MIAMI, Florida - Cựu Tổng thống Donald Trump đã cam kết rằng ông sẽ không bao giờ cắt An sinh xã hội nếu được bầu lại vào Nhà Trắng trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với Breitbart News tại đây vào đầu tháng 12.
“Chúng tôi không cắt An sinh xã hội,” Trump nói. "Nó rất đơn giản. Đó là một câu trả lời đơn giản. Chúng tôi sẽ không cắt An sinh xã hội.”
Cuộc phỏng vấn của Trump với Breitbart News đã diễn ra vào đầu tháng 12 tại sân gôn Miami của ông, Trump National Doral.
An sinh xã hội, được phát triển như một phần của Thỏa thuận mới bởi Tổng thống lúc bấy giờ là Franklin Delano Roosevelt sau cuộc Đại suy thoái, là một chương trình rất đơn giản đảm bảo cho những người Mỹ đến tuổi nghỉ hưu một khoản thu nhập nhất định. Trong suốt cuộc đời của họ, chính phủ liên bang thu giữ tiền lương của người Mỹ - cắt giảm lương của họ - với lời hứa rằng vào cuối đời họ sẽ nhận được séc thường xuyên để họ có thể nghỉ hưu và sống phần còn lại của cuộc đời. cuộc sống của họ.
“Chúng ta phải bảo vệ nó. Đó là một hợp đồng với người dân,” Trump nói về An Sinh Xã Hội. “Họ đi vào. Họ làm việc và họ làm. Họ đổ máu, mồ hôi và nước mắt của mình vào An sinh xã hội và sau đó bạn có một người như Paul Ryan hoặc những người khác muốn phá hủy nó. Chúng tôi có một hợp đồng. Có rất nhiều nơi chúng ta có thể lấy từ những nơi lãng phí. Nhìn vào Green New Deal vô nghĩa. Đó gấp nhiều lần là An sinh xã hội, những gì họ đang làm với Thỏa thuận mới xanh. Điều đó chẳng khác nào ném tiền qua cửa sổ. Tôi là tất cả cho môi trường. Tôi là một nhà bảo vệ môi trường theo đúng nghĩa nhất. Nhưng Thỏa thuận Mới Xanh cũng giống như Trò lừa bịp Mới Xanh. Đó là một trò lừa bịp. Sau đó, khi họ nói về An sinh xã hội, họ sẽ phá hủy An sinh xã hội để họ có thể xây dựng thêm nhiều cối xay gió ở những nơi không hoạt động? Nó sẽ không xảy ra với tôi đâu.”
Trump cảnh báo rằng các đảng viên Cộng hòa thảo luận về việc cắt giảm An sinh xã hội đang rơi vào một trong nhiều “cái bẫy” mà đảng Dân chủ giăng ra cho GOP với cử tri Mỹ. Một số đảng viên Cộng hòa đã hứa sẽ cố gắng giải quyết vấn đề “cải cách quyền lợi” sau kỳ bầu cử giữa nhiệm kỳ, một vấn đề mà Tổng thống đảng Dân chủ Joe Biden đã vạch ra quyết liệt trong vài tuần cuối cùng của chiến dịch tranh cử. Trump nói rằng điều đó có thể đã khiến một số ứng cử viên Đảng Cộng hòa đầy triển vọng khác bị đánh gục, lập luận rằng những đảng viên Cộng hòa này đã “rơi vào” “cái bẫy” của đảng Dân chủ.
“Họ đã rơi vào cái bẫy của đảng Dân chủ,” Trump nói. "Tôi nghe nói rằng. Một vài người đang nói về điều đó, và tôi nói 'đó là dấu chấm hết cho sự nghiệp của anh ấy.' Nhưng đó không phải là vấn đề về sự nghiệp. Đó là một hợp đồng với người dân. Họ đã trả tiền. Họ đã làm việc. Họ có quyền với nó. Có rất nhiều thứ chúng ta có thể cắt giảm mà còn nhiều tiền hơn những gì chúng ta đang nói đến. Có rất nhiều thứ. Bạn không cần phải cắt An Sinh Xã Hội. Tôi sẽ không bao giờ làm điều đó."
Trump cũng cảnh báo về một “cái bẫy” khác mà ông nói rằng đảng Dân chủ đã giăng ra cho các đảng viên Cộng hòa mà ông cho rằng có quá nhiều người đã rơi vào đó, đó là phá thai sau khi Tòa án Tối cao Hoa Kỳ lật lại vụ Roe kiện Wade . Trump, người được bổ nhiệm vào vị trí tư pháp, bao gồm ba thẩm phán Tòa án Tối cao Brett Kavanaugh, Neil Gorsuch và Amy Coney Barrett, đóng vai trò quan trọng trong việc lật ngược phán quyết Roe gây tranh cãi , được cho là một trong những tổng thống phò sự sống nhất trong lịch sử nếu không phải là tổng thống. Mặc dù vậy, Trump lập luận rằng các đảng viên Cộng hòa phải ủng hộ cái mà ông gọi là “ba trường hợp ngoại lệ” — đối với tội hiếp dâm, loạn luân và mạng sống của người mẹ — đối với bất kỳ biện pháp cấm phá thai nào, nếu không họ sẽ phải đối mặt với việc bị loại bỏ trong cuộc bầu cử ở hầu hết nước Mỹ. Trump đặc biệt chỉ ra ứng cử viên thống đốc Michigan GOP Tudor Dixonvà ứng cử viên thống đốc Pennsylvania GOP Doug Mastriano , cả hai đều thua cuộc đua tương ứng của họ trong năm nay sau khi đảm nhận các vị trí đường lối cứng rắn mà không có ngoại lệ như vậy.
Trump nói với Breitbart News: “Bây giờ, tôi nghĩ rằng rất nhiều đảng viên Cộng hòa đã không giải quyết đúng đắn vấn đề phá thai. “Tôi nghĩ nếu bạn không có ba trường hợp ngoại lệ, thì hầu như không thể giành chiến thắng ở hầu hết các vùng của đất nước. Nếu bạn không có ba trường hợp ngoại lệ—tôi đã nói với một người đàn ông rất tốt đang tranh cử thống đốc bang Pennsylvania, 'Nếu bạn không có ba trường hợp ngoại lệ, bạn không thể thắng được.' Điều tương tự với Tudor. Cô không có ba ngoại lệ. Tôi nói điều này với Đảng Cộng hòa: Nếu bạn không có ba trường hợp ngoại lệ, bởi vì bạn biết rằng Đảng Dân chủ rất cấp tiến và họ sẽ giết đứa trẻ lúc chín tháng hoặc họ sẽ giết đứa trẻ sau khi đứa trẻ được sinh ra. Được chứ? Đó là triệt để hơn. Tuy nhiên, bạn biết khoảng thời gian 15 hoặc 16 tuần, nhưng bạn phải có ba trường hợp ngoại lệ. Nếu bạn không có ba ngoại lệ, bạn sẽ phải chịu số phận diệt vong.”
Trump cũng tuyên bố thêm rằng ông tin rằng cả vấn đề An sinh xã hội và vấn đề phá thai đều chứa đầy “những cái bẫy” đối với các đảng viên Cộng hòa do đảng Dân chủ giăng ra.
“Chà, mọi người cần phải thông minh và bạn cần những người tin vào điều đúng đắn,” Trump nói. “Mọi người làm những gì họ tin tưởng. Nếu ai đó thực sự không tin vào những trường hợp ngoại lệ, điều mà tôi sẽ không hiểu được—cưỡng hiếp, loạn luân, mạng sống của người mẹ, đối với tôi điều đó khá dễ tin—nhưng nếu ai đó không tin vào điều đó thì họ phải làm theo trái tim của họ. Nhưng tôi không nghĩ họ có khả năng được bầu ngoài một số lĩnh vực nhất định.”
Trump trong cuộc phỏng vấn cũng chỉ trích lãnh đạo đảng Cộng hòa tại Thượng viện Mitch McConnell vì đã đàm phán dự luật chi tiêu tổng hợp — lập luận rằng bằng cách đó, ông đã cắt giảm khả năng của đa số đảng viên Cộng hòa sắp tới trong Hạ viện trong việc giải quyết việc cắt giảm chi tiêu trong các lĩnh vực khác thực sự lãng phí.
“Nhân tiện, Mitch McConnell không nên thực hiện dự luật nhiều tầng lớp này,” Trump nói. “Dự luật xe buýt này là một thảm họa. Chắc chắn, bạn muốn đợi cho đến khi đảng Cộng hòa tiếp quản Quốc hội. Nó giống như một tuần sau đó. Họ đang cố gắng thúc đẩy nó thông qua để các đảng viên Cộng hòa trong Quốc hội không thể làm gì được. Mitch McConnell không nên làm điều đó. Mitch McConnell, họ phải có thứ gì đó với anh ta, bởi vì những gì anh ta đang làm rất có hại cho Đảng Cộng hòa và tôi nghĩ là có hại cho quốc gia.”
Trong khi McConnell thúc đẩy kế hoạch chi tiêu đó — bao gồm hàng tỷ đô la tiền thuế nữa sẽ được chuyển đến Ukraine sau chuyến thăm của tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky tới Mỹ, chuyến đi đầu tiên của ông ra nước ngoài kể từ cuộc xâm lược của Nga hơn 300 ngày trước — ông đứng đầu phó Thượng viện GOP roi, Thượng nghị sĩ John Thune (R-SD), đang thúc đẩy việc cắt giảm An sinh xã hội do GOP lãnh đạo.
Tầm nhìn của Thune là điều mà cựu Chủ tịch Hạ viện Paul Ryan, hiện là thành viên hội đồng quản trị tại Fox Corporation, công ty mẹ của Fox News, đã thúc đẩy và đang thúc đẩy từ lâu . Ryan, người với tư cách là Chủ tịch Hạ viện đã dẫn dắt các đảng viên Cộng hòa tại Hạ viện thất bại lịch sử trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2018, từng là ứng cử viên phó tổng thống của đảng Cộng hòa vào năm 2012 với tư cách là người tranh cử với cựu Thống đốc Massachusetts Mitt Romney. Romney đã thất bại thảm hại khi giành được chiếc ghế Thượng viện Hoa Kỳ Utah do cố cựu Thượng nghị sĩ Orrin Hatch (R-UT) bỏ trống, và Ryan lần đầu tiên thất bại trong vai trò chủ tịch Ủy ban Cách thức và Phương tiện Hạ viện, sau đó là vai trò Chủ tịch Hạ viện, rồi cuối cùng bây giờ là thành viên hội đồng quản trị của Fox Corporation.
Rõ ràng, trong thời gian rảnh rỗi, Ryan cũng đã phát triển một kế hoạch hữu ích mới để—một lần nữa, như lần trước anh ấy đã thăng chức và thất bại, gây ra tác hại không thể khắc phục được cho GOP—cắt An sinh xã hội. Kế hoạch của Ryan, được công bố sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2022, tập trung nhiều vào việc cắt giảm chương trình lâu dài. Ryan là đồng biên tập của kế hoạch , được phát hành thông qua Viện Doanh nghiệp Hoa Kỳ, có tiêu đề: “Đổi mới của Hoa Kỳ: Một kế hoạch bảo thủ để tăng cường hợp đồng xã hội và tiết kiệm tài chính của đất nước.” Trong đó, tuyển tập các bài tiểu luận, nhiều tác giả tranh luận về việc “suy nghĩ lại” về An sinh xã hội.
“Paul là một kẻ thua cuộc,” Trump nói với Breitbart News để đáp lại. “Paul luôn là kẻ thua cuộc.”
Trong khi không bận rộn với âm mưu lấy đi tiền của người Mỹ mà họ đã trả cho chương trình An sinh xã hội, Ryan đã trả lời một loạt cuộc phỏng vấn và đưa ra những bình luận công khai lập luận rằng việc Trump trở thành ứng cử viên GOP một lần nữa sẽ dẫn đến việc đảng Cộng hòa mất Nhà Trắng vào năm 2024 và tiếp tục đấu tranh rộng rãi hơn với tư cách là một đảng.
Trump nói rằng Ryan và những người khác như anh ấy không thể sai lầm hơn về triển vọng chính trị của anh ấy và cơ hội anh ấy có với tư cách là ứng cử viên. “Họ cũng nói điều đó vào năm 2016, và sau đó họ nói điều đó vào năm 2020. Nhưng họ không nói điều đó một cách nhiệt tình lắm, và cuối cùng tôi đã nhận được nhiều hơn 12 triệu phiếu bầu so với năm 2016 và nhìn chung—hãy nhìn xem, điều đó cuộc bầu cử đã bị gian lận,” Trump nói. “Đó là một cuộc bầu cử gian lận. Vì vậy, theo ý kiến của tôi, tôi đã bỏ phiếu khôn ngoan hơn nhiều trong lần thứ hai so với lần đầu tiên. Họ nói vào năm 2016, và Ryan sẽ nói, 'Ồ Trump sẽ không thể thắng đâu.' Không, anh ấy sẽ không bao giờ thắng được.”
Trump cũng lưu ý rằng Ryan đã giúp Romney thua trong cuộc bầu cử có thể thắng năm 2012 và cũng lưu ý rằng một phần lý do tại sao họ thua năm đó — điều này đã giúp mở đường cho sự trỗi dậy của Trump ngay từ đầu vào năm 2016 — là do Ryan thúc đẩy cắt giảm các quyền lợi. , mà các đảng viên Đảng Dân chủ miêu tả là anh ta ném một người bà ngồi trên xe lăn qua vách đá.
Trump nói: “Ông ấy đã thua trong cuộc tranh cử phó tổng thống và ông ấy đã thua vì Romney. “Khi Romney chọn anh ấy, tôi đã nói 'thế là xong cuộc bầu cử đó.' Nhớ chiếc xe lăn? Anh ấy có chiếc xe lăn qua vách đá. Đó là Paul Ryan. Không, anh ấy không hiểu. Anh ấy không hiểu đâu.”
Trump cũng nói thêm rằng Ryan đã phá hỏng mọi thứ mà anh ấy từng chạm vào — và nói rằng anh ấy hiện đang hủy hoại Fox News và các tài sản khác của News Corporation như New York Post .
“Nhân tiện, tôi nghĩ anh ấy [Paul Ryan] cũng nhanh chóng tiêu diệt Fox,” Trump nói. “Còn New York Post , chuyện gì đã xảy ra với New York Post vậy? Không ai đọc nó cả.”
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
Norsk
Nederlands
Dansk
Suomi
Polski
Čeština
Русский
日本語
한국어
中文(简体)
中文(繁體)
Magyar
Türkçe
العربية
ไทย
Latina
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
