Triều Tiên đe dọa Mỹ bằng 'sức mạnh vật chất bất khả chiến bại' và nói rằng chính quyền Biden đã sử

[kentto]

Triều Tiên đe dọa Mỹ bằng 'sức mạnh vật chất bất khả chiến bại' và nói rằng chính quyền Biden đã sử dụng 'logic kiểu xã hội đen' để thực hiện 'bước đi sai lầm đầu tiên' khi chỉ trích các vụ thử tên lửa
Triều Tiên hôm thứ Bảy cho biết chính quyền Biden đã có bước đi sai lầm đầu tiên và bộc lộ 'thái độ thù địch sâu sắc' khi chỉ trích vụ thử tên lửa tự vệ của nước này.

Hôm thứ Sáu, Triều Tiên cho biết họ đã phóng một loại tên lửa đạn đạo tầm ngắn chiến thuật mới.

Tổng thống Joe Biden cho biết vụ thử vi phạm các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhưng ông vẫn cởi mở trong quan hệ ngoại giao với Bình Nhưỡng.

Ri Pyong Chol, Bí thư Ủy ban Trung ương Đảng Công nhân cầm quyền của Triều Tiên, cho biết cuộc thử nghiệm nhằm mục đích tự vệ trước các mối đe dọa do Hàn Quốc và Mỹ gây ra bằng các cuộc tập trận chung và vũ khí tối tân của họ.

`` Chúng ta không thể không xây dựng sức mạnh vật chất bất khả chiến bại để bảo vệ an ninh quốc gia một cách đáng tin cậy trong tình hình hiện nay mà Hàn Quốc và Hoa Kỳ liên tục đưa ra các mối đe dọa quân sự ', Ri nói trong một tuyên bố với hãng thông tấn KCNA.

Ông Ri nói thêm: 'Chúng tôi bày tỏ sự e ngại sâu sắc về việc giám đốc điều hành Mỹ vi phạm vụ bắn thử thường xuyên, thực hiện quyền tự vệ của nhà nước chúng tôi, vì vi phạm các "nghị quyết" của Liên Hợp Quốc và công khai bộc lộ thái độ thù địch sâu sắc.

Triều Tiên hôm thứ Bảy cho biết chính quyền Biden đã có bước đi sai lầm đầu tiên và bộc lộ 'thái độ thù địch sâu sắc' khi chỉ trích vụ thử tên lửa tự vệ của nước này.

Ri Pyong Chol, Bí thư Ủy ban Trung ương Đảng Công nhân cầm quyền của Triều Tiên, cho biết cuộc thử nghiệm (ảnh hôm thứ Năm) là để tự vệ trước các mối đe dọa do Hàn Quốc và Mỹ gây ra bằng các cuộc tập trận chung và vũ khí tối tân của họ.

Phát biểu của ông Biden là một 'sự xâm phạm không che đậy đối với quyền tự vệ và khiêu khích của nhà nước chúng ta', ông nói và nói thêm rằng Washington có thể phải đối mặt với 'điều gì đó không tốt' nếu tiếp tục đưa ra 'những nhận xét thiếu suy nghĩ'.

Ri nói: “Chúng tôi không có nghĩa là phát triển vũ khí để thu hút sự chú ý của ai đó hoặc ảnh hưởng đến chính sách của họ. 'Tôi nghĩ rằng chính quyền mới của Hoa Kỳ rõ ràng đã sai lầm bước đầu tiên.'

Ông cáo buộc chính quyền Biden 'khai thác mọi cơ hội' để khiêu khích Bình Nhưỡng bằng cách coi nước này là 'mối đe dọa an ninh'.
Vụ thử diễn ra chỉ vài ngày sau khi Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken tuyên bố sẽ làm việc để phi hạt nhân hóa Triều Tiên và chỉ trích việc nước này vi phạm nhân quyền 'có hệ thống và phổ biến' trong chuyến thăm Seoul với Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin.

Triều Tiên cũng đã đình chỉ các cuộc tập trận quân sự Hàn-Mỹ vừa kết thúc vào tuần trước, mặc dù chúng đã nhiều lần được thu hẹp lại để tạo điều kiện tái khởi động đàm phán phi hạt nhân hóa với Bình Nhưỡng.

Ri cho biết Washington kiên quyết dựa trên một 'logic giống như xã hội đen' để có thể đưa các khí tài hạt nhân chiến lược đến Hàn Quốc và thử nghiệm tên lửa đạn đạo xuyên lục địa một cách thuận tiện, nhưng cấm Triều Tiên thử nghiệm ngay cả một vũ khí chiến thuật.

Ri (thứ ba từ phải sang) cho biết Washington nhấn mạnh vào một 'logic giống như xã hội đen' để có thể đưa các khí tài hạt nhân chiến lược đến Hàn Quốc và thử tên lửa đạn đạo xuyên lục địa một cách thuận tiện, nhưng cấm Triều Tiên thử nghiệm ngay cả một vũ khí chiến thuật

Nhận xét của Biden là một 'sự xâm phạm không che giấu đối với quyền tự vệ và khiêu khích của nhà nước chúng ta', Ri nói, đồng thời nói thêm rằng Washington có thể phải đối mặt với 'điều gì đó không tốt' nếu tiếp tục đưa ra 'những nhận xét thiếu suy nghĩ'

Ông nói: “Chúng tôi biết rất rõ mình phải làm gì. 'Chúng tôi sẽ tiếp tục tăng cường sức mạnh quân sự triệt để và áp đảo nhất của mình.'

Nhà Trắng, cho biết việc xem xét chính sách Triều Tiên của họ đang trong 'giai đoạn cuối cùng', từ chối bình luận. Bộ Ngoại giao đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.

Khi được hỏi trước đó về vụ phóng và liệu nó có ảnh hưởng đến việc xem xét chính sách hay không, người phát ngôn của Bộ, Jalina Porter một lần nữa lên án vụ thử là 'gây bất ổn'.

"Các chương trình hạt nhân và tên lửa đạn đạo bất hợp pháp của Triều Tiên là mối đe dọa nghiêm trọng đối với hòa bình và an ninh quốc tế", bà nói trong một cuộc họp báo thường kỳ.

'Tôi không thể nhấn mạnh đủ rằng tổng thống và nhóm an ninh của ông ấy đang tiếp tục đánh giá tình hình và một trong những ưu tiên lớn nhất của chúng tôi lúc này là đảm bảo rằng chúng tôi ở cùng một trang với các đồng minh và đối tác của mình.'

Kim Dong-yup, giáo sư tại Đại học Kyungnam ở Seoul, cho biết nhận xét của ông Ri có nghĩa là Triều Tiên có khả năng làm gia tăng căng thẳng quân sự trong những tháng tới bằng cách phát triển và thử nghiệm các loại vũ khí tiên tiến.

Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế của Washington cho biết trong một báo cáo hôm thứ Sáu rằng hình ảnh vệ tinh thương mại cho thấy Triều Tiên đã tiếp tục sản xuất tinh quặng uranium, được sử dụng để chế tạo vũ khí hạt nhân, trong tám tháng qua, mặc dù họ không thử bất kỳ quả bom nào kể từ năm 2017.