Hillary Clinton: Hiện trường vụ 11/9 như 'cổng địa ngục'

[june04]

Hillary Clinton thăm hiện trường Trung tâm Thương mại Thế giới bị khủng bố với tư cách thượng nghị sĩ New York, mô tả khung cảnh như "cổng địa ngục".

Một năm trước khi xảy ra vụ khủng bố 11/9/2001, Hillary Clinton tuyên thệ nhậm chức thượng nghị sĩ New York. Một ngày sau vụ tấn công, bà cùng thượng nghị sĩ Check Schumer đến thăm hiện trường ở Manhattan, nơi hai tòa tháp Trung tâm Thương mại Thế giới bị máy bay lao vào và đổ sập.

"Chúng tôi hạ cánh xuống LaGuardia, rồi lên trực thăng bay vòng qua hiện trường. Tôi không thể tưởng tượng thứ gì giống cổng địa ngục hơn thế", cựu ngoại trưởng Mỹ trả lời trên CBS hôm 10/9.

"Tôi nghĩ mình đã chuẩn bị tinh thần vì đã xem nó trên truyền hình, nhưng truyền hình không phản ánh hết. Đi trực thăng một vòng phía trên hiện trường là những gì tôi luôn nghĩ đến và không bao giờ quên", bà nói thêm.

Clinton sau đó đã hỗ trợ những nhân viên phản ứng khẩn cấp cũng như hỗ trợ các gia đình mất người thân trong vụ khủng bố 11/9. "Chúng tôi có quá nhiều việc phải làm và chúng buộc tôi phải tiếp tục đối mặt với thảm kịch. Tất nhiên, chúng tôi còn lo sợ có thể xảy ra thêm nhiều vụ tấn công ở những nơi khác của đất nước", bà Clinton nói. "Những người tôi đã gặp, làm việc cùng những năm đó và cho đến ngày nay luôn nhắc nhở tôi về chủ nghĩa anh hùng, lòng quyết tâm và sự bền bỉ".

"Tôi nghĩ chúng tôi cũng đã cố gắng thể hiện tinh thần quyết tâm và sự kiên cường. Với tư cách thượng nghị sĩ New York làm việc để xây dựng lại khu Hạ Manhattan, tôi thấy điều đó mỗi ngày. Cách mọi người đứng dậy, cách họ vượt qua đau thương, mất mát để tiếp tục cuộc sống", Clinton nói.

Dù hiện tại Mỹ là một "quốc gia thực sự bị chia rẽ", bà hy vọng đất nước sẽ được nhắc nhở về những gì họ đã thấy ngày 11/9. "Tôi mong rằng chúng ta được nhắc nhở về lòng dũng cảm và sự kiên cường, sự bền bỉ và đoàn kết mà tất cả chúng ta trải qua 20 năm trước", cựu ngoại trưởng Mỹ nhấn mạnh.

Vụ tấn công khủng bố ngày 11/9 đã khiến gần 3.000 người Mỹ thiệt mạng và nhiều người phải chịu những vấn đề sức khỏe lâu dài.