Hoa Kỳ sẽ tái chương trình "Kiểm Tra Với Hàng Xóm" đối với người trong đơn xin nhập tịch

[djt]

Chính quyền Trump đang khôi phục lại thông lệ "Kiểm Tra Với Hàng Xóm" đã bị trì hoãn từ lâu để sàng lọc những người nhập cư nộp đơn xin nhập quốc tịch Hoa Kỳ, mở rộng nỗ lực xem xét kỹ lưỡng các đơn xin nhập cư, theo một bản ghi nhớ của chính phủ mà CBS News có được.

Việc kiểm tra với những người khu vực lân cận sẽ bao gồm các cuộc điều tra thực địa do các viên chức tại Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ thực hiện, có thể bao gồm các cuộc phỏng vấn với hàng xóm và đồng nghiệp của những người nộp đơn xin nhập quốc tịch.

Các cuộc điều tra của chính phủ sẽ được tiến hành để xác định xem những người nộp đơn có đáp ứng các yêu cầu để trở thành công dân Hoa Kỳ hay không, bao gồm thể hiện phẩm chất đạo đức tốt, tuân thủ Hiến pháp Hoa Kỳ và "có thiện chí hướng tới trật tự và hạnh phúc của Hoa Kỳ".

Để đủ điều kiện nhập quốc tịch Hoa Kỳ, trước hết, những người nộp đơn thường phải sống tại Hoa Kỳ từ ba đến năm năm với tư cách là thường trú nhân hợp pháp. Họ cũng không được có bất kỳ tiền án tiền sự nghiêm trọng nào và vượt qua bài kiểm tra công dân và tiếng Anh. Quá trình này được gọi là nhập tịch.

Bản ghi nhớ của chính quyền Trump đã đảo ngược chính sách của chính phủ Hoa Kỳ đã tồn tại hàng thập kỷ. Mặc dù việc điều tra khu vực lân cận đối với các trường hợp nhập tịch được nêu trong luật Hoa Kỳ, nhưng chúng cũng có thể được miễn trừ, điều mà chính phủ Hoa Kỳ đã thực hiện từ năm 1991, theo hồ sơ chính phủ. Kể từ đó, chính phủ chủ yếu dựa vào việc kiểm tra lý lịch và tiền án tiền sự của FBI để xem xét kỹ lưỡng các ứng viên xin nhập tịch.

Bản ghi nhớ của USCIS đã ngay lập tức chấm dứt "quyền miễn trừ chung" đối với việc kiểm tra khu vực lân cận, chỉ đạo các viên chức xác định xem các cuộc điều tra như vậy có cần thiết hay không dựa trên thông tin do các ứng viên nhập tịch cung cấp, hoặc việc thiếu thông tin đó. Theo bản ghi nhớ, các viên chức vẫn có quyền miễn trừ việc kiểm tra.

Chỉ thị cho biết các viên chức USCIS sẽ quyết định có nên tiến hành điều tra khu vực lân cận hay không bằng cách yêu cầu và xem xét thư chứng thực từ hàng xóm, người sử dụng lao động, đồng nghiệp và đối tác kinh doanh biết người nộp đơn xin nhập tịch Hoa Kỳ.

Bản ghi nhớ đề xuất rằng các ứng viên nhập tịch nên "chủ động" nộp thư chứng thực, để tránh nhận được yêu cầu cung cấp thêm bằng chứng. Cơ quan này cho biết việc không tuân thủ hoặc từ chối cung cấp bằng chứng có thể dẫn đến một cuộc điều tra tại khu vực lân cận và "ảnh hưởng" đến khả năng chứng minh đủ điều kiện nhập quốc tịch Hoa Kỳ của người nộp đơn.

Mặc dù chiến dịch của chính quyền Trump nhằm mở rộng việc bắt giữ những người nhập cư sống bất hợp pháp tại Hoa Kỳ thường được tổng thống và các quan chức cấp cao của ông ca ngợi, nhưng nỗ lực thắt chặt quyền tiếp cận hệ thống nhập cư hợp pháp của chính quyền này lại được thực hiện một cách dè dặt hơn.

Trong nhiều tháng, chính quyền Trump thứ hai đã đóng băng chương trình tiếp nhận người tị nạn, chấm dứt các chính sách thời Biden cho phép một số người di cư nhập cảnh hoặc lưu trú hợp pháp tại Hoa Kỳ và tăng cường thêm các lớp kiểm tra đối với những người nhập cư hợp pháp yêu cầu các quyền lợi nhập cư như thẻ xanh và quốc tịch Hoa Kỳ.

Chỉ riêng trong tháng 8, USCIS cho biết họ sẽ xem xét kỹ lưỡng hơn yêu cầu về "phẩm chất đạo đức tốt" đối với công dân Hoa Kỳ, đồng thời điều tra các quan điểm và hoạt động "chống Mỹ" của những người nộp đơn xin thẻ xanh, giấy phép lao động và các quyền lợi nhập cư khác.

Chính quyền Trump lập luận rằng những thay đổi này là cần thiết để chống gian lận và củng cố các thủ tục nhập cư của Hoa Kỳ, vốn được cho là đã trở nên quá lỏng lẻo và hào phóng dưới thời các chính quyền Dân chủ.

Giám đốc USCIS Joe Edlow, người được Thượng viện phê chuẩn đầu năm nay, cho biết bản ghi nhớ mới sẽ "đảm bảo rằng chỉ những ứng viên đủ điều kiện nhất mới được cấp quốc tịch Hoa Kỳ."

"Người Mỹ nên yên tâm khi biết rằng USCIS đang nghiêm túc thực hiện trách nhiệm của mình trong việc đảm bảo người nước ngoài được thẩm định đúng đắn và có phẩm chất đạo đức tốt, tuân thủ các nguyên tắc của Hiến pháp Hoa Kỳ, và có thiện chí hướng tới trật tự và hạnh phúc của Hoa Kỳ," Edlow nói trong một tuyên bố với CBS News.

Tuy nhiên, những người ủng hộ và chỉ trích chính quyền Trump cho rằng các chính sách của họ đang gây ra tác động tiêu cực đến người nhập cư trên khắp đất nước, cả hợp pháp lẫn bất hợp pháp.

"Đối với tôi, có vẻ như ý tưởng này là tạo ra một bầu không khí đe dọa hơn, ngăn cản mọi người theo đuổi việc nhập tịch," Doris Meissner, người giám sát Cơ quan Di trú và Nhập tịch dưới thời chính quyền Clinton, cho biết.

Cơ quan INS (nay đã không còn tồn tại) đã xử lý các yêu cầu nhập tịch cho đến khi USCIS được thành lập vào năm 2003. Bà Meissner cho biết chính phủ đã phần lớn ngừng kiểm tra khu dân cư khi bà trở thành ủy viên INS vào những năm 1990 vì chúng tốn nhiều công sức và hiếm khi mang lại thông tin hữu ích từ khu dân cư hoặc các nguồn khác. Bà cũng cho biết có những rào cản khác được áp dụng để ngăn chặn những kẻ xấu trở thành công dân, bao gồm cả việc kiểm tra lý lịch.

"Nó được coi là một trong những quy trình lỗi thời đó", bà Meissner nói thêm.

ôi, tiếng Việt "kinh dị" thời Trump 2.0!!!

Originally Posted by S9g*

ôi, tiếng Việt "kinh dị" thời Trump 2.0!!!

Thanks for reading. Come again!

Originally Posted by S9g*

ôi, tiếng Việt "kinh dị" thời Trump 2.0!!!

By the way, seems like you're an expert in Vietnamese and tend to correct other people, can you translate the term 'Neighborhood Checks' to Vietnamese, while we're there?