Việc lính Mỹ đốt kinh Koran nói lên điều gì?

Sau 10 năm đồn trú, rốt cuộc lính Mỹ vẫn không thể thấu hiểu sự nhạy cảm về tôn giáo và văn hóa của người dân Afghansitan.

Thu phục nhân tâm của người dân Afghanistan là mục tiêu số 1 của Mỹ trong nỗ lực nhằm đánh bại Taliban nhưng rốt cuộc đến cả những giá trị văn hóa và tôn giáo tối thiểu của người dân nước này mà người Mỹ cũng không thể hiểu nổi.

Theo một quan chức cấp cao Mỹ giấu tên, ban tham mưu ở Bagram quyết định chuyển những “tài liệu cực đoan” ở một thư viện vào khu nhà giam thuộc căn cứ. “Các tài liệu được đưa ra khỏi thư viện vì lý do chính đáng nhưng người ta lại rêu rao nó theo chiều hướng không tốt”, quan chức này nhấn mạnh.

Tuy nhiên, theo CS Monitor, với mục tiêu chiếm lấy trái tim của người dân Afghanistan, giới chức Mỹ nên thận trọng hơn nữa trong quyết định đưa hàng trăm nghìn lính Mỹ trẻ và thiếu kinh nghiệm đến tham chiến tại khu vực này.

CS Monitor khẳng định, những hành động thiếu suy nghĩ như đốt kinh Koran hay dày xéo thi thể những phiến quân Taliban của lính Mỹ sẽ chỉ càng làm lộ rõ sự thờ ơ của Washington với giá trị sống của những người dân bản địa, qua đó càng làm cho họ chán ghét “những người bạn Mỹ”.

Hành động thiếu suy nghĩ của lính Mỹ làm bùng phát ngọn lửa hận thù trong lòng dân chúng Afghanstan. Ảnh: Telegraph.

Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai, người dân nước này và đặc biệt là Taliban đều cho rằng, các giá trị của người Hồi giáo bị “bôi nhọ”.

"Đây là lần thứ 10 các giá trị thiêng liêng của người Hồi giáo bị xâm phạm kể từ khi Mỹ tiến hành xâm lược Afghanistan”, phát ngôn viên của Taliban Zabihullah Mujahid cho biết trong một tuyên bố gửi qua email.

Haji Shirin, một trong những người sống ở khu vực căn cứ có 30.000 binh lính nước ngoài và thường dân cũng hết sức căm phẫn: “Người dân Afghanistan chúng tôi không muốn thấy những người theo đạo Cơ Đốc và không tín ngưỡng tại đây nữa. Họ là kẻ thù của vùng đất này, của lòng danh dự và của kinh Koran”.

Do đó, biểu tình đẫm máu hay những lời kêu gọi trả thù của Taliban cũng là hệ quả tất yếu của ngọn lửa hận thù này. Theo bà Martine van Bijlert, thuộc tổ chức Afghanistan Analysts' Network, làn sóng phản ứng dữ dội trước vụ việc này có thể sẽ tiếp tục trong vài ngày nữa.

"Những cuộc biểu tình là kết quả của lòng phẫn nộ, nỗi thất vọng và sự dồn nén. Thật khó để dự đoán những điều tồi tệ gì sẽ xảy ra tiếp theo, tất cả đều phụ thuộc vào những người nắm giữ quyền lực, hoặc kiểm soát, hoặc lạm dụng”, bà Martine van Bijlert nhấn mạnh.

Trà My (theo Reuters, CS Monitor)