Một câu chuyện đang được chia sẻ rần rần trên MXH. Một chàng trai đă kể lại t́nh huống hài hước khi đi trong siêu thị gặp đúng khách Tây. Nhưng lại không rành Tiếng Anh.
Khi mua đồ, người khách Tây này muốn mua "thịt gà" nhưng lại đột nhiên không biết Tiếng Việt và cũng không rành Tiếng Anh, nên đă nhặt 1 quả trứng lên rồi hỏi: "Mẹ của tụi này đâu?".
Chắc hẳn câu hỏi này khiến chàng trai phải đứng h́nh vài giây mới biết được "mẹ của trứng" chính là con gà. Không ít người xem đă phải cười ḅ trước màn đối đáp ngôn ngữ của khách du lịch trên, dù không rành từ "con gà" là ǵ nhưng vẫn cố t́m cách diễn đạt lại cho người bản địa hiểu.