"Tôi chắc ông chồng tôi nghĩ tôi là cái bàn, cái ghế thôi. Có những khi ông ấy quên hẳn sự hiện diện của tôi" - Khánh Ly.
Ra Hà Nội chuẩn bị cho đêm diễn 2/8 tại Trung tâm Hội nghị quốc gia, nữ danh ca đă có cuộc gặp gỡ với báo giới sáng 31/7. Trong câu chuyện của ḿnh, Khánh Ly đă có những trải ḷng thành thật xung quanh thói quen hút thuốc, cuộc sống bên Mỹ và đặc biệt những câu chuyện thú vị liên quan đến ông xă.
Tôi là người hát không hay
Khánh Ly bảo 52 năm theo nghiệp ca hát, bà thấy ḿnh được nhiều điều, từ sự lựa chọn của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn đến cảm t́nh của khán giả. Đó là áp lực cho chính bà bởi những người được yêu thương nhiều thường rất khổ. V́ được yêu th́ phải luôn có suy nghĩ làm như thế nào để giữ t́nh yêu đó.
Bà nói sai lầm th́ có nhưng hối tiếc th́ không. "Trong đời sống mỗi con người ai cũng có những sai lầm nhưng tại v́ ḿnh làm ra nên phải chấp nhận hậu quả, không thể làm lại được. Những điều ḿnh mơ ước mà không làm được những ngày qua th́ khó làm lại được trong ngày hôm nay lắm".
Với nghề nghiệp, Khánh Ly có thói quen nếu thu âm một bài hát dù hát chệch một từ thôi th́ cũng thu lại từ đầu. "Hát lại từ đầu th́ mới có xúc cảm chứ tự nhiên nhảy vô hát đúng một chữ sai, một chữ bị "chệch" thấy kỳ sao đó. Hát lại bao giờ cũng hay hơn", nữ danh ca lư giải.
Tại sao gần 70 tuổi bà mới trở lại Việt Nam hát? trước thắc mắc này Khánh Ly trả lời rằng ở Mỹ bà phải lo sắp xếp để các con yên nơi, yên chốn. Trong mắt bà mẹ nào, con cái cũng luôn bé nhỏ, bà cũng vậy. "Con cái phải đợi khi nào lấy vợ lấy chồng, có con, ḿnh nh́n thấy tương lai ổn định lúc đó mới tính chuyện của ḿnh được", bà nói.
Khánh Ly tự nhận giọng hát của ḿnh không hay. "Tôi là người hát không hay mà lại được nổi tiếng. Tôi nói điều này rất thật thà, không phải là không khiêm nhường đâu. Là bởi v́ tôi thấy nhiều người hát hay lắm, kỹ thuật hay, giọng hát hay, hơn tôi rất là xa nhưng tôi luôn luôn nghĩ con người ta có cái số.
Số Trời đă định ḿnh là ca sĩ th́ ḿnh là ca sĩ. Ở Việt Nam nhiều người hát hay lắm. Không nên t́m ai hát giống tôi làm ǵ. Không ai lặp lại cái dở, người ta chỉ lặp lại cái hay thôi mà, phải không? Thời của tôi nó đă đi qua là qua luôn" - danh ca Khánh Ly tâm sự.
Khánh Ly nói về mối quan hệ với Trịnh Công Sơn
Ca sĩ Hương Lan từng thổ lộ rằng mỗi lần đi diễn không thích ở chung với Khánh Ly bởi danh ca hay hút thuốc lá. Lư giải về thói quen này, Khánh Ly bảo ít khi nào bỏ quên sự chú ư của người bạn đồng diễn hay đi diễn ít khi ở chung với ai. Nhưng nếu bắt buộc phải ở cùng th́ sẽ giữ ư thói quen hút thuốc của ḿnh. Tuy nhiên, sẽ có lúc sơ ư.
"Giọng của tôi khàn không phải v́ tôi hút thuốc đâu. C̣n lư do là bởi ngày xưa tôi phải châm thuốc cho chị gái và cuối cùng tự châm cho ḿnh. Đă có lúc tôi muốn bỏ thuốc nhưng thú thật bỏ hát nó khó khăn. Tôi từng tâm sự với một kỹ sư âm thanh cậu ấy bảo tôi đă hút 50 năm bây giờ bỏ thiếu một loại chất bao thanh quản sẽ phải tập hát lại mất vài tháng.
Ngày xưa tôi tập hát với anh Trịnh Công Sơn có những khi tắt tiếng không hát được nữa là bởi v́ phải la to quá. Lúc đó ở Việt Nam không có phương tiện ǵ để tập mà phải tḥ đầu ra cửa sổ mà la. La đến khi nào ông Sơn bảo 'Ồ, được rồi đó' th́ tôi mới được ngồi nghỉ. La suốt một tháng như vậy th́ tôi bị tắt tiếng" - Khánh Ly kể.
"Nhắc đến Khánh Ly người ta nhớ tới Trịnh Công Sơn. Trong nhiều năm qua trong những giấc mơ chiêm bao của bà có h́nh bóng Trịnh Công Sơn?", đặt câu hỏi này cho Khánh Ly và bà khẳng định Trịnh Công Sơn là một nửa của bà nhưng không biết bà có là một nửa của ông hay không?!...
"Tôi có được ngày hôm nay là nhờ ông Sơn. Ông Sơn không có tôi, ông Sơn vẫn là ông Trịnh Công Sơn, được mọi người yêu. Nhưng mà mơ ước để giữ ông Trịnh Công Sơn là của riêng ḿnh th́ chưa bao giờ có trên đời. C̣n cái chuyện tôi và ông Trịnh Công Sơn có ǵ hay không th́ tôi không dám trả lời".
"Với nhiều ca sĩ trẻ, Khánh Ly là một biểu tượng hát nhạc Trịnh. C̣n Khánh Ly bà nh́n nhận thế hệ sau ḿnh hát nhạc Trịnh ra sao?", với câu hỏi này, nữ danh ca bảo mỗi nghệ sĩ có cái hay riêng của ḿnh. Hoa hồng không thể ép thành hoa thược dược hay hoa cúc được.
Có nhiều bài hát người khác hát bà hát lại là bởi v́ bà yêu bài hát đó mặc dù có thể hát không hay bằng người trước. Ở Việt Nam có nhiều bạn trẻ hát hay. Nhưng những người có tài phải được những ông bầu tung ra và có đường lối đi riêng, đừng giữ cho riêng ḿnh th́ họ sẽ được khán giả đón nhận.
"Chồng tôi ngộ lắm"
Khánh Ly tếu táo nói rằng bà thấy vui v́ có một ông chồng rất... ngộ. "Răng ông ấy tốt, eo ông ấy đẹp, tóc ông ấy tốt. Cái ǵ cũng hơn tôi cả. Tôi gọi ông ấy là "cai ngục" v́ luôn nhắc tôi ăn cái này, không được ăn cái kia. Rút cuộc tôi không phải là người đi tu nhưng tôi ăn như một người tu vậy.
Tôi ăn dưa chuột và chao cả tháng. Ăn rau hoài. 5 thứ xanh là rau. 5 thứ đỏ là trái cây. Mỗi buổi sáng, nay uống ly xanh hôm sau uống một ly đỏ. Cái đó rất tốt thay thuốc. Nhiều khi tôi cũng mắng ông chồng sao cứ bắt ép tôi chế độ ăn uống vậy nhưng ổng thường nói: ''Anh giữ không phải cho em mà cho khán thính giả yêu em".
Khánh Ly bảo ở tuổi gần 70 bà luôn giữ cái đầu của ḿnh không giận ai, không buồn bă ǵ. Thực tế bà chưa hề giận hờn ai, chưa hề to tiếng với ai - ngoại trừ với chồng. Với các con càng không to tiếng v́ bà sợ la mắng con nhỡ đâu con lại xúi cháu không thương ḿnh.
Bà hóm hỉnh: "Tôi chắc ông chồng tôi nghĩ tôi là cái bàn, cái ghế thôi. Có những khi ông ấy quên hẳn sự hiện diện của tôi. Nhưng tôi là người Việt Nam nên rất chịu đựng. Tôi không có cái ǵ là Mỹ cả. Ở Mỹ 40 năm, c̣n giữ được là may rồi. Thế hệ tôi giữ được chứ thế hệ sau là hết rồi. Nửa nạc nửa mỡ".
Khánh Ly bảo ở Mỹ những ngày không đi hát bà ở nhà nấu cơm, rửa chén, mọi việc của phụ nữ bà làm tất. Chồng bà không làm việc bếp núc, kể cả rửa chén cũng chưa bao giờ. Nữ danh ca có sở thích trồng cây. Vườn nhà bà có cây bơ, cây hồng, ổi và người bà cho nhiều nhất là Bằng Kiều v́ quư mẹ của nam ca sĩ này.
Sơn Hà/VNN
Ảnh: Lê Minh
Khánh Ly kể chuyện to tiếng với chồng
