Cựu Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi: 'không có gì hối hận'

Cựu chủ tịch Hạ Viện Hoa Kỳ, bà Nancy Pelosi, hôm Thứ Ba tuyên bố, trong ngày cuối cùng ở chức vụ này, rằng bà “không có gì để hối hận” sau bốn năm nắm quyền và chấm dứt sau cuộc bầu cử với thất bại thảm hại cho phía đảng Dân Chủ.

Cựu Chủ Tịch Hạ Viện Hoa Kỳ Nancy Pelosi trong một cuộc họp báo tại Washington D.C. hôm 4 tháng 1, 2011, ngày cuối cùng nắm giữ chức vụ “Speaker of the House.” (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)

Bà Pelosi cho hay, bà trông đợi việc tiếp tục lãnh đạo phía đối lập Dân Chủ trong thời gian tới tại Hạ Viện. Bà bắt đầu lời phát biểu của mình bằng cách gọi phía Cộng Hòa là “đạo đức giả” khi tìm cách hủy bỏ đạo luật cải cách y tế của Tổng Thống Barack Obama, nói rằng làm như vậy chỉ tạo thêm thâm thủng cho ngân sách liên bang.

Phía đảng Cộng Hòa dành quyền kiểm soát Hạ Viện sau cuộc bầu cử vừa qua và dân biểu John Boehner, tiểu bang Ohio, sẽ tuyên thệ lãnh trách nhiệm chủ tịch Hạ Viện vào ngày Thứ Tư.

Bà Pelosi, người làm nên lịch sử khi trở thành nữ chủ tịch Hạ Viện đầu tiên của Hoa Kỳ, nay trở thành lãnh tụ phía thiểu số.

“Tôi thật sự không nhìn lại quá khứ, tôi nhìn về tương lai, và chúng tôi nhìn về tương lai, như tôi từng nói trước đây, để trở thành một đối tác sẵn sàng cộng tác và giải quyết vấn đề của người dân Mỹ,” bà Pelosi tuyên bố trong cuộc họp báo cùng với các giới chức cao cấp khác thuộc đảng Dân Chủ ở Hạ Viện.

Bà Pelosi nói rằng, phía Dân Chủ ở Hạ Viện sẽ chú trọng vào lãnh vực tạo công ăn việc làm, cải thiện nền kinh tế và giảm mức thâm thủng ngân sách. Mức thâm thủng lên đến $1.3 ngàn tỉ trong tài khóa chấm dứt hồi tháng 9 - tài khóa mà phía Dân Chủ kiểm soát lưỡng viện Quốc Hội cùng tòa Bạch Ốc.

Với mức thất nghiệp hiện nay, khoảng hơn 9%, bà Pelosi nhận định là nền kinh tế gần như ở mức suy sụp khi Tổng Thống Obama lên cầm quyền hai năm trước đây.

Và từ đó, theo bà, Hạ Viện thông qua nhiều đạo luật nhằm tạo thêm công việc làm nhưng bị chặn lại ở Thượng Viện, thường vì do hai bên không đồng ý về việc lấy tiền ở đâu để trả cho các đạo luật này.

“Chúng tôi không có gì để hối hận,” bà Pelosi nói. “Chính phủ này và Quốc Hội này thừa hưởng nền kinh tế suy sụp. Và những gì chúng tôi cố thực hiện đều có tính cách tích cực đối với người dân Mỹ.”

(V.Giang/nguoiviet)