Ông Ôn Gia Bảo đă tạo dựng được h́nh ảnh một Thủ tướng cải cách, gần gũi với nhân dân, và thói quen tiếp xúc với người dân b́nh thường, đặc biệt là trong những cuộc khủng hoảng như thiên tai, khiến báo chí Trung Quốc thường gọi ông là « Thủ tướng của nhân dân » hay « Ôn gia gia ».
Tuy khó thể xác định được rằng Thủ tướng biết đích xác tài sản của những người thân hay không, một bức điện trong số các tài liệu của Bộ Ngoại giao Mỹ bị WikiLeaks tiết lộ năm 2010 khiến có thể nghĩ rằng Ôn Gia Bảo có biết về những vụ làm ăn của thân nhân ḿnh, và ông không hài ḷng về điều đó.
Thủ tướng Ôn Gia Bảo gặp gỡ công nhân Tứ Xuyên sau trận động đất năm 2009.Gia tài nhiều tỉ đô la trong bóng tối của gia đ́nh Ôn Gia Bảo (1)
« Ông Ôn rất bất b́nh trước những hành động của gia đ́nh, nhưng ông không thể, hoặc không muốn ngăn cản ». Trong bức điện đánh đi năm 2007, một nhà ngoại giao Mỹ đă nhận xét như trên với một người quản lư gốc Hoa của một công ty Mỹ ở Thượng Hải.
Trong giới chóp bu Trung Quốc, không ai không biết Trương Bội Lị là một phụ nữ giàu có, đóng vai tṛ quan trọng trên thị trường nội địa về nữ trang và đá quư. Nhưng các tài liệu chính thức mà chúng tôi có được cho thấy, chính khi ông chồng lên được ngôi vị cao nhất, th́ các vụ làm ăn của bà vốn đă béo bở trong công nghiệp kim cương, lại càng phất lên như diều gặp gió.
Là nhà địa chất chuyên về đá quư, Trương Bội Lị vẫn ít được người dân Trung Quốc biết đến. Bà rất ít khi xuất hiện bên cạnh Thủ tướng, kể cả trong những cuộc gặp gỡ công khai hay những chuyến công du, và các bức ảnh chính thức của cặp vợ chồng nguyên thủ hết sức hiếm hoi. Những người làm việc với bà nh́n nhận, bà rất mê cẩm thạch và những viên kim cương xinh đẹp, nhưng thường ăn mặc kín đáo, lịch sự, chỉ sử dụng ảnh hưởng của ḿnh trong hậu trường, như thường thấy ở những người thân các các lănh đạo cao cấp Trung Quốc.
Theo các tài liệu của Bộ Ngoại giao Mỹ bị WikiLeaks tiết lộ, Ôn Gia Bảo có lúc đă muốn ly dị v́ bà vợ khai thác chức vụ của ông để thủ lợi cá nhân trong lănh vực kim cương. Năm 2007, truyền h́nh Đài Loan cho biết bà Trương Bội Lị đă mua một đôi bông tai cẩm thạch trị giá khoảng 213.000 euro trong một hội chợ chuyên ngành tại Bắc Kinh. Tuy nhiên người trung gian Đài Loan tiết lộ tin này sau đó đă phủ nhận, và lưỡi kéo kiểm duyệt Trung Quốc đă nhanh chóng ngăn cản việc lan truyền thông tin trên ở trong nước.
Một trong những bức ảnh hiếm hoi của hai vợ chồng Thủ tướng TQ
Một người trong ngành ngân hàng làm việc với những người thân của ông Ôn Gia Bảo đảm bảo là « Tất cả các lănh đạo đều biết về các hoạt động kinh doanh của bà ta », và nói thêm, việc cơ quan của bà Trương Bội Lị duy tŕ quan hệ với giới làm ăn là chuyện b́nh thường. « Và nếu rơi vào trường hợp của bạn, làm thế nào có thể nói không ? »
Chính trong thập niên 90 mà Trương Bội Lị bắt đầu có ảnh hưởng lớn, khi bà làm việc trong cơ quan chuẩn hóa của Bộ Địa chất. Vào thời đó, thị trường kim hoàn Trung Quốc vẫn c̣n phôi thai.
Nữ hoàng kim cương
Trong khi ông chồng làm nhiệm vụ điều hành đất nước ở Trung Nam Hải, Trương Bội Lị ấn định ra các tiêu chuẩn trong lănh vực nữ trang và đá quư. Bà tham gia vào việc thành lập Trung tâm đá quư quốc gia ở Bắc Kinh, và Trung tâm mua bán kim cương ở Thượng Hải – hai định chế quyền lực nhất trong lănh vực này.
Trong một đất nước mà thị trường lâu nay chịu sự kiểm soát của Nhà nước, thường th́ các nhà quản lư thị trường đá quư quyết định những công ty nào được quyền xây dựng các nhà máy chế tác kim cương, công ty nào được tham gia thị trường bán lẻ. Cơ quan quản lư thậm chí c̣n thiết lập các quy định buộc các thương gia khi mua bán tất cả những món hàng kim cương tại Trung Quốc phải có giấy chứng nhận chất lượng do Trung tâm đá quư quốc gia Bắc Kinh cấp – tức đơn vị do bà Trương Bội Lị lănh đạo.
Bà Trương Bội Lị (ngoài cùng bên phải)
Và khi các nhà quản lư của Cartier hay De Beers đến Trung Quốc với hy vọng bán kim cương và nữ trang, họ thường gặp gỡ bà Trương Bội Lị, người nhanh chóng được mệnh danh là « Nữ hoàng kim cương ».
« Bà ấy là nhân vật quan trọng nhất Trung Quốc » - Gaetano Cavalieri, chủ tịch Liên đoàn quốc tế về nữ trang và kim hoàn có trụ sở tại Thụy Sĩ, xác nhận. « Chính thông qua bà mới có thể kết nối được quan hệ với các đối tác Trung Quốc và nước ngoài ».
Những người cộng tác cũ của bà trong ngành địa chất kể lại, ngay từ năm 1992, Trương Bội Lị đă bắt đầu lẫn lộn giữa trách nhiệm của một viên chức chính quyền với chuyện làm ăn của cá nhân. Là người đứng đầu China Mineral and Gem Corporation (Tập đoàn Khoáng sản và Đá quư Trung Quốc), bà lại đem tiền của công ty quốc doanh này đầu tư vào những công ty tiềm năng. Và khi chồng bà được thăng chức Phó thủ tướng năm 1998, bà đă nhân rộng nhiều dự án thương mại với sự hợp tác của các người thân.
Theo các tài liệu chính thức, công ty quốc doanh do bà lănh đạo đă đổ tiền vào một loạt các chi nhánh chuyên về kim cương. Nhiều chi nhánh trong số này có giám đốc là người thân cận với bà Trương Bội Lị, hay là các cựu đồng nghiệp tại Trung tâm đá quư quốc gia.
Năm 1993 chẳng hạn, công ty quốc doanh của Trương Bội Lị tham gia vào việc thành lập Kim cương Bắc Kinh, một công ty kim hoàn lớn. Một năm sau đó – theo ghi nhận từ sổ bộ các cổ đông – th́ một trong những em trai của bà là Trương Kiếm Minh (Zhang Jianming) và hai trong số đồng nghiệp viên chức của bà mua lại, với tư cách cá nhân, 80% cổ phần công ty này. Đến lượt Kim cương Bắc Kinh đầu tư vào Kim cương Thâm Quyến, do Ôn Gia Hoành, em chồng bà, tức em trai của Thủ tướng làm chủ.
Một thành công ngoạn mục khác, là công ty Kim cương Trung Quốc, một liên doanh được sự tài trợ của Công ty quốc doanh Khoáng sản Trung Quốc, và công ty Đá quư do bà Trương Bội Lị lănh đạo. Kim cương Trung Quốc lại làm ăn với một công ty quốc doanh khác do một người em trai khác của bà là Trương Kiếm Côn (Zhang Jiankun) điều hành. Ông này là viên chức ở Gia Hưng (Jianxing), nguyên quán của phu nhân Thủ tướng, thuộc tỉnh Chiết Giang.
Vào mùa hè năm 1999, sau khi hoàn tất thỏa thuận nhập khẩu kim cương từ Nga và Nam Phi, Kim cương Trung Quốc lên sàn chứng khoán và huy động được 39 triệu euro ở thị trường chứng khoán Thượng Hải. Theo tài liệu lưu trữ của công ty, th́ việc niêm yết này mang lại khoảng 6 triệu euro cho gia đ́nh họ Trương.
Nếu Trương Bội Lị không bao giờ xuất hiện với tư cách cổ đông, th́ các đồng nghiệp cũ và đối tác lại khẳng định những phần hùn đầu tiên của bà trong lănh vực kim cương vẫn là chủ yếu, trong số một loạt rộng răi các công ty mà bà đưa những người thân và bạn bè bỏ vốn vào.
Không có chứng cớ ǵ trong cuộc điều tra của chúng tôi cho thấy bản thân ông Ôn Gia Bảo sử dụng sức mạnh chính trị của ḿnh, để gây ảnh hưởng lên hoạt động của những công ty kim cương mà các thân nhân của ông đầu tư vào. Nhưng theo những đối tác cũ, th́ sự thành công của gia đ́nh ông trong lănh vực kim cương và các lănh vực khác thường có được hỗ trợ của các doanh nhân nhiều tiền của, mong muốn có được sự ưu ái của người thân Thủ tướng.
« Khi ông Ôn trở thành Thủ tướng, vợ ông đă bán một phần đầu tư trong ngành kim cương để chuyển sang các lănh vực khác » - một cán bộ Trung Quốc từng làm ăn với gia đ́nh giải thích. Người này muốn giấu tên để tránh bị trả thù. Theo các sổ sách của công ty, kể từ cuối thập niên 90, nhiều doanh nhân giàu có đă liên tiếp mua lại các phần hùn quan trọng trong các công ty kim cương, thường là từ các thân nhân của ông Ôn, rồi sau đó lại giúp họ tái đầu tư vào những lănh vực béo bở hơn như địa ốc và tài chính.
Các doanh nhân có thói quen cung cấp các kế toán viên và văn pḥng cho các đối tác đầu tư được người thân ông Ôn kiểm soát một phần. Một doanh nhân đă từng cùng các thành viên gia đ́nh họ Ôn lập công ty giải thích : « Khi thành lập ra công ty, bà Dương chỉ đứng sau hậu trường. Cách làm ăn là như thế ».
Người con trai duy nhất
Vào đầu năm, người con trai độc nhất của Thủ tướng là Ôn Vân Tùng (Wen Yunsong), được nh́n thấy trong bar « Tú » (Xiu), một quán bar rất sang trọng của khách sạn Park Hyatt tại Bắc Kinh, được hộ tống bởi những tay nhà giàu mới nổi của thủ đô, mặc trang phục của các nhà tạo mẫu nổi tiếng nhất.
Tại Trung Quốc, con cái của các lănh đạo cao cấp được xem là giai cấp đặc quyền. Các « hoàng tử » này thường tốt nghiệp những trường đại học uy tín nhất của Mỹ, được đối xử như các nhân vật cao cấp, và thậm chí c̣n được hưởng những cổ phiếu ưu đăi trên thị trường chứng khoán.
Họ cũng có tiếng là có khả năng được lên sàn chứng khoán dễ dàng hơn - một lănh vực mà Nhà nước quản lư rất chặt. Trong những năm gần đây, có rất ít thành viên của « Thái tử đảng » chứng tỏ được sự táo bạo như Ôn Vân Tùng, một khuôn mặt trẻ ở độ tuổi bốn mươi, thường sử dụng tên Anh là Winston.
Ôn Vân Tùng, con trai Thủ tướng Ôn Gia Bảo
Theo các thông tin của chúng tôi về các đầu tư của Winston Wen và lời kể của những người biết nhân vật này từ lâu, anh ta đặc biệt có khiếu làm ăn và đă thành công trong việc xây dựng nên một vương quốc nho nhỏ, thuộc loại mang lại nhiều lợi lộc nhất.
Winston Wen cũng thành lập các công ty hợp tác với những người khổng lồ như tập đoàn quốc doanh China Mobile, thậm chí đang thương lượng với Hollywood về một dự án tài chính.
Quan tâm đến việc xây dựng một cơ sở nội trú sang trọng cho sinh viên Trung Quốc, anh ta vừa tuyển dụng các giám đốc của các trường danh giá như Choate và Hotchkiss ở tiểu bang Connecticut, nhằm giám sát việc thành lập một trường tư ở ngoại ô Bắc Kinh, với ngân sách 115 triệu euro.
Winston Wen và vợ cũng nắm nhiều cổ phiếu trong lănh vực kỹ thuật mới và trong một công ty điện lực, và là các cổ đông gián tiếp của Union Mobile Pays, công cụ thanh toán trên mạng được chính phủ tài trợ, trong khi vẫn tiếp tục sống tại dinh cơ dành cho Thủ tướng ở trung tâm Bắc Kinh. Một chuyên gia về đầu tư mạo hiểm thường gặp gỡ Winston Wen giải thích : « Anh ta không ngần ngại sử dụng ảnh hưởng để đạt được những ǵ ḿnh muốn ».
Người thừa kế trẻ tuổi đă từ chối mọi lời b́nh luận, nhưng qua điện thoại, vợ anh là Dương Tiểu Manh (Yang Xiaomeng) đă nhấn mạnh là chồng ḿnh đă bị chỉ trích một cách bất công. « Tất cả những ǵ viết về anh ấy đều sai lạc. Hơn nữa trên thực tế anh đă rút khỏi việc kinh doanh ».
Winston Wen từng theo học ở Bắc Kinh, tốt nghiệp kỹ sư từ Viện Kỹ thuật Bắc Kinh. Sau đó anh ra ngoại quốc, đậu bằng thạc sĩ kỹ thuật vật liệu ở đại học Windsor, Canada, và một bằng MBA của trường thương mại Kellog, thuộc đại học Northwestern ở Evanston, tiểu bang Illinois gần Chicago.
Khi trở về Trung Quốc năm 2000, trong 5 năm anh tham gia vào việc thành lập ba công ty trong lănh vực kỹ thuật mới. Hai trong số này được bán lại cho các doanh nhân Hồng Kông, và một công ty khác bán cho gia đ́nh Lư Gia Thành, một trong những tỉ phú giàu bậc nhất châu Á.
Công ty đầu tiên của Winston Wen, Unihub Global, là nhà cung cấp dịch vụ internet, đă được thành lập năm 2000 với vốn khởi đầu 1,5 triệu euro. Số vốn được huy động từ một nhóm nhỏ người thân và cựu đồng nghiệp của bà mẹ, và từ việc buôn bán kim cương ; có sự tham gia của đối tác Trịnh Dụ Đồng (Cheng Yutung), nhà tỉ phú giàu thứ hai ở Hồng Kông. Trong số các khách hàng đầu tiên, công ty được sự hỗ trợ của các đơn vị môi giới quốc doanh, và công ty bảo hiểm B́nh An mà gia đ́nh ông Ôn là một cổ đông quan trọng.
Winston Wen c̣n tỏ ra táo bạo hơn vào năm 2005, khi bỏ vốn riêng thành lập New Horizon Capital, một dự án tập hợp các bạn học cũ cùng lớp người Hoa, trường đại học Northwestern. Công ty nhanh chóng thành công trong việc huy động 77 triệu euro từ các nhà đầu tư - như SBI Holdings, một chi nhánh của tập đoàn Nhật SoftBank và Temasek, một quỹ đầu tư công của Singapore.
Dưới sự điều hành của Winston Wen, New Horizon trở thành một công ty đầu tư mạo hiểm rất có ảnh hưởng. Công ty này đầu tư vào kỹ thuật sinh học, năng lượng mặt trời, năng lượng gió, sản xuất thiết bị cho lănh vực xây dựng. Từ khi thành lập, công ty đă mang lại 333 triệu euro cho các nhà đầu tư, mà theo SBI Holding th́ vốn ban đầu đă được nhân lên gấp bốn lần.
Kathleen Ng, tổng biên tập Asia Private Equity Review, một tạp chí tài chính tại Hồng Kông giải thích : « Quỹ đầu tư đầu tiên của họ đóng vai tṛ bộc phá, cho phép họ huy động được nhiều vốn hơn ».
Hiện nay, New Horizon quản lư hơn 2 tỉ euro. Nhưng một số hoạt động tài chính của Winston Wen đă gây ảnh hưởng xấu đến Thủ tướng.
Năm 2010, New Horizon đă mua lại 9% công ty Dược phẩm Tứ Hoàn (Sihuan), hai tháng trước khi công ty này được niêm yết trên thị trường chứng khoán. Thế nhưng thị trường chứng khoán Hồng Kông tuyên bố việc đầu tư vào giờ chót này là bất hợp pháp, và buộc công ty phải trả lại phần hùn. Quyết định này không cản trở New Horizon kiếm được 36 triệu euro khi bán lại.
Ít lâu sau đó, New Horizon loan báo Winston Wen chuyển giao một phần trách nhiệm trong công ty để nhận lănh chức vụ ở Chia Satellite Communication Corporation, một tập đoàn quốc doanh phụ trách phát triển lănh vực không gian, mà Winston Wen vừa được bổ nhiệm làm chủ tịch.
Thụy My
(Blog Thụy My)
Gia tài nhiều tỉ đô la trong bóng tối của gia đ́nh Ôn Gia Bảo (2)
