Công an Việt Nam dẹp tan cuộc biểu tình chống Trung Quốc

Nhiều người biểu tình nằm dài trên đường phản đối công an đánh 2 người của họ, Hanoi 3/6/ 2013. Photo of Facebook Mai Dzung.

HANOI, Vietnam (AP) – Cảnh sát đã bắt giữ khoảng 15 người biểu tình chống Trung Quốc vào Chủ nhật vừa qua trong một cuộc trấn áp ở thủ đô Việt Nam, điều này cho thấy những áp lực trong nước mà chính quyền nước này phải đối mặt khi xử lý cách tiếp cận cứng rắn của Bắc Kinh trong tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông.

Ông Nguyễn Quang A, nhà kinh tế nổi tiếng cũng tham gia cuộc biểu tình, nói: “Chính quyền làm chưa đủ, họ phải làm nhiều hơn nữa (để chống Trung Quốc)”.

Đụng độ nổ ra khi cảnh sát lôi những người cầm trịch, đặc biệt là những người biểu tình lớn tiếng lên xe bus. Cuộc biểu tình này là một biểu hiện bất đồng chính kiến hiếm hoi ở một đất nước bị kiểm soát chặt chẽ bởi hệ thống chính trị một đảng như Việt Nam.

Một số đảng viên của Đảng cộng sản cầm quyền lo sợ rằng sự giận dữ của quần chúng đối với Trung Quốc, đồng minh ý thức hệ và đối tác thương mại lớn nhất của đảng, có thể dễ dàng lan rộng thành một phong trào biểu tình lớn hơn nhằm chống lại sự cai trị của họ. Đảng đang phải đối mặt với ngày càng nhiều hơn những lời kêu gọi cải cách do bất ổn kinh tế, tham nhũng và sự chỉ trích lan rộng trên Internet.

Cuộc biểu tình Chủ nhật vừa qua đã được loan báo trên các blog và mạng xã hội Facebook.

Nó diễn ra ở trung tâm Hà Nội, quanh hồ Hoàn Kiếm, một điểm dạo chơi và nhâm nhi cà-phê yêu thích của người bản xứ và khách du lịch nước ngoài.

“Đả đảo bọn tay sai Trung Quốc, đả đảo bọn bán nước” – một người bị bắt hét lên qua của xe bus của chính quyền đang đưa anh đi.

Các nhà chức trách cảnh báo qua loa phóng thanh rằng cuộc biểu tình cần phải giải tán, nhưng cũng nói rằng chính quyền đã quyết tâm bảo vệ chủ quyền đất nước trước Trung Quốc.

Các nhân viên an ninh sắc phục lẫn thường phục còn đông hơn cả người biểu tình – vốn chỉ tối đa 150 người, bao gồm cả đàn ông, đàn bà và trẻ em, một số cầm các biểu ngữ gọi Trung Quốc là “bully” (kẻ côn đồ).

Không rõ những người bị bắt giữ có bị buộc tội hay không. Thông thường, những người bị bắt giữ tại các cuộc biểu tình như thế này được thả sau vài giờ.

Ông Nguyễn Quang A, nhà kinh tế nổi tiếng cũng tham gia cuộc biểu tình, nói: “Chính quyền làm chưa đủ, họ phải làm nhiều hơn nữa (để chống Trung Quốc)”.

Việt Nam và Trung Quốc từ lâu đã tranh cãi về việc ai sở hữu Biển Đông, một tranh chấp liên quan đến cả Philippines, Malaysia, Brunei và Đài Loan.

Hơn hai năm qua, sự ưu tiên ngoại giao của Mỹ cho Đông Nam Á và sự quyết đoán ngày càng cao của một Trung Quốc đang đói khát năng lượng đối với vùng biển này đang thu hút sự chú ý của quốc tế.

Tuần qua, chính phủ Việt Nam cáo buộc tàu Trung Quốc đâm vào và làm hư hỏng tàu cá của Việt Nam. Trung Quốc nói họ không làm gì sai. Các đại biểu của Quốc hội do Đảng cộng sản kiểm soát đã kêu gọi chính phủ phải hành động mạnh mẽ hơn để bảo vệ chủ quyền quốc gia và ngư dân của họ.

Chủ nhật vừa qua tại Singapore, Thứ trưởng Bộ quốc phòng Việt Nam Nguyễn Chí Vịnh phát biểu tại một hội thảo an ninh rằng khu vực này đang lâm vào bất ổn và kêu gọi bảo vệ ngư dân và “tránh sử dụng vũ lực đối với ngư dân dưới mọi hình thức”.

Vào mùa hè năm 2011, các cuộc biểu tình chống Trung Quốc đã được tổ chức hàng tuần ở Hà Nội trong suốt hai tháng, như là biểu hiện giận dữ chưa từng có của quần chúng ở quốc gia này.

Một số cuộc biểu tình chống Bắc Kinh cũng diễn ra vào năm 2012, nhưng cảnh sát đã nhanh chóng dẹp tan và dần dần sử dụng vũ lực nhiều hơn bởi rõ ràng nó đã trở thành nguồn gốc phát sinh lực lượng đối lập với đảng ở trong nước.

The guardian