Người đẹp Việt gây thảm họa Tiếng Anh lên tiếng biện bạch

Mấy ngày này, dân mạng xôn xao với thảm họa mang tên Hoa hậu Thu Vũ, Trình độ tiếng Anh có 1-0-2 của cô khi làm giám khảo đã khiến cả thế giới cười vào mặt! Nhưng theo cô chia sẻ, đó đã là xưa rồi! Chẳng qua do quá run nên cô đã gặp phải sự cố phát âm tiếng Anh sai khi làm giám khảo Mister International 2015 thôi; còn thực tế thì khả năng ngoại ngữ của cô không quá tệ.

Mới đây, đoạn clip nói tiếng Anh của Hoa hậu Thu Vũ trong một cuộc thi quốc tế ở Philippines đã làm xôn xao cư dân mạng. Cụ thể, đoạn clip này nói về nội dung của đêm chung kết cuộc thi Nam Vương được tổ chức tại Philippines và Thu Vũ là thành viên Ban giám khảo.

Người đẹp được giao nhiệm vụ đặt ra câu hỏi cho thí sinh. Tuy nhiên, Thu Vũ khiến cả thí sinh lẫn ban tổ chức đều ngơ ngác vì trình độ tiếng Anh của mình khi phát âm câu hỏi: "What do you think is the essence of winning this pageant?" (tạm dịch: “Bạn nghĩ ý nghĩa của việc thắng cuộc thi sắc đẹp này là gì?”).


Hoa hậu Đông Nam Á 2014 Thu Vũ
Ngay sau khi đoạn clip xuất hiện, Thu Vũ đã phải hứng chịu không ít “gạch đá” từ cư dân mạng Việt nói riêng và cả Philippines nói chung. Thu Vũ đã phải khóa trang cá nhân để tránh những bình luận ác ý về mình. Tuy nhiên đến ngày 22.6 vừa qua, Hoa hậu Đông Nam Á 2014 này đã quyết định mở lại trang cá nhân và gửi lời xin lỗi tới khán giả.

Được biết sau khi gặp scandal bất ngờ từ clip “thảm họa ngoại ngữ”, cô đã được công ty cho nghỉ phép ít hôm để tinh thần thoải mái và bớt áp lực. Và cô đã chọn tới rạp xem phim vào chiều 23.6; tại đây, nhiều phóng viên đã liên tục đặt những câu hỏi xung quanh ồn ào của cô vừa qua.


Thu Vũ xuất hiện tại rạp phim vào chiều 23.6
Dù bỡ ngỡ nhưng không tránh né, Thu Vũ đã chính thức lên tiếng giải thích về sự cố nói tiếng Anh tại cuộc thi Nam Vương ở Philippines. Người đẹp cho biết, cô không còn quan tâm đến ồn ào đó nữa vì sự kiện trong clip đã diễn ra cách đây khá lâu.

Thu Vũ nói: “Cuộc thi này đã diễn ra cách đây khoảng một năm trước. BTC Hoa hậu Đông Nam Á và cuộc thi này có liên kết với nhau nên tôi với danh hiệu Hoa hậu 2014 được quyền ngồi vào vị trí Giám khảo”.


Thu Vũ chia sẻ, cô cảm thấy vô cùng áp lực khi được mời ngồi vào vị trí cầm cân, nảy mực của một cuộc thi quốc tế. Bản thân cô ý thức được sức nặng của chiếc vương miện đang đội và hình ảnh đại diện cho một đất nước.

Theo Thu Vũ thì mặc dù câu hỏi đã được cô chuẩn bị từ trước nhưng vì quá run nên dẫn đến sự cố phát âm tiếng Anh sai; còn thực tế thì khả năng ngoại ngữ của cô không quá tệ, có thể giao tiếp cơ bản, dù phát âm chưa chuẩn như người nước ngoài.

Thu Vũ thẳng thắn thừa nhận: “Tôi không nghĩ rằng có ai hãm hại mình, tôi thừa nhận mình sai vì những điều diễn ra thực tế thì không thể nào chối cãi được.”

Người đẹp đến từ Tiền Giang này cho biết, hơn một năm sau đăng quang, cuộc sống của cô khá bình lặng. Hàng ngày cô vẫn đi làm công việc văn phòng và ít va chạm với giới showbiz, ngoại trừ những lúc được mời chụp hình quảng cáo.

Đến khi clip cũ này đột ngột xuất hiện thì nó đã làm đảo lộn cuộc sống của Thu Vũ, khiến cô lo sợ những người thân của mình sẽ lo lắng và buồn phiền vì lời nói, chỉ trích của dư luận.

“Tuy nhiên, tôi cũng biết rằng người của công chúng thì phải tập chấp nhận những chuyện đó. Tôi nghĩ kiến thức, kỹ năng thì hoàn toàn có thể trau dồi được. Quan trọng là lối sống đạo đức và những việc làm xứng đáng với danh hiệu mà tôi mang trên mình mà thôi”, Thu Vũ bộc bạch.

Thu Vũ khẳng định thời điểm diễn ra cuộc thi và hiện tại, những từ tiếng Anh đó hoàn toàn không khó với cô. Tuy nhiên, khi được đề nghị nói lại câu hỏi gây nhiều tranh cãi đó, Thu Vũ đã xin phép từ chối vì không muốn mọi người tiếp tục mổ xẻ câu chuyện của mình. Cô cũng cảm ơn những sự chỉ trích của cộng đồng mạng để cô có cái nhìn toàn diện hơn về những yếu điểm của bản thân để hoàn thiện nó tốt hơn.

“Clip được tung ra và nhận phải ý kiến trái chiều từ khán giả hoàn toàn là một sự cố và tôi không muốn đào bới lên nữa để tránh chỉ trích từ dư luận” – Thu Vũ chia sẻ.

Không sao đâu em . Cứ bình tĩnh sống .... Cứ lạnh lùng bước trên sỏi đá .

Trích
"What do you think is the essence of winning this pageant?"

Originally Posted by laingo10

Trích
"What do you think is the essence of winning this pageant?"

cái tôi học in-gờ-lít phụ đạo mới ra nông nỗi, đừng trách từ thủ tướng trở xuống toàn là ma-dze in VC.

It’s shameful that her VC country did not fully appreciate her VCenglish ...
She was uneducated and unskilled...

SHAME ON YOU VC Beeeech...

LMAO I actually feel bad for the poor girl hahaha. Yes, her english is really bad hahahaa and funny to watch, BUT it's not like she's an english professor, teacher, or even a graduate student with an english major. But dư luận is dư luận, and it can be cruel and unfair

If I were her, I'd just admit that english is not my forte and just go with that; xấu không phải là cái tội, dở tiếng anh đâu phải là cái tội, không thông minh đâu phải là cái tội, cần gì phải make up excuses này nọ.

Nhưng những đứa BB/liếm bô vô liêm sỉ nối giáo cho giặc mới là cái tội. You know who you are, fag mofo hahaha

http://i63.tinypic.com/288xw1l.gif

https://www.youtube.com/v/ujcwuatVyn...st=ujcwuatVync



LMAO this picture cracks me up hhahaha thanks bro haha

thêm cái cho dzui