Cựu Tổng Thống Pháp Chirac ra tòa về tội lạm dụng công quỹ

PARIS (AP) - Sau nhiều năm viện dẫn quyền miễn tố của tổng thống để tránh né các biện pháp tố tụng hình sự, Cựu Tổng Thống Pháp Jacques Chirac sau cùng cũng sẽ phải ra trước tòa.

Cựu Tổng Thống Pháp Jacques Chirac trong tấm hình chụp vào tháng 1 tại Paris. Ông Chirac sẽ phải ra tòa bào chữa trước tội danh lạm dụng công quỹ, là cựu tổng thống đầu tiên Pháp phải ra tòa từ sau Thống Chế Petain vì đã đầu hàng Ðức Quốc Xã trong Thế Chiến II. (Hình: Jacques Demarthon/AFP/Getty Images)

Ông Chirac, người luôn có hành động ngăn trở Cựu Tổng Thống George W. Bush trong nỗ lực vận động quốc tế gây chiến với Saddam Hussein và tấn công vào Iraq, hôm Thứ Hai trở thành cựu tổng thống đầu tiên của Pháp phải ra tòa từ sau Thống Chế Petain vì đã đầu hàng Ðức Quốc Xã trong Thế Chiến II.

Tuy nhiên, việc ông Chirac phải ra tòa có thể bị đình hoãn thêm nữa nếu có sự phản đối của một bị cáo khác.

Nếu phiên xử tiến hành như dự trù, ông Chirac, năm nay 78 tuổi sẽ phải ra tòa về tội ông dùng tiền công quỹ của tòa thị chánh thành phố Paris để trả cho những nhân viên làm việc cho đảng chính trị của ông khi còn là thị trưởng Paris, trước khi trở thành tổng thống Pháp năm 1995.

Tuy một án tù có vẻ là điều khó xảy ra, trên lý thuyết, nếu bị kết tội, ông Chirac có thể lãnh bản án 10 năm tù và bị phạt 150,000 Euro (khoảng $210,000).

Chính trường nước Pháp hiện đang sôi động vì những chuẩn bị cho cuộc bầu cử tổng thống năm tới, nhưng ảnh hưởng của vụ xử này có vẻ sẽ không gây trở ngại cho ai khác ngoài ông Chirac và chín bị cáo khác kể cả một cháu trai của Cựu Tổng Thống Charles de Gaulle và một cựu lãnh tụ nghiệp đoàn khuynh tả.

Tuy vậy, phiên tòa là đoạn cuối xấu hổ cho sự nghiệp 12 năm làm tổng thống của ông Chirac, đồng thời cũng cho thấy mặt trái của thành phần chính trị gia cao cấp, có thể tạo ra những phê bình không hay cho người kế nhiệm ông Chirac và cũng từng được ông nâng đỡ, đương kim Tổng Thống Nicolas Sarkozy, hiện đang cố gầy dựng lại sự ủng hộ của cử tri trước khi loan báo quyết định tái tranh cử.

Vụ xử này là sự phối hợp của hai vụ án riêng rẽ nhưng có cùng một hoàn cảnh.

Trong vụ đầu tiên, thẩm phán điều tra Xaviere Simenoni ở Paris chú trọng vào các tố cáo cho rằng ông Chirac đã dàn xếp để Tòa Ðô Chính Paris trả lương cho 21 người làm việc theo giao kèo, không hề làm việc gì cho thành phố mà thật ra cho đảng của ông lúc đó có tên là RPR. Ông bị truy tố tội biển thủ và vi phạm sự tín nhiệm.

Nữ thẩm phán Simeoni, khi quyết định ông Chirac phải ra tòa, nói rằng ông là người “nghĩ ra, cho phép và được hưởng lợi” trong việc này.

Vụ kia, do thẩm phán điều tra Jacques Gazeaux tiến hành tại Nanterre, ở ngoại ô Paris, chú trọng vào bảy công việc trong đảng của ông Chirac do tòa đô chánh Paris trả lương. Ông Chirac bị coi là có hành vi gây tương tranh quyền lợi bất hợp pháp trong vụ này.

Vụ án thứ nhì đã khiến cho một đồng minh chính trị lâu năm của ông Chirac và cũng là cựu thủ tướng, ông Alain Juppe, bị kết án vào năm 2004 và bị cấm làm việc trong chính quyền trong thời gian ngắn. Ông Juppe nay trở lại chính trường và hiện là ngoại trưởng Pháp.

Ông Chirac chỉ phải đối diện với một phần nhỏ của những gì ông từng bị cáo buộc: những điều khác đã bị tòa bác bỏ vì thiếu bằng chứng sau các vụ tranh cãi mấy năm qua. Ông chỉ bị truy tố về 21 công việc trong tổng số 481 tìm thấy trong cuộc điều tra của bà Simeoni. Những gì xảy ra trước năm 1992 bị coi là đã mất thời gian tính để truy tố.

(V.Giang/Nguoiviet)