Mỹ gốc Latin ở Texas, theo BBC.

Phát biểu tại hội nghị "Truy tìm công bằng" của người Mỹ gốc Latin và Ban Nha vào hôm 11/7, bà nói: "Sự đa dạng của cộng đồng này, khác biệt như quán rượu của Bronx, đẹp như hoa ở Miami, và độc đáo như món bánh tacos ăn sáng ở San Antonio. Sự đa dạng này cũng là sức mạnh của các bạn".

Trước phát ngôn của bà Jill Biden, Hiệp hội các nhà báo gốc Latin và Tây Ban Nha (NAHJ) trả lời: "Chúng tôi không phải là tacos".

NAHJ cũng kêu gọi bà Biden "dành thời gian để hiểu rõ hơn" về người Latin.

Hiệp hội này cho biết thêm: "Di sản của chúng tôi với tư cách là người Latin được định hình bởi các cộng đồng người, văn hóa và truyền thống ẩm thực khác nhau”. “Đừng đặt chúng tôi vào những khuôn mẫu”.

Bình luận của bà được đưa ra khi mức độ ảnh hưởng của Tổng thống Joe Biden đối với các cử tri gốc Latin và Tây Ban Nha đang giảm dần.

Trước đó, vào tháng 3/2021, bà Biden cũng bị chỉ trích sau khi đọc sai cách phát âm của cụm từ tiếng Tây Ban Nha "Sí se puede" (tạm dịch: Vâng, chúng tôi có thể) trong bài phát biểu với những người nông dân ở Delano, California.

Những người thuộc đảng Cộng hòa cũng đưa ra những chỉ trích về phát biểu mới nhất của bà Biden.

"Không có gì ngạc nhiên khi người Tây Ban Nha đang chạy trốn khỏi đảng Dân chủ!", Hạ nghị sĩ Andy Biggs, một đảng viên Cộng hòa ở bang Arizona, viết trên Twitter.

Một cuộc thăm dò ý kiến ​​gần đây của Quinnipiac cho thấy 26% người Mỹ gốc Latin và Tây Ban Nha cảm thấy hài lòng với công việc tổng thống của ông Biden, giảm so với mức 55% của một năm trước đó. Đây cũng là nhóm bỏ phiếu chủ chốt của đảng Dân chủ.

Trong khi vận động tranh cử tổng thống, ông Biden cũng bị chế giễu khi cố gắng thu hút lá phiếu của người Mỹ gốc Latin và Tây Ban Nha bằng cách phát bài hát Despacito, một bản nhạc nổi tiếng bằng tiếng Tây Ban Nha, từ điện thoại của mình.

Cựu Tổng thống Donald Trump cũng từng bị cho là vụng về sau khi ông đăng bức ảnh đang ăn bánh tacos với chú thích "Tôi yêu người Tây Ban Nha!" lên Twitter vào năm 2016.

Mấy người thích bắt bẻ sẽ chẻ câu nói theo 1 cách khác nhau nhằm kích động người ít học.

Ví dụ câu : "Em thơm như múi mít" thì không có nghĩa là "em là múi mít". "

"Người Latin độc đáo như bánh taco" thì không có nghĩa là "người Latin là bánh taco".

Trong các phép so sánh ẩn dụ với một đặc tính đặc biệt nào đó của 1 sự vật.

Trước phát ngôn của bà Jill Biden, Hiệp hội các nhà báo gốc Latin và Tây Ban Nha (NAHJ) trả lời: "Chúng tôi không phải là tacos".

Quá hãnh diện với người VN học cao dám chê 7 Hiệp hội các nhà báo gốc Latin và Tây Ban Nha (NAHJ) là ít học .Khi đụng chạm đến danh dự quốc gia chỉ có người ít học mới phản đối còn người học cao thì im lặng cúi đầu.

2 vợ chồng si khờ đâu có phải là chuyện lạ, còn cái đám nghe theo 2 đứa si khờ mới là chuyện lạ.