Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ cho phép Trump tiếp tục kiểm soát Lực lượng Vệ binh Quốc gia tại California for now

[djt]

WASHINGTON (Reuters) - Một tòa phúc thẩm Hoa Kỳ đã cho phép Donald Trump tiếp tục kiểm soát Lực lượng Vệ binh Quốc gia California vào thứ Năm trong khi thống đốc đảng Dân chủ của tiểu bang này tiến hành một vụ kiện thách thức tính hợp pháp của việc tổng thống Cộng hòa sử dụng quân đội để dập tắt các cuộc biểu tình và bất ổn ở Los Angeles.

Một hội đồng gồm ba thẩm phán của Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ số 9 có trụ sở tại San Francisco đã gia hạn lệnh tạm dừng đối với phán quyết ngày 12 tháng 6 của Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ Charles Breyer rằng Trump đã triệu tập Lực lượng Vệ binh Quốc gia vào lực lượng liên bang một cách bất hợp pháp.

Phán quyết của Breyer được đưa ra trong một vụ kiện chống lại hành động của Trump do Thống đốc Gavin Newsom đệ trình.

Breyer phán quyết rằng Trump đã vi phạm luật Hoa Kỳ quản lý khả năng của tổng thống trong việc kiểm soát Lực lượng Vệ binh Quốc gia của một tiểu bang bằng cách không phối hợp với thống đốc, và cũng phát hiện ra rằng các điều kiện được nêu trong luật để cho phép động thái này, chẳng hạn như nổi loạn chống lại chính quyền liên bang, là không tồn tại.

Breyer đã ra lệnh cho Trump trả lại quyền kiểm soát Lực lượng Vệ binh Quốc gia California cho Newsom. Vài giờ sau khi Breyer hành động, hội đồng Tòa phúc thẩm liên bang khu vực 9 đã tạm thời hoãn hành động của thẩm phán.

Giữa lúc các cuộc biểu tình và hỗn loạn ở Los Angeles về các cuộc đột kích nhập cư của Trump, vào ngày 7 tháng 6, tổng thống đã nắm quyền kiểm soát Lực lượng Vệ binh Quốc gia California và triển khai 4.000 quân bất chấp mong muốn của Newsom. Trump cũng đã ra lệnh điều 700 lính Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ đến thành phố sau khi điều động Lực lượng Vệ binh Quốc gia. Breyer vẫn chưa đưa ra phán quyết về tính hợp pháp của việc huy động Thủy quân Lục chiến.

Tại phiên tòa xét xử vào thứ Ba về việc có nên gia hạn lệnh tạm dừng đối với quyết định của Breyer hay không, các thành viên của hội đồng Tòa phúc thẩm liên bang khu vực 9 đã chất vấn các luật sư của California và chính quyền Trump về vai trò, nếu có, của tòa án trong việc xem xét thẩm quyền triển khai quân đội của Trump.

Luật này đặt ra ba điều kiện mà theo đó tổng thống có thể liên bang hóa lực lượng Vệ binh Quốc gia của tiểu bang, bao gồm xâm lược, "nổi loạn hoặc nguy cơ nổi loạn" chống lại chính phủ hoặc tình huống mà chính phủ Hoa Kỳ không thể sử dụng lực lượng thường trực để thực thi luật pháp của đất nước.

Bộ Tư pháp đã tuyên bố rằng một khi tổng thống xác định rằng có tình trạng khẩn cấp cần sử dụng Vệ binh Quốc gia, thì không có tòa án hoặc thống đốc tiểu bang nào có thể xem xét lại quyết định đó.

Quyết định của Trump về việc đưa quân vào Los Angeles đã thúc đẩy một cuộc tranh luận toàn quốc về việc sử dụng quân đội trên đất Hoa Kỳ và làm gia tăng căng thẳng chính trị tại thành phố đông dân thứ hai của Hoa Kỳ.

Các cuộc biểu tình ở Los Angeles kéo dài hơn một tuần, nhưng sau đó đã lắng xuống, khiến Thị trưởng Los Angeles Karen Bass phải dỡ bỏ lệnh giới nghiêm mà bà đã áp đặt.

California đã lập luận trong vụ kiện ngày 9 tháng 6 rằng việc Trump triển khai Vệ binh Quốc gia và Thủy quân Lục chiến đã vi phạm chủ quyền của tiểu bang và luật pháp Hoa Kỳ cấm quân đội liên bang tham gia vào hoạt động thực thi pháp luật dân sự.

Vụ kiện nêu rõ tình hình ở Los Angeles không giống một "cuộc nổi loạn". Theo vụ kiện, các cuộc biểu tình liên quan đến các hành vi bạo lực lẻ tẻ mà lực lượng thực thi pháp luật của tiểu bang và địa phương có khả năng xử lý mà không cần sự tham gia của quân đội.

Chính quyền Trump đã phủ nhận việc quân đội tham gia vào hoạt động thực thi pháp luật, nói rằng thay vào đó, họ đang bảo vệ các tòa nhà và nhân viên liên bang, bao gồm cả các sĩ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ.

Hội đồng xét xử phúc thẩm khu vực 9 bao gồm hai thẩm phán do Trump bổ nhiệm trong nhiệm kỳ đầu tiên của ông và một người do cựu Tổng thống đảng Dân chủ Joe Biden bổ nhiệm.