Bạn của ông Trump bị đòi hai triệu USD nợ thuế

[Romano]

Bộ Tư pháp Mỹ đệ đơn kiện Roger Stone, đồng minh lâu năm của Trump, với cáo buộc vợ chồng ông nợ hai triệu USD thuế thu nhập.

Đơn kiện được Bộ Tư pháp Mỹ trình lên tòa án liên bang ở Fort Lauderdale, bang Florida, ngày 16/4 cho biết Roger Stone và vợ là Nydia không nộp đủ khoản thuế thu nhập cá nhân gần 1,6 triệu USD trong giai đoạn 2007-2011. Ngoài ra, Stone còn không nộp đủ tiền thuế của mình trong năm 2018, với khoảng 407.000 USD còn thiếu.

Đơn kiện cho biết vợ chồng Stone sử dụng một tổ chức thương mại "để bảo vệ các khoản thu nhập các nhân của họ khỏi bị truy thu cưỡng chế và trang trải cho lối sống xa hoa dù còn nợ gần hai triệu USD tiền thuế, lãi và tiền phạt".

Stone, một đảng viên Cộng hòa và là bạn của Donald Trump, từng là cố vấn cho cựu tổng thống Mỹ trong thời gian ngắn. Trong thông cáo ngày 16/4, Stone cho biết đơn kiện là "ví dụ nữa cho thấy đảng Dân chủ đang biến Bộ Tư pháp thành công cụ vi phạm pháp quyền. Tôi sẽ đấu tranh với các cáo buộc mang động cơ chính trị này và chiến thắng lần nữa".

Hồi đầu năm 2020, Stone bị kết án 40 tháng tù vì nói dối quốc hội Mỹ về nỗ lực kết nối với WikiLeaks trong nỗ lực "nói xấu" Hillary Clinton, đối thủ của Trump trong cuộc bầu cử năm 2016. Công tố viên chính phụ trách vụ án cho biết Stone nói dối vì "sự thật có vẻ tồi tệ cho Trump". Stone bị kết án với 7 tội danh, sau đó được Trump giảm án hồi tháng 7/2020.

Giới chức Mỹ cho biết hai vợ chồng Stone đã gửi hơn một triệu USD vào tài khoản của tổ chức thương mại Drake Ventures thay vì tài khoản cá nhân, để gây khó khăn cho nỗ lực thu thuế của chính quyền. Từ tài khoản của Drake Ventures, hai vợ chồng Stone trả tiền cọc cho một căn hộ ở Fort Lauderdale, tiêu xài cá nhân và nộp một số khoản thuế.

Bộ Tư pháp Mỹ muốn ngăn hai vợ chồng Stone chuyển căn hộ trị giá 525.000 USD tại bang Florida cho thực thể mang tên Bertran Family Revocable Trust, được cho là do Nydia Stone kiểm soát và hai người con là Adria Stone cùng Scott Stone hưởng lợi từ đây.

Stone từng ký thỏa thuận để trả các khoản thuế còn nợ thông qua hình thức trả góp gần 20.000 USD mỗi tháng, song đã dừng việc này. Đơn kiện cho biết vào năm 2018, Stone nộp tờ khai thuế thu nhập liên bang với tư cách "cá nhân đã kết hôn nộp hồ sơ riêng cùng vợ hoặc chồng", do đó phải nộp thêm hơn 407.000 USD trong năm đó.

Cáo trạng năm 2019 cho biết Stone và vợ sáng lập quỹ Bertran rồi mua căn hộ. "Hai vợ chồng Stone có ý định lừa gạt chính quyền bằng cách đưa tài sản vào tài khoản của Drake Ventures, do họ kiểm soát hoàn toàn, rồi dùng chúng để mua căn hộ Stone dưới danh nghĩa của Bertran Trust", đơn kiện cho biết.




The Justice Department filed a lawsuit against Roger Stone, a longtime ally of Trump, alleging that he and his wife owed two million dollars in income tax.

The lawsuit was filed by the US Department of Justice to the federal court in Fort Lauderdale, Florida, on April 16 that Roger Stone and his wife Nydia did not pay personal income tax of nearly $ 1.6 million during the period. 2007-2011. In addition, Stone did not pay his taxes in full in 2018, with about $ 407,000 missing.

The lawsuit said the Stone and his wife used a commercial organization "to protect their personal income from forced arrears and to finance a lavish lifestyle despite nearly $ 2 million in taxes owed, interest and penalty ".

Stone, a Republican and friend of Donald Trump, served as a brief advisor to the former US president. In his April 16 statement, Stone said the lawsuit was "another example of Democrats turning the Justice Department into a tool to violate the rule of law. I will fight these politically motivated allegations. and win again ".

In early 2020, Stone was sentenced to 40 months in prison for lying to Congress about his attempt to connect with WikiLeaks in an attempt to "defame" Hillary Clinton, Trump's rival in the 2016 election. The chief of the case said Stone lied because "the truth looks bad for Trump". Stone was convicted on seven counts, and was later reduced by Trump in July 2020.

US officials said the Stone couple deposited more than a million dollars into commercial organization Drake Ventures accounts instead of personal accounts, to make it difficult for the administration's efforts to collect taxes. From a Drake Ventures account, the Stone couple paid down a deposit for an apartment in Fort Lauderdale, for personal consumption and some taxes.

The Justice Department wants to prevent the Stone couple from transferring a $ 525,000 apartment in Florida to the Bertran Family Revocable Trust entity, believed to be controlled by Nydia Stone and benefiting from their two children, Adria Stone and Scott Stone. from now.

Stone once signed an agreement to pay taxes owed through installments of nearly $ 20,000 a month, but stopped this. The lawsuit said that in 2018, Stone filed a federal income tax return as a "married individual filing separately with spouse", thus filing more than $ 407,000 that year.

The indictment in 2019 said that Stone and his wife founded the Bertran foundation and bought the apartment. "The Stone couple intends to deceive the government by putting property into the Drake Ventures account, under their full control, and then using them to buy the Stone apartment on the behalf of Bertran Trust," the lawsuit said. know.