Chuyện Đông chuyện Tây: Cắn răng mà chịu hay là "nín thở qua sông"?

[trungthuc]

(Minh họa)

Cuộc đấu khẩu vừa qua giữa hai ông Trump và Zelensky ở Tòa Bạch Ốc hẳn là một điều đáng tiếc, thật đáng tiếc vô cùng!

Khó có một ai lại có thể phủ nhận được điều này. Dẫu sao thì sự việc đã rồi. Không thể nói ông Trump thích thú về chuyện đáng tiếc đó. Ông Zelensky lại sẽ càng không muốn. Thiết nghĩ, cả hai nên sớm cho chuyện không vui này bỏ lại đằng sau, trên tinh thần "khép lại quá khứ, hướng tới tương lai".

Ở đời, nhiều khi lại xảy ra những chuyện chẳng hay ho gì mà cho dù mình không phải là người làm sai, nói sai nhưng vẫn cứ phải muối mặt để nhìn nhận là sai cho qua chuyện, để rồi được việc, nhất là khi việc đó có liên quan vận mạng lớn của dân tộc, của quốc gia chứ không chỉ với cá nhân mình.

Trong trường hợp ông Zelensky, phần việc của ông vốn là chuyện quốc gia đại sự. Và rằng trong câu chuyện đáng tiếc vừa qua, rất có thể ông cũng có một phần lỗi. Đành rằng tiếng Anh của ông tuy rất giỏi nhưng có lẽ ông không cần phải phát huy sự giỏi giang đó bằng cách lý sự với ông Trump. Đơn giản vì ông Trump là kẻ mà người ta không nên lý sự. Lý sự làm gì với một kẻ lúc nào cũng tự cho mình là đúng, còn người khác thì bất cứ ai cũng là sai. Nếu ông Trump có cho là 2+2 = 5 thì cứ cho ông ấy là đúng. Cãi làm gì cho thêm mệt xác, mệt óc!

Sau cuộc đấu khẩu, Âu Châu đã nhanh chóng lên tiếng ủng hộ mạnh mẽ ông Zelensky, nhưng cũng khuyên bảo ông nên làm lành với ông Trump. Hẳn Âu Châu cũng có lý khi đưa ra lời khuyên đó, khi mà Ukraine còn cần đến sự giúp đỡ của Hoa Kỳ cho cuộc chiến chống giặc ngoại xâm của mình. Chính ông Zelensky từng thừa nhận rằng cuộc chiến đấu của Ukraine khó thể thành công nếu không có sự hỗ trợ quý báu của Mỹ.

Mà để gọi là làm lành với Mỹ, có thể ông Zelensky sẽ buộc phải đưa ra lời "xin lỗi" với ông Trump, tuy đã muộn màng. Thiết nghĩ, ông Zelensky không cần phải lên tiếng nói: "Tôi là người có lỗi vì đã gây ra cuộc tranh cãi. Tôi là kẻ hoàn toàn sai. Tôi kính mong Tổng thống Donald Trump tha thứ cho sự sai trái của tôi". Không cần thiết phải nói như vậy. Ông Zelensky có thể "xin lỗi mềm" bằng cách viết trên mạng X những dòng chữ như: "Tôi thừa nhận Tổng thống Donald Trump đã đúng khi cho rằng nên sớm có hòa bình. Tôi thừa nhận mình đã thiếu kiềm chế trong vụ việc đáng tiếc vừa qua. Một lần nữa tôi chân thành biết ơn sự giúp đỡ của nước Mỹ dành cho Ukraine trong thời gian qua, và mong nước Mỹ sẽ tiếp tục hỗ trợ Ukraine trong thời gian tới". Thiết tưởng nếu viết những dòng đó thì ông Zelensky đã chịu hạ mình lắm rồi.

Ông Trump bảo ông Zelensky thiếu tôn trọng nước Mỹ. Nhưng nhiều người cho rằng chính các ông Trump và Vance đã thiếu sự tôn trọng tối thiểu với ông Zelensky, không tôn trọng vị trí toàn cầu của nước Mỹ, cũng như phép lịch sự căn bản trong ngoại giao khi to tiếng với ông Zelensky rồi sau đó lại đuổi ông đi về. Nói thẳng ra, bên thiếu sự kiềm chế là các ông Trump và Vance, chứ không phải là ông Zelensky.

Tóm lại, vấn đề không nằm ở sự "xin lỗi" có thể có của ông Zelensky, mà nằm ở thắng lợi sau cùng của Ukraine trong cuộc chiến chống ngoại xâm của đất nước này. Thắng lợi đó sẽ chứng tỏ ra ông Zelensky đã đúng khi phải đưa ra lời "xin lỗi" với ông Trump. Sự tồn vong của đất nước bao giờ cũng quan trọng hơn tất cả. Vì quốc gia, dân tộc, nhiều khi phải ngậm đắng nuốt cay. Ông Zelensky hẳn biết rõ điều này.

Sẽ chẳng có sung sướng gì cho ông Zelensky nếu phải đưa ra một lời xin lỗi như vậy khi mình không hề sai. Nhưng biết làm sao được. Mỹ đang ở thế mạnh, Ukraine ở thế yếu. Kẻ yếu phải chịu lụy kẻ mạnh. Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio còn bắn tiếng nói ông Zelensky nên xin lỗi nước Mỹ. Có thể nhất thời ông Zelensky sẽ cho lời của ông Rubio là quá đáng, là trịch thượng, nhưng lý lẽ của kẻ mạnh bao giờ cũng đúng. Ukraine đang cần đến Mỹ nên ông Zelensky cũng nên có một lời "xin lỗi" cho xong.

Nhân dân Ukraine chắc chắn sẽ thông cảm ông và ủng hộ ông. Mới đây Quốc Hội Ukraine đã đồng thanh ra nghị quyết biết ơn đến Hoa Kỳ và người dân Mỹ đã hết lòng ủng hộ và giúp đở cho quân dân Ukraine. Và nếu Ukraine giành được thắng lợi sau cùng, thì ông Zelensky hẳn sẽ xứng đáng là một anh hùng dân tộc của Ukraine, một gương mặt lớn của lịch sử đất nước này. Rất có thể những điều tốt đẹp đó sẽ được bắt đầu từ lời "xin lỗi" của ông Zelensky hôm nay! Nếu không làm được chuyện này, e rằng ông Zelensky và đất nước Ukraine đành phải "nín thở qua sông" thêm ít năm nữa, may ra hòa bình sẽ đến với đất nước giàu đẹp này!!