Xe tăng hiện đại nhất của Nga, T-90M bị xe tăng Bradley của Mỹ tấn công bằng pháo 25mm
Russias most modern tank, the T-90M getting smacked by a US Bradly with a 25mm cannon
T-90M Proryv là phiên bản cải tiến uy lực của ḍng xe tăng T-90 chủ lực của Nga. Nó được trang bị một tháp pháo hoàn toàn mới khác và một động cơ mạnh mẽ hơn.
Proryv có hệ thống ngắm mới cho phép sử dụng vũ khí vào bất cứ thời điểm nào trong ngày. Một lợi thế của T-90M là có thể chia sẻ dữ liệu với các phương tiện khác trong thời gian thực.
Đây là một trong những vũ khí hiện đại nhất Nga đưa tới chiến trường ở Ukraine, có thể được so sánh với xe tăng phương Tây như M1 Abrams, Challenger-2 hay Leopard-2.
The T-90M Proryv is a powerful upgrade of Russia's main battle tank, the T-90. It features a completely new turret and a more powerful engine.
The Proryv has a new sighting system that allows the weapon to be used at any time of the day. One advantage of the T-90M is that it can share data with other vehicles in real time.
This is one of the most modern weapons Russia has brought to the battlefield in Ukraine, comparable to Western tanks such as the M1 Abrams, Challenger-2 or Leopard-2.
*****
Xe chiến đấu bộ binh Bradley được phát triển để đối phó với loại xe chiến đấu bộ binh lưỡng cư BMP-1 đang được quân đội Liên Xô trang bị, với vai tṛ xe chở quân và Pháo tự hành chống tăng. Việc thiết kế được bắt đầu từ năm 1963, và xe được đưa vào sản xuất hàng loạt vào năm 1981.
The Bradley Fighting Vehicle was developed to counter the BMP-1 amphibious infantry fighting vehicle then in service with the Soviet Army, as a troop transport and tank destroyer. Design began in 1963, and the vehicle went into mass production in 1981.
|