775 năm Berlin và dấu ấn người Việt

TTTM Đồng Xuân ở Berlin được quảng bá

Ngày 28.10 vừa qua, cuộc triển lãm 775 năm Berlin kéo dài trên 2 tháng đã khép lại, nhưng hình ảnh một Berlin đa dạng, năng động đã để lại trong lòng hàng ngàn du khách một dấu ấn khó quên.

Kể từ ngày 25.08.2012, quảng trường cung điện (Schlossplatz)* đã mở cửa đón khách đến thăm triển lãm. Kỷ niệm 775 năm Berlin, một bản đồ được thiết kế thu nhỏ với tỷ lệ 1:775, trên đó là 775 bức ảnh được nhà tổ chức chọn lọc kỹ lưỡng. Mỗi bức ảnh được gắn với một cột cao, trên mỗi cột là một quả cầu có màu sắc riêng bệt tạo nên một quần thể cầu đa sắc màu tượng trưng một Berlin đa dạng. Mỗi bức ảnh được đặt đúng địa điểm sự kiện sảy ra. Nhiều hình ảnh Berlin thời trung cổ đến Berlin hiện tại được trưng bày. Hình ảnh người Việt đến Berlin từ nhiều thập kỷ được thu thập, bức ảnh mới nhất ghi nhận công lao của người Việt hiện nay phải kể đến là TTTM Đồng Xuân do ông Nguyễn Văn Hiền làm Chủ tịch Hội đồng quản trị.http://www.secviet.cz/

Một bức ảnh khác cũng cần nhắc đến, đó là 2 đôi vợ chồng Roãn Chi và Hoan Bình. Họ vốn là công nhân lao động hợp tác giữa Việt Nam và CHDC Đức, ngày đó họ làm việc tại nhà máy sản xuất bóng đèn NAVA ở Berlin. Đường phố Gehrensee, một địa điểm có một chung cư quen thuộc, nổi tiếng đã đi vào lịch sử của nước Đức và người Việt, nơi Hoan Bình và Roãn Chi đã từng sống. Đường phố Gehrensee có tiếng vang thời lao động hợp tác và từ buồn với nhiều hình ảnh không mấy lành mạnh.

Một bức ảnh khác không thể không nhắc đến đó là di ảnh của anh Nguyen Van Tu, một người lao động hợp tác bị những phần tử cực đoan, phần biệt chủng tộc giết hại (24.04.1992) tại quận Marzahn. Ngày đó, năm 1992 hàng ngàn người đã xuống đường tuần hành phản đối hành động giết người dã man và nạn kỳ thị người nước ngoài.

Berlin, từ lâu đã là một thành phố nhập cư, hàng trăm dân tộc đã cùng nhau chung sống và tạo nên một Thành phố đa dạng. Đó là sự có mặt của nhiều nền văn hóa trên thế giới. Người Việt đến đây từ nhiều thập kỷ, dù có muộn mằn hơn so với người Thổ Nhĩ Kỳ, Tây Ban Nha, hay Ý…, nhưng họ đã làm lên một kỳ tích mà lịch sử nước Đức không thể không có nhiều trang về họ. Từ nghiên cứu sinh, học đại học đến học nghề, lao động hợp tác, giúp việc và hiện nay số người Việt đông lên đáng kể. Họ đến bằng nhiều con đường khác nhau. Và cũng bằng nhiều cách để ở lại hợp pháp khác nhau. Song, người Việt đã có những đóng góp đáng kể cho Thủ đô mà họ đến định cư. Để rồi, mỗi khi nói về Berlin, họ có cả tự hào lẫn hãnh diện và cả những thất vọng về một Thành phố xa xôi, một thiên đường mà nhiều người mơ tưởng.http://www.secviet.cz/

Lịch sử 775 năm Berlin, một cái nhìn tươi mới trong một ánh sáng mới, không phân biệt. Ngoài ra còn để làm giàu văn hóa và chung sống hài hòa, gạt ra ngoài lề, đàn áp và trục xuất. Nhìn chung, hàng trăm hình ảnh, khắc họa tại các địa điểm trên bản đồ với những câu chuyện từ nhỏ đến lớn được nhấn mạnh. Các các chủ đề cũng đa dạng như khoa học: vui vẻ và bi thảm, các điển hình và bất ngờ, trong tất cả các bộ phận của thành phố, từ khắp nơi trên thế giới được công chúng ghi nhận, cảm ơn những nhà tổ chức.

Triển lãm trên Quảng trường Cung điện ở trung tâm Berlin mang lại câu chuyện gần gũi với những người nhập cư đến với một công chúng lớn.

Bài, ảnh: Quang Chí (từ Berlin)

Chú thích:

(*) Quảng trường Cung điện (Schlossplatz), nơi đặt triễn lãm 775 năm Berlin, nhiều năm trước, đây là Cung Cộng Hòa của CHDC Đức, nhưng sau đó phá đi vì có nhiều bụi A-mi-ăng (một nhân tố gây ung thư). Tôi có một người bạn, trước đây được một hãng trả 23€ một giờ làm việc, chủ yếu là dỡ bỏ, nhưng anh từ chối mặc dù mỗi tháng có bác sỹ chuyên khoa khám về ảnh hưởng của A-mi-ăng với cơ thể người.

Chùm ảnh:

Toàn cảnh trưng bày triển lãm nhìn về hướng nhà thờ lớn


Và di ảnh anh Nguyen Van Tu đã bị các phần tử cánh hữu cực đoan và kỳ


Du khách chăm chú những hình ảnh về người Việt thị chủng tộc giết hại tại quận Marzahn




TTTM Đồng Xuân ở Berlin được quảng bá


Toàn cảnh trưng bày triển lãm nhìn về hướng Tòa Thị Chính Berlin

dấu ấn là lấy con dấu dùng để đóng mộc ấn vô trán mấy con khĩ

Do ảnh hưởng của của XHCN Đông Đức xưa vẫn còn - cộng thêm tỷ lệ dân di cư cao nhất, hôm nay Berlin là thành phố nợ như chúa chổm, nghèo đứng đầu nước Đức.

Ngày nay các công trình xây dựng ở Berlin (như sân bay BER...) hỗn độn tổ chức, tính toán, sai thời hạn... đã trở thành cơm bữa, haha!!!

Tâm sự của 1 Berliner. Hê, hê!