Victoria, Úc thành Cửa Ngõ của Trung Quốc - Thủ hiến VIC Daniel Andrews hứa hẹn

[ha buon]

Cửa Ngõ của Trung Quốc –

Daniel Andrews cật lực chèo kéo

Bắc Kinh qua chương trình Một Vành Đai Một Con

Đường (CTMVĐMCĐ)



Thủ hiến Daniel Andrews trực tiếp ve vãn một trong số những đại công ty bậc nhất Trung Quốc trong CTMVĐMCĐ, bao gồm cả một công ty sau đó đã bị chính phủ Hoa Kỳ liệt vào sổ đen, để hỗ trợ Victoria xây dựng chuỗi dự án hạ tầng cơ sở “khủng” kể luôn dự án “ngôi sao” có tên Vòng Đường Hỏa Xa Liên Vùng Ngoại Ô.



Các văn kiện lưu hành nội bộ thu được theo luật Tự Do Thông Tin cho thấy ông Andrews cật lực lôi kéo nguồn tài lực từ các công ty quốc doanh nhân dịp sang Trung Quốc hồi tháng 10 năm ngoái, với lời hứa hẹn sẽ “tạo mọi điều kiện” để họ tiếp cận Victoria và “hợp tác” vào các dự án đồ sộ nhất tiểu bang.



Victoria, theo ông, sẽ trở thành “cửa ngõ của Trung Quốc vào Úc Châu”




Daniel Andrews kiên trì bảo vệ những mối giao dịch của ông với Trung Quốc . EDDIE JIM

Trong số những dự án do thủ hiến Vic liệt kê có dự án chưa hề dự chi trị giá hàng chục tỷ bạc là dự án Vòng Đường Hỏa Xa Liên Vùng Ngoại Ô, dự án Liên Xa Lộ Tây Bắc và dự án Đường Hỏa Xa Liên Kết Phi Trường.

Các chi tiết trong việc ông Andrews cật lực lôi kéo Trung Quốc hiển thị giữa lúc các quan hệ của đôi bên thủ đô Canberra – Bắc Kinh về mặt thương mại bị xấu đi, và chính phủ Morrison lại đã loan báo họ sẽ thiết lập luật lệ để hủy bỏ bất kỳ một hợp đồng nào giữa các tiểu bang ký kết với một thế lực ngoại bang gây nhiễu loạn nền an ninh quốc gia.

CTMVĐMCĐ trị giá một nghìn tỉ bạc là chính sách “ngôi sao” của chủ tịch Tập Cận Bình để đầu tư cho công trình hạ tầng cơ sở toàn cầu bao gồm đường bộ, đường sắt, đường dẫn ống và các hệ thống viễn thông. Nhưng các chính phủ phương Tây, bao gồm Úc và Hoa Kỳ, ngày càng cho rằng đấy là chính sách đối ngoại và thủ thuật tuyên truyền, cũng như tạo “bẫy nợ” đối với các nước đang phát triển.

Đảng đối lập Lao động liên bang cũng loại bỏ ý tưởng cho Úc ký kết CTMVĐMCĐ, nhưng ông Andrews cứ khăng khăng vào thứ Sáu tuần qua rằng ông ta sẽ cứ thế mà làm tới và thắt chặt quan hệ với Trung Quốc sau khi đã ký bản ghi nhớ hữu nghị về dự án hồi năm 2018.




CTMVĐMCĐ là mạng lưới hạ tầng cơ sở liên lục địa nhưng động cơ của Trung Quốc là gì ?

“Tôi chẳng hề thay đổi gì ráo trọi về lập trường mà tôi đã vạch ra biết bao lần từ trước đến nay rồi. Tôi cho rằng mối quan hệ đối tác chặt chẽ với Trung Quốc là điều rất, rất quan trọng”, ông nói.

Gần 80 trang văn bản được tiết lộ bao gồm cả bản ghi chép phần phát biểu của ông Andrews trong buổi họp “thân mật” với các tay tổ đầu não của các công ty Trung Quốc và các bộ trưởng nhà nước tại khách sạn Grand Hyatt ở Bắc Kinh vào ngày 22 /10 năm ngoái. Chuyến đi ấy tính là lần thứ 6 mà ông Andrews đã sang Trung Quốc trong cương vị thủ hiến.

Trong số khách dự dạ tiệc có Tiến sĩ Lu Jianzhong, chủ tịch công ty Trung Quốc Xây Dựng Quốc Tế Viễn Thông và là chủ tịch của John Holland (một công ty con do công ty Trung Quốc Xây Dựng Quốc Tế Viễn Thông nắm toàn thể vốn liếng) là một trong những nhà đấu thầu dự án Liên Xa Lộ Tây Bắc.

Hồi đầu năm nay, công ty Trung Quốc Xây Dựng Quốc Tế Viễn Thông đã bị các Bộ Thương Mại và Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ liệt vào danh sách các công ty Trung Quốc “trong kế hoạch phát triển quân sự-thâm nhập dân sự”. Danh tính công ty này cũng bị liệt kê trong một sổ bìa đen riêng biệt do có dính líu vào công cuộc bồi đắp các đảo nhân tạo ở biển Đông.

“Trung Quốc không được phép sử dụng công ty Trung Quốc Xây Dựng Quốc Tế Viễn Thông và các công ty quốc doanh khác làm vũ khí nhằm áp đặt chủ nghĩa bành trướng bá quyền” Tổng trưởng Ngoại Giao Mike Pompeo đã tuyên bố vào lúc ấy.

Trong buổi dạ tiệc 22/10, ông Andrews đã cho các tay “đại xì thẩu” và các quan chức đại diện nhà nước Trung Quốc biết rằng ông ta muốn các công ty Trung Quốc thiết lập văn phòng ở Victoria và đấu thầu các dự án. Ông ao ước “biểu lộ mong muốn của tiểu bang Victoria là hợp tác với các bên đối tác quốc tế “bao gồm “các công ty đầu ngành Trung Quốc có chân trong các dự án chính yếu xây dựng vận chuyển hạ tầng cơ sở”.

Nói về dự án Vòng Đường Hỏa Xa Liên Vùng Ngoại Ô, ông bảo :” Chúng tôi hiện kêu gọi các tổ chức có kinh nghiệm và thực lực ghi danh hỗ trợ thi công đại công trình này “

Dự án ấy, là dự án “khủng” nhất và “nổi” nhất của ông Andrews được loan báo trong lần bầu cử tiểu bang năm 2018, ước tính chi phí giá chót phải đến 50 tỉ đô-la và hiện chính quyền chưa tìm đâu ra nguồn vốn. Trước đó, ông Andrews cho biết các nhà đầu tư tư nhân sẽ đóng vai trò chính yếu.

Thủ hiến VIC cho biết CTMVĐMCĐ ”tô đậm mong muốn của bang Victoria để hợp tác làm việc chung với Trung Quốc” rằng các công ty Trung Quốc “có tài năng và thực lực cực kỳ thiết yếu cho thành công của chúng ta” và với “kiến thức chuyên môn và kinh nghiệm tập thể, đặc biệt trong các dự án vừa qua với tầm mức nổi bật và phức tạp, khiến họ xứng tầm thích đáng với chương trình hiện nay của chúng ta”




Daniel Andrews thăm các con gấu trúc Trung Quốc trong lần sang viếng Trung Quốc vào năm 2015

“Quí vị sẽ thấy thị trường Victoria mở ngỏ cửa, và chính quyền của tôi sẽ hoan nghênh quí vị bỏ vốn và chúng tôi sẽ làm bất cứ điều gì hầu tạo mọi điều kiện cho quí vị thành công”, ông bảo thế.

Trong những buổi họp bàn trên, ông Andrews cho các quan chức Trung Quốc biết rằng chính phủ tiểu bang dưới quyền ông đã chi tiêu cho hạ tầng cơ sở nhiều hơn là những gì chính phủ liên bang đã chi tiêu cho cùng hạng mục trên toàn quốc.

Cuộc họp với các công ty, kể cả công ty Trung Quốc Xây Dựng Quốc Tế Viễn Thông có tên đấu thầu các dự án, đã khiến ông Andrews bị cảnh cáo với đòi hỏi rằng ông không được bàn thảo các chi tiết cụ thể của tiến trình đấu thầu kế hoạch xây dựng Liên Xa Lộ Tây Bắc và rằng ông ta luôn phải giữ hai quan chức bang Victoria đi kèm để ghi chép lại các cuộc bàn thảo.

Phủ thủ hiến cảnh báo” Chúng tôi yêu cầu ông cũng phải mời gọi những cuộc họp bàn tương tự với những viên chức đầu ngành thuộc các công ty xây dựng quốc tế khác đang tham gia ghi danh đấu thầu “







Các văn bản cũng tiết lộ rằng năm ngoái tiểu bang Victoria đã đưa ra bản danh sách chi tiết những đề nghị với phía Trung Quốc để hợp tác trong chương trình, phát kiến từ một số nhóm liên kết dưới quyền dẫn dắt của dân biểu Lao dộng Danny Pearson và viên phó tổng lãnh sự quán Trung Quốc tại thành phố Melbourne, Jianhua Zeng.



Nhóm này, được ông Andrews mô tả trong một bức thư viết gửi cho một quan chức Trung Quốc cao cấp là “bảo đảm xứng tầm trong mọi mục tiêu chia sẻ chung “ vừa gặp gỡ nhau lần cuối vào khoảng đầu năm nay.



Các văn kiện cũng còn cho thấy những khía cạnh then chốt chiếm hàng ưu tiên khi ông Andrews sang Trung Quốc là thiết lập quan hệ với các bộ trưởng Trung Quốc về Khoa Học và Kỹ Thuật, Thương Mại, Văn Hóa và Du Lịch.



Ông ta trông đợi sẽ đạt được thỏa thuận dễ dãi hơn về mặt quan thuế từ phía Trung Quốc để giúp các nhà xuất khẩu thịt và sữa của bang Victoria, đặc biệt chú trọng đến mặt hàng sữa bột dinh dưỡng trẻ em. Ông ta ca tụng thịt gia súc Victoria sản xuất nhằm thay thế nguồn chất đạm dinh dưỡng mất mát do dịch tả lợn châu Phi bùng phát tại Trung Quốc.



Đại dịch Covid-19 và tầm căng thẳng ở mức độ quốc gia đã gây ngưng trệ công cuộc tiến hành CTMVĐMCĐ trong năm nay. Một”bản đồ thi công” các dự án dự tính được đưa ra năm nay hiện vẫn dậm chân tại chỗ và chuyến đi Bắc kinh được dự tính hồi tháng Ba của ông Pearson, lúc ấy còn là thư ký nghị viện dưới quyền Andrews mà nay đã thăng cấp bộ trưởng, bị hủy bỏ.



Mặc dù chính quyền liên bang và tiểu bang trên khắp nước Úc đang tìm kiếm và hoan nghênh phía Trung Quốc bỏ vốn đầu tư trong những năm gần đây, CTMVĐMCĐ bị xem bằng con mắt khác. Victoria là tiểu bang duy nhất tại Úc ký kết vào chương trình trị giá nghìn tỷ đô-la này.



Một ủy ban chuyên về kinh tế và an ninh thuộc khối NATO đã ra văn bản tóm tắt hồi tháng Năm rằng CTMVĐMCĐ liên kết với chủ nghĩa bành trướng bá quyền của Trung Quốc. ”Ai nấy nên hiểu rõ rằng những yếu tố của CTMVĐMCĐ và các chính sách đối ngoại của Trung Quốc đã tạo thách thức cho các giá trị Tây phương”. Quan điểm đối kháng là những nước nghèo trong dự án CTMVĐMCĐ xây dựng được hệ thống hạ tầng cơ sở mà tự thân họ không bao giờ có thể tự mình cáng đáng cho nổi.



Thủ tướng Scott Morrison và các viên bộ trưởng cao cấp như Bộ trưởng Nội An Peter Dutton đã chỉ trích những mối giao dịch của bang Victoria với Trung Quốc qua CTMVĐMCĐ, tuyên cáo rằng chúng đã phe lờ vai trò của Bộ Ngoại Giao và Thương Mại.




Daniel Andrews phát biểu tại diễn đàn MVĐMCĐ ở Bắc Kinh năm 2017. SANGHEE LIU

Một phát ngôn viên của Bộ Ngoại Giao và Thương mại cho biết chính phủ liên bang không hề được tham vấn hay cho cơ hội nào để góp ý khi Victoria ký kết bản Thỏa thuận chung với Trung Quốc hồi tháng 10 năm ngoái.



Bộ trưởng ngân khố Victoria là Tim Pallas đã mắng mỏ ông Morrison vào hồi đầu năm nay cho rằng ông đã “bôi nhọ ” Trung Quốc khi kêu gọi mở cuộc điều tra về việc Trung Quốc xử lý nạn bùng phát đại dịch vi-rút co-ro-na.



Rory Medcalf, khoa trưởng phân khoa an ninh quốc gia tại viện Đại Học Quốc Gia Úc (ANU) đã nói vào hôm thứ Sáu rằng CTMVĐMCĐ mang tầm mức tối quan trọng đối với Trung Quốc hầu chiếm được tầm ảnh hưởng chiến lược trên toàn cầu do vậy các tiểu bang và chính quyền địa phương không đủ thực lực lọt vào sân chơi loại này mà lại thiếu tham vấn với chính phủ trung ương của nước nhà.



Giáo sư Medcalf đã nói rằng mặc dù lối hành văn trong bản thỏa thuận giữa bang Victoria với Trung Quốc xem chừng vô hại, chuyện những quốc gia hàng đầu thế giới như Tân tây lan hay tiểu bang Victoria tại Úc dính líu chẳng chút thắc mắc khiến các nước nhỏ yếu hơn khó bề bảo vệ lợi ích quốc gia của họ.



Trung Quốc vẫn có thể tiếp tục đầu tư vào các dự án tại Úc mà chính phủ chả cần ký kết gì vào CTMVĐMCĐ, ông bảo thế.



Nhưng cựu thư ký Bộ Quốc Phòng, Paul Barratt, bảo rằng Úc lẽ ra nên ký kết ngay vào CTMVĐMCĐ khi sáng kiến này mới được Trung Quốc trình làng hồi năm 2013 bởi đó là đối tác thương mại lớn nhất của Úc.



“Đó không phải là kẻ thù của chúng ta. Thỏa thuận không có điều khoản cam kết ràng buộc và người ta chỉ phải cân nhắc tùy từng trường hợp cụ thể một”, ông Barratt bảo thế, hiện ông giữ chức phụ giáo ăn lương hợp đồng tại Đại Học Tân Anh cát lợi.



Những văn kiện cũng cho thấy chiều sâu những màn thương thuyết về việc sử dụng câu chữ trong thỏa thuận tổng quát mà ông Andrews ký kết hồi tháng 10 năm ngoái, bao gồm việc Trung Quốc kiên quyết cần hạng mục đề cập cụ thể về hợp tác chăm sóc người lớn tuổi.



Tuổi thọ tại Trung Quốc ngày một kéo dài rõ rệt do việc cải thiện điều kiện sống, nên việc chăm sóc người già trở thành vấn đề ưu tiên trong quốc gia đông dân nhất hành tinh này.



Mặc cho việc lộ ra chút ít tài liệu quan hệ qua lại của CTMVĐMCĐ giữa bang Victoria và Trung Quốc, phủ thủ hiến Andrews chọn lọc giữ lại một số nhỏ các tài liệu và bôi đen những đoạn then chốt trong các văn bản khác.



Một lá thư do ông Ning viết bị tách khỏi số văn kiện được tiết lộ dưới luật Tự Do Thông Tin, nại vào việc điều đó sẽ tiết lộ thông tin mật từ một quốc gia ngoại bang. Sáu văn kiện khác bị xóa mờ để che chắn những mục đề nghị phương hướng hành động, lời tư vấn hay quan điểm từ các viên cố vấn cho Thủ hiến

Liên lạc với ký giả Richard Baker một cách an toàn: richardjb33@protonma il.com

THAM LAM, CÁ NHÂN, THIỂN CẬN LÀ CHẾT VỚI CHỆT+.
BỌN CHÚNG TỎA RA KHẮP THẾ GIỚI CHỈ VỚI CHIÊU NÀY ĐỂ THÔN TÍNH CÁC NƯỚC CHÂU PHI, SRI- LANKA ....

Thèng ni thuộc vào loại...chó ngoan của "hán(g) cẩu chệt,cùng bầy với chó lú VC...