Trước hội nghị thượng đỉnh, cả hai bên đều cho rằng quan hệ của họ đang ở đáy vực, nhưng ông Putin vẫn ám chỉ về một thỏa thuận khả thi về trao đổi tù nhân, nói rằng ông tin rằng có thể tìm thấy sự thỏa hiệp. Còn ông Biden cho biết đã nói với ông Putin rằng cơ sở hạ tầng quan trọng, chẳng hạn như nước hoặc năng lượng, là những 'vùng cấm' cho tấn công mạng hoặc các cuộc tấn công khác. Sau khi Tổng thống Mỹ và Nga ca ngợi các cuộc đàm phán tại Geneva nhưng đạt được rất ít tiến bộ cụ thể tại cuộc gặp gỡ đầu tiên kể từ năm 2018.
Tổng thống Mỹ Joe Biden nói các bất đồng đã được nêu ra, nhưng không bị khuếch đại, và ông nói Nga không muốn một cuộc Chiến tranh Lạnh mới.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói ông Biden là một chính khách giàu kinh nghiệm và hai người "nói cùng một ngôn ngữ".
Cuộc đàm phán kéo dài khoảng ba giờ, ít hơn thời gian dự kiến.
Ông Biden nói họ không cần phải dành thêm thời gian nói chuyện và hiện có triển vọng thực sự trong việc cải thiện quan hệ với Nga.
Để làm quà tặng cho nhà lãnh đạo Nga, ông Biden mang đến cho ông Putin một cặp kính phi công đặt làm riêng, kiểu được Tổng thống Mỹ ưa chuộng, và một tượng bò rừng điêu khắc bằng pha lê. Không rõ ông Putin có tặng quà cho ông Biden hay không. Năm 2018, nhà lãnh đạo Nga tặng cựu Tổng thống Donald Trump một quả bóng đá sau cuộc gặp ở Helsinki, Phần Lan.
Hai bên đồng ý sẽ bắt đầu đối thoại về kiểm soát vũ khí hạt nhân. Họ cũng cho biết sẽ đưa các đại sứ trở lại thủ đô của nhau - đại sứ hai nước đã được rút về để tham vấn vào tháng 3, sau khi Mỹ cáo buộc Nga can thiệp vào cuộc bầu cử tổng thống năm 2020.
Tuy nhiên, có rất ít dấu hiệu họ đồng ý với nhau về các vấn đề khác, gồm an ninh mạng, Ukraine và số phận của thủ lĩnh phe đối lập Nga Alexei Navalny, người hiện đang thụ án hai năm rưỡi trong tù.
Ông Biden nói sẽ có "hậu quả tàn khốc" với Nga nếu Navalny chết trong tù.
Cái bắt tay của hai nhà lãnh tụ Putin và Biden
Trước hội nghị thượng đỉnh, cả hai bên đều cho rằng quan hệ của họ đang ở đáy vực.
Ông Putin ám chỉ về một thỏa thuận khả thi về trao đổi tù nhân, nói rằng ông tin rằng có thể tìm thấy sự thỏa hiệp.
Về các vụ tấn công mạng, ông Putin phủ nhận các cáo buộc về trách nhiệm của Nga, nói rằng hầu hết các vụ tấn công mạng ở Nga đều bắt nguồn từ Mỹ.
Ông Biden cho biết đã nói với ông Putin rằng cơ sở hạ tầng quan trọng, chẳng hạn như nước hoặc năng lượng, là những 'vùng cấm' cho tấn công mạng hoặc các cuộc tấn công khác.
Ông Biden nói: "Tôi nhìn Putin và hỏi ông sẽ cảm thấy thế nào nếu tin tặc xâm nhập vào đường ống dẫn từ các mỏ dầu của ông? Putin nói điều đó chắc chắn rất quan trọng". Biden kể lại, và nói, ông nói thêm với Putin là nếu Nga vi phạm những điều căn bản này, Mỹ sẽ trả đũa.
Hai bên có quan điểm khác biệt rõ rệt về quyền con người, gồm cả quyền biểu tình.
Ông Putin bác bỏ những lo ngại của Mỹ về Navalny, người gần đây đã tuyệt thực 24 ngày.
Ông nói Navalny đã phớt lờ luật pháp và biết mình sẽ phải đối mặt với án tù khi trở về Nga sau khi tìm cách điều trị y tế ở Đức. Navalny nói mình đã bị đầu độc bằng chất độc thần kinh theo lệnh của ông Putin - cáo buộc mà ông Putin phủ nhận.
Ông Putin nói Nga không muốn có những xáo trộn trên lãnh thổ của mình giống như bạo loạn ở Điện Capitol hay phong trào Black Lives Matter của người da đen.
Ông Biden bác bỏ những bình luận của ông Putin về Black Lives Matter, nói là điều đó "lố bịch", và nói nhân quyền sẽ "luôn được đặt lên bàn cân".
Biden và Putin tại một buổi họp trong hội nghị thượng đỉnh ở Geneva
Khi được hỏi lý do tại sao Nga muốn hợp tác với Mỹ, ông Biden nói Nga hiện đang ở "một tình thế rất, rất khó khăn".
"Họ đang bị Trung Quốc chèn ép. Họ muốn mình vẫn là một cường quốc một cách tuyệt vọng," ông nói với các phóng viên, ngay trước khi rời Geneva.
Tại một thời điểm trong cuộc họp báo của mình, Tổng thống Mỹ dường như đã gật đầu khi trả lời một phóng viên hỏi liệu ông có tin tưởng ông Putin hay không. Nhưng Nhà Trắng đã gửi một tweet ngay sau đó nói rằng ông Biden" rõ ràng là không trả lời bất kỳ câu hỏi nào, nhưng gật đầu với báo chí nói chung".
Khi một phóng viên CNN hỏi tại sao ông tin rằng ông Putin sẽ thay đổi hành vi của mình, Tổng thống Mỹ đã tỏ ra cáu kỉnh và đáp lại: "Nếu bạn không hiểu điều đó, bạn đang làm không đúng nghề." Biden sau đó đã xin lỗi vì thái độ của mình.
Phóng viên BBC Moscow, Sarah Rainsford, nói ông Putin đã nhiều lần muốn nhấn mạnh rằng Nga là một cường quốc hạt nhân - một quốc gia quan trọng, với nền kinh tế nhỏ hơn Mỹ, nhưng vẫn là nền kinh tế quan trọng và đó là lý do tại sao ông Biden đến gặp để nói chuyện với ông.
Một đối thủ đáng gờm
Chỉ số thành công cho hội nghị thượng đỉnh này là gì? Tôi nghĩ rằng Joe Biden sẽ thành công khi tham gia vào các cuộc thảo luận chi tiết về những vấn đề phức tạp vây quanh hai nước.
Tôi nghĩ ông Biden - cho khán giả trong nước - cũng muốn chứng minh rằng chuyến lưu diễn 'Nước Mỹ đã trở lại' cũng có nghĩa là 'Tôi không phải là Donald Trump'. Và tôi nghĩ Biden rất muốn nhấn mạnh điều này trong cuộc họp báo của ông mà tôi đã tham dự cách đây ít lâu.
Nhưng khi trở lại Mỹ trên chuyên cơ Không lực Một, ông Biden nói: "Chúng ta sẽ đáp trả nếu Nga không làm những gì chúng ta muốn, về tấn công mạng, về nhân quyền và về những phần còn lại." Nhưng đáp ứng như thế nào? Đó là điều chưa ai thấy rõ.
Và tôi chắc chắn rằng ông Putin, khi trở lại Moscow, sẽ nghĩ: "Chà, ông ta đã nói tất cả những điều này, nhưng sẽ thực sự làm gì về những điều đó?" Ông Putin từng coi thường các nhà lãnh đạo phương Tây trước đây. Có thể ông ấy sẽ nghĩ rằng ông Biden là một kiểu tổng thống Mỹ khác.
Nhưng tôi nghĩ rằng ông Putin sẽ thử đẩyy= xem ranh giới của mình thực sự nằm đâu, và ông Biden cuối cùng sẽ phải quyết định xem mình sẽ phản ứng như thế nào.
Nhân viên an ninh tại Geneva trong thời gian hội nghị thượng đỉnh
Nhân viên an ninh tại Geneva trong thời gian hội nghị thượng đỉnh
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
Norsk
Nederlands
Dansk
Suomi
Polski
Čeština
Русский
日本語
한국어
中文(简体)
中文(繁體)
Magyar
Türkçe
العربية
ไทย
Latina
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
