Pete Hegseth truyền đạt thông điệp đầu tiên của mình tới quân đội với tư cách là Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ mới

[kentto]

Pete Hegseth đã tuyên thệ nhậm chức Bộ trưởng Quốc phòng thứ 29 của Hoa Kỳ (Nguồn: Pete Hegseth/X)

Pete Hegseth, cựu nhân vật của Fox News và là cựu chiến binh Lục quân, đã tuyên thệ nhậm chức Bộ trưởng Quốc phòng thứ 29 của Hoa Kỳ vào thứ Bảy, sau một cuộc xác nhận sít sao và gây tranh cãi của Thượng viện.

Cuộc bỏ phiếu của Thượng viện kết thúc với tỷ số hòa 50-50, bị Phó Tổng thống JD Vance phá vỡ. Đáng chú ý, ba thượng nghị sĩ RINO—Lisa Murkowski, Susan Collins và Mitch McConnell—đã cùng với tất cả đảng viên Dân chủ và độc lập phản đối đề cử Hegseth.

Sau khi được xác nhận, Hegseth nhanh chóng tuyên thệ nhậm chức trước Phó Tổng thống Vance tại Tòa nhà Văn phòng Điều hành Eisenhower, có vợ ông, Jennifer Rauchet, và các con đứng cạnh.

BREAKING: Pete Hegseth has officially been sworn in as the Secretary of Defense of the United States pic.twitter.com/Fhu8Re1bzn

— America (@america) January 25, 2025

Trong bài phát biểu nhậm chức trước quân đội, Bộ trưởng Hegseth đã nhấn mạnh cam kết của mình trong việc “khôi phục tinh thần chiến binh, xây dựng lại quân đội và tái lập khả năng răn đe”.

Từ Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ :
Thật là vinh dự của cả cuộc đời khi được lãnh đạo các chiến binh của Bộ Quốc phòng, dưới sự lãnh đạo của Tổng tư lệnh Donald J. Trump. Chúng tôi sẽ đặt nước Mỹ lên hàng đầu và sẽ không bao giờ lùi bước.

Tổng thống đã giao cho chúng ta một sứ mệnh rõ ràng: đạt được Hòa bình thông qua Sức mạnh. Chúng ta sẽ thực hiện điều này theo ba cách — bằng cách khôi phục tinh thần chiến binh, xây dựng lại quân đội và tái lập khả năng răn đe.

o Chúng ta sẽ khôi phục lại tinh thần chiến binh và khôi phục lòng tin vào quân đội của chúng ta. Chúng ta là những chiến binh Mỹ. Chúng ta sẽ bảo vệ đất nước của mình. Các tiêu chuẩn của chúng ta sẽ cao, không khoan nhượng và rõ ràng. Sức mạnh của quân đội chúng ta là sự đoàn kết và mục đích chung của chúng ta.

o Chúng ta sẽ xây dựng lại quân đội của mình bằng cách cân bằng các mối đe dọa với năng lực. Điều này có nghĩa là khôi phục lại cơ sở công nghiệp quốc phòng của chúng ta, cải cách quy trình mua sắm, thông qua kiểm toán tài chính và nhanh chóng đưa vào sử dụng các công nghệ mới nổi. Chúng ta sẽ vẫn là lực lượng mạnh nhất và nguy hiểm nhất trên thế giới.

o Chúng ta sẽ tái lập sự răn đe bằng cách bảo vệ quê hương của chúng ta — trên bộ và trên không. Chúng ta sẽ làm việc với các đồng minh và đối tác để ngăn chặn sự xâm lược ở Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương của Trung Quốc Cộng sản, cũng như ủng hộ ưu tiên của Tổng thống là chấm dứt chiến tranh một cách có trách nhiệm và định hướng lại các mối đe dọa chính. Chúng ta sẽ sát cánh cùng các đồng minh của mình — và kẻ thù của chúng ta đang được cảnh báo.

Tất cả những điều này sẽ được thực hiện với trọng tâm là tính sát thương, chế độ trọng dụng người tài, trách nhiệm giải trình, tiêu chuẩn và sự sẵn sàng.

Tôi đã cống hiến cuộc đời mình cho những chiến binh và gia đình của họ. Cũng giống như những người lính đồng đội của tôi đã ủng hộ tôi trên chiến trường, hãy biết rằng tôi sẽ luôn ủng hộ bạn. Chúng ta cùng nhau phục vụ trong thời điểm nguy hiểm. Kẻ thù của chúng ta sẽ không nghỉ ngơi hay nhượng bộ. Và chúng ta cũng vậy. Chúng ta sẽ sát cánh cùng nhau để đáp ứng sự cấp bách của thời điểm này.

Giống như mỗi người trong số các bạn, tôi yêu đất nước của mình và đã tuyên thệ bảo vệ Hiến pháp. Chúng ta sẽ làm điều đó mỗi ngày, như một đội. Cùng nhau, chúng ta sẽ hoàn thành sứ mệnh của Tổng thống là ngăn chặn chiến tranh, và nếu cần thiết, đánh bại và tiêu diệt kẻ thù của chúng ta. Chúc may mắn!