Bộ trưởng ra lệnh cho một gia đình Việt Nam bị trục xuất quay lại Đức

Có một gia đình người Việt đã bị trục xuất sau 19 năm sinh sống tại Hoya – Niedersachsen. Riêng cô con gái 20 tuổi được ở lại. Nhưng có lẽ sự chia cách ấy mới là nỗi đau lớn nhất đối với họ.

Ngoc Lan Nguyen là người duy nhất được ở lại Đức (ảnh: haz.de).

Số phận của gia đình này xuất phát từ cái tên khai giả từ ngày mới sang của người chồng và sau này cái tên đó đã được sửa lại. Và rồi một bất ngờ lớn đã đến với gia đình. Tối ngày 15/11, bộ trưởng bộ Nội vụ bang Niedersachsen, ông Uwe Schünemann đã ra quyết định cho gia đình người Việt này quay trở lại Đức. Thông qua bộ Ngoại giao Đức, ông đã yêu cầu Đại sứ quán Đức tại Hà Nội cấp visa cho họ và đồng thời yêu cầu bộ trưởng bộ Nội vụ Liên bang Đức, ông Hans-Peter Friedrich cấp lại giấy phép cư trú cho trường hợp ngoại lệ này.

Trước khi Schünemann đưa ra quyết định, nhiều tổ chức từ thiện đã kêu gọi bộ trưởng David McAllister vào cuộc giúp đỡ cho trường hợp của gia đình. Cũng chính tại bang Niedersachsens, đảng CDU đã tỏ rõ sự phẫn nộ vì cách xử lý thiếu đạo đức đối với gia đình người Việt đó, mặc dù về mặt pháp lý, các cơ quan chức năng đã không sai phạm điều luật gì.

Luật pháp cùng cần có ngoại lệ

Gia dinh Vietnam bi truc xuat.Khi biết tin gia đình người Việt bị trục xuất, giáo hội tin lành đã từng tự nguyện hỗ trợ Ủy ban cứu trợ trong việc giúp gia đình này sớm được quay trở lại. “Họ là ví dụ điển hình của sự hội nhập thành công. Vì vậy tất cả mọi người, cả tôi cũng vậy, đều cảm thấy rất bất bình khi sự việc này xảy ra với họ“, chủ tịch hội Giáo hội tin lành tại Niedersachsen, giáo mục Friedrich Weber đã bày tỏ quan điểm của mình trong một tờ báo Đức. “Tất nhiên là chúng ta cần phải có hệ thống pháp lý, nếu không xã hội sẽ loạn, nhưng có những trường hợp đặc biệt cần lòng nhân ái đặc biệt và chúng tôi là những người lun ban ân xá cho họ“, ông Weber nói thêm.

Ngoài ra, chủ tịch nhóm nghị sĩ quốc hội của đảng CDU Björn Thümler cũng cho biết, ông đã nhận được nhiều thư điện tử với yêu cầu cho gia đình người Việt này được quay trở lại. Ông nói: „Tôi phải cảm ơn bộ trưởng bộ Nội vụ đã ra quyết định đó.“

Cô con gái lớn, thành viên duy nhất của gia đình được ở lại, đã rất vui mừng khi nhận được tin này và cô đặt hết niềm tin vào những lời bộ trưởng bộ Nội vụ đã nói.

Nguy Nga – vietinfo.eu
haz.de

Có một gia đình người Việt đã bị trục xuất sau 19 năm sinh sống tại Hoya – Niedersachsen. Riêng cô con gái 20 tuổi được ở lại. Nhưng có lẽ sự chia cách ấy mới là nỗi đau lớn nhất đối với họ.

Số phận của gia đình này xuất phát từ cái tên khai giả từ ngày mới sang của người chồng và sau này cái tên đó đã được sửa lại. Và rồi một bất ngờ lớn đã đến với gia đình. Tối ngày 15/11, bộ trưởng bộ Nội vụ bang Niedersachsen, ông Uwe Schünemann đã ra quyết định cho gia đình người Việt này quay trở lại Đức. Thông qua bộ Ngoại giao Đức, ông đã yêu cầu Đại sứ quán Đức tại Hà Nội cấp visa cho họ và đồng thời yêu cầu bộ trưởng bộ Nội vụ Liên bang Đức, ông Hans-Peter Friedrich cấp lại giấy phép cư trú cho trường hợp ngoại lệ này.

Trước khi Schünemann đưa ra quyết định, nhiều tổ chức từ thiện đã kêu gọi bộ trưởng David McAllister vào cuộc giúp đỡ cho trường hợp của gia đình. Cũng chính tại bang Niedersachsens, đảng CDU đã tỏ rõ sự phẫn nộ vì cách xử lý thiếu đạo đức đối với gia đình người Việt đó, mặc dù về mặt pháp lý, các cơ quan chức năng đã không sai phạm điều luật gì.

Gia dinh Vietnam bi truc xuat.Khi biết tin gia đình người Việt bị trục xuất, giáo hội tin lành đã từng tự nguyện hỗ trợ Ủy ban cứu trợ trong việc giúp gia đình này sớm được quay trở lại. “Họ là ví dụ điển hình của sự hội nhập thành công. Vì vậy tất cả mọi người, cả tôi cũng vậy, đều cảm thấy rất bất bình khi sự việc này xảy ra với họ“, chủ tịch hội Giáo hội tin lành tại Niedersachsen, giáo mục Friedrich Weber đã bày tỏ quan điểm của mình trong một tờ báo Đức. “Tất nhiên là chúng ta cần phải có hệ thống pháp lý, nếu không xã hội sẽ loạn, nhưng có những trường hợp đặc biệt cần lòng nhân ái đặc biệt và chúng tôi là những người lun ban ân xá cho họ“, ông Weber nói thêm.

Ngoài ra, chủ tịch nhóm nghị sĩ quốc hội của đảng CDU Björn Thümler cũng cho biết, ông đã nhận được nhiều thư điện tử với yêu cầu cho gia đình người Việt này được quay trở lại. Ông nói: „Tôi phải cảm ơn bộ trưởng bộ Nội vụ đã ra quyết định đó.“

Cô con gái lớn, thành viên duy nhất của gia đình được ở lại, đã rất vui mừng khi nhận được tin này và cô đặt hết niềm tin vào những lời bộ trưởng bộ Nội vụ đã nói.

khong hieu gi luon
truc xuat la dda roi khoi nuoc Duc

Originally Posted by nhuquynh_1986

...
khong hieu gi luon
truc xuat la dda roi khoi nuoc Duc

Links tiếng Đức ngày 11.11.2011
http://www.ndr.de/regional/niedersac...amesen103.html
của đài tiểu bang Niedersachsen. "Die Abschiebung einer vietnamesischen Familie aus Hoya (Landkreis Nienburg) in der Nacht zu Dienstag schlägt hohe Wellen..." vào đêm thứ 2 sang ngày thứ ba, có nghĩa rạng sáng ngày 08.11.2011 gia đình bị đưa về VN.
Ảnh gia đình năm 2006 đã có lần phải tị nạn trong nhà thờ (luật Đức - cảnh sát và chính quyền không được phép bước chân vào nhà thờ!)

Hiện tại hai vợ chồng và hai con nhỏ đang ở VN. Chỉ có em lớn đang ở Đức, vì em đã có giấy tờ sinh sống hợp pháp.

chắc là ở đó buôn lậu hay ở lậu cho nên bị đuổi về vn là đúng rồi

theo như tin trên web NDR.de thi gia đình này đến Đức do 1 nhóm đưa người từ VN sang Đức , và đến đức năm 1992 . mà nếu chiếu theo luật ở tiểu bang đó thì gia đình này fải về là đúng , nếu nói về nhân đạo thì đối với nước đức là quá tay , hy vọng là gia đình này được ở lại vì có sự can thiệp của những nguời khác , chứ về VN ở với đám chó đẻ thì cũng khổ . cũng chỉ vì 1 cái đảng khốn nạn nên mọi người fải ra đi .

Originally Posted by khidot

chắc là ở đó buôn lậu hay ở lậu cho nên bị đuổi về vn là đúng rồi

Nói hơi quá bác ơi. Gia đình họ sang năm 92, như vậy cũng là "loại tương đối cũ", nói chung là đợt này cũng đã được ở lại khá nhiều rồi. Chỉ có cái tính lúc đầu hơi nhanh hơn người khác, đổi họ tên (và hủy Passport đi) hơi sớm, nên sau giấy tờ hơi lằng nhằng (theo tin trên mạng là như vậy), nói chung là lúc đầu không gặp đúng quân sư cố vấn nên vậy thôi. Tỵ nạn ở bên Tây Đức thì buôn lậu cái gì - ở bên Đông mới có cửa đấy - nói chung là đi cày nhà hàng hay chui vào hãng vặt lông gà (vùng trên đấy có cái hãng gà to lắm) , vì muốn có giấy tờ ở lại thì đi cày cả, không dám dính tiền xã hội đâu. Con cái sinh ra và lớn lên, đi học trường Đức, biết quái gì xã hội VN nữa, cho nên dân Đức vùng đấy họ ủng hộ, khiếu nạo lên chính phủ tiểu bang và phản đối hành động trục suất của sở ngoại kiều cũng có lý nhân đạo của họ. Còn về luật không được chấp nhận tỵ nạn thì cũng là đúng lý cả. Những người họ không khai tên giả thì cuối cùng lại yên cả, vì Đức cứ lâu lâu họ lại ra một đợt nhận đạo - ai có gia đình mà đã ở Đức được 7-8 năm, đi làm tự kiếm sống được chấp nhận ở lại theo luật nhân đạo. Trong khoảng trước đó thì sống phập phù không biết ngày nào ở, ngày nào về - Bà con VN ta tự gọi mình là Việt kiều hồi hộp. Gia đình bị chia xẻ cũng là cái không nhân đạo lắm.

(Gia đình họ sang năm 92, như vậy cũng là "loại tương đối cũ")<=== thời điểm đó mà củ à, lúc đó là lúc vn đi qua lậu nhiều nhất, thừơng đi qua ngã Tiệp, thời điểm đó người việt ở lậu rất nhiều, nhưng nếu ai đi làm hảng hay làm có đóng thuế đàn hoàn thì mấy năm sao sẻ được giấy ở luôn chỉ mấy ngừơi đi làm lậu thì mới bị đuổi về vn, mình cũng quen nhiều người như vậy nên biết rỏ ai ở lại được ai bị đuổi về

Đúng vậy đấy các bạn đôi khi nói ra sự thật thì rất đau lòng nhưng mình có một số bạn (Classmate) làm việc ở Tiệp khắc khi Soviet Union (Liên xô) xụp đổ mọi người có thể đi qua Đức từ Tiệp khắc và trong thời gian ở đấy nếu đóng thuế mấy năm sẽ được ở lại luôn tương tự với nhựng người Mexico đang sinh sống tại Mỹ trước đây

Originally Posted by khidot

(Gia đình họ sang năm 92, như vậy cũng là "loại tương đối cũ")<=== thời điểm đó mà củ à, lúc đó là lúc vn đi qua lậu nhiều nhất, thừơng đi qua ngã Tiệp, thời điểm đó người việt ở lậu rất nhiều, nhưng nếu ai đi làm hảng hay làm có đóng thuế đàn hoàn thì mấy năm sao sẻ được giấy ở luôn chỉ mấy ngừơi đi làm lậu thì mới bị đuổi về vn, mình cũng quen nhiều người như vậy nên biết rỏ ai ở lại được ai bị đuổi về

Báo chí đã đăng trường hợp gia đình này bị kẹt vào chuyện đổi tên... đấy là cái xui của họ, vì khi được phép làm giấy tờ để được ở lại thì họ phải lên sứ lấy passport, nhưng vì đã đổi tên nên gốc không còn nữa, mà giấy lấy được thì lại không đúng những cái đã khai ở Đức nữa, cái này không phải chỉ 1 trường hợp đâu, tôi biết nhiều trường kẹt hợp khác gần như vậy . Vấn đề nó ở chỗ đấy.
Hơn nữa dân buôn lậu thì không được thổ dân họ giúp và chứa mấy năm nay như vậy đâu!

tại sao phải đổi tên? tên cha mẹ mình đặc ra sao đổi? đổi tên họ khi mình làm gì gian trái, hay là xài giấy tờ ngừơi khác? những cái đó là bất chính kô có nứơc nào chấm nhận được, những đứa dứơi 18t sai năm sinh để đi học thì còn chắm nhận được chứ lớn tuổi mà đổi tên họ là có vấn đề, giống như ở mỹ nhiều ngừơi thiếu nợ hay trốn thuế hoặc giết ngừơi rồi bỏ xứ đi qua tiểu ban khác khai tên họ khác, cho nên những ngừơi lớn tuổi mà đổi tên tuổi là có vấn đề phải đặc dấu hỏi lớn

Cái đấy là cái phong trào nghe nhau, nhiều người vào sợ bị đuổi về ngay nên khai tên sai, vứt pass... Nói chung tôi đã nói ở trên là gặp nhầm quân sư mà . Cuộc đời nó có nhiều cái éo le, âu thì cũng là số phận của cái nước VN và chế độ CS, hậu quả của nó. Bác mà dùng từ tại sao nữa thì bác "bắc thang lên trời" tranh luận với ổng thôi, tôi là tịt rồi đấy bác