Bất ngờ với danh tính kẻ tát Tổng thống Macron

[Romano]

Damien Tarel, nghi phạm tát Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, đối mặt mức 3 năm tù và nộp phạt hơn 54.000 USD nếu bị kết tội hành hung quan chức nhà nước.
Cảnh sát Pháp ngày 9/6 đã xác định nghi phạm tát vào mặt Tổng thống Macron khi ông đang có chuyến thăm toàn nước Pháp, là Damien Tarel, sống tại Saint-Vallier, miền Đông nước này.

Những người thân quen mô tả nghi phạm 28 tuổi này là thích chơi trò nhập vai cổ điển, là thành viên câu lạc bộ boardgame có tên “The Knights of the Square Table” (tạm dịch là “Hội kỵ sĩ bàn vuông”) và chưa từng gây rắc rối.Các nguồn tin điều tra cho biết Tarel là chủ tịch một câu lạc bộ dành cho những người đam mê kiếm thuật thời trung cổ. Người này cũng chưa có tiền án tiền sự, theo Reuters.

Công tố viên địa phương cho biết Tarel cũng đang bị điều tra về hành vi tấn công một quan chức nhà nước khác.

Sự cố nói trên xảy ra khi ông Macron đang có chuyến thăm xuyên nước Pháp để nắm bắt tình hình đất nước sau đại dịch. Đây là một trong hàng loạt chuyến công du mà ông đang thực hiện trước cuộc bầu cử vào năm tới.

Khi tới thăm làng Tain-l’Hermitage thuộc vùng Drome, ngoại ô thành phố Valence, Tổng thống Macron người đàn ông nói trên tát khi nhà lãnh đạo đưa tay ra chào hỏi đám đông sau rào chắn.

Khi tấn công tổng thống Pháp, Tarel hô to khẩu hiệu “Hạ bệ chủ nghĩa Macron” và “Montjoie Saint Denis”. Đây là lời kêu gọi chiến đấu của quân đội Pháp trong thời kì quân chủ.

Một nguồn tin thân cận với cuộc điều tra mô tả Tarel là một người “hơi lạc lõng, ngổ ngáo và có một chút tính cách game thủ”.

Nguồn tin này cho biết thêm rằng Tarel và một người đàn ông khác vẫn bị cảnh sát giam giữ. Tội hành hung một quan chức nhà nước tại Pháp có mức án tối đa là ba năm tù giam và khoản tiền phạt 45.000 euro (54.800 USD).

Tarel là quản lý một câu lạc bộ địa phương, tập trung vào việc thực hành các môn võ thuật của châu Âu, bao gồm cả kiếm thuật. Người này còn thành lập một câu lạc bộ boardgame có tên “The Knights of the Square Table”.

Aurélien Laniece, một người bạn của Tarel, cho biết anh là một người tử tế, sẵn sàng giúp đỡ hàng xóm và thích truyền dạy niềm đam mê của mình cho người khác.

Laniece ngạc nhiên khi truyền thông Pháp báo cáo rằng tài khoản mạng xã hội của Tarel theo dõi các nhóm cực hữu và quân chủ.

Các quan chức chính phủ đã bày tỏ sự lo ngại trong thời gian gần đây vì những bức xúc dồn nén bùng phát sau 7 tháng giãn cách.

Tổng thống Macron sau đó khẳng định ông không lo sợ về sự an toàn của bản thân và không gì có thể ngăn ông làm việc.

Ông Macron đã từng là mục tiêu của những công dân quá khích. Năm 2016, Tổng thống Macron - khi đó là bộ trưởng kinh tế, đã bị những thành viên công đoàn ném trứng vào người để phản đối việc cải cách lao động.



Damien Tarel, the suspect who slapped French President Emmanuel Macron, faces up to three years in prison and a fine of more than $54,000 if found guilty of assaulting a public official.
French police on June 9 identified the suspect who slapped President Macron in the face while he was on a visit to France, as Damien Tarel, who lives in Saint-Vallier, eastern this country.

Relatives described the 28-year-old suspect as a classic role-player, a member of a boardgame club called "The Knights of the Square Table" and never caused trouble. Investigative sources say Tarel was the president of a club for medieval sword enthusiasts. This person also has no criminal record, according to Reuters.

The local prosecutor said Tarel was also being investigated for assaulting another state official.

The above incident happened when Mr. Macron was on a trip across France to grasp the situation of the country after the pandemic. It is one of a series of trips he is making ahead of next year's election.

While visiting the village of Tain-l'Hermitage in the Drome region, on the outskirts of the city of Valence, Mr Macron slapped him as the leader reached out his hand to greet the crowd behind the barricade.

When attacking the French president, Tarel shouted "Down with Macronism" and "Montjoie Saint Denis". This is the call to fight of the French army during the monarchy.

A source close to the investigation described Tarel as "a bit out of place, sassy and a bit of a gamer."

The source added that Tarel and another man are still in police custody. Assaulting a public official in France carries a maximum sentence of three years in prison and a fine of 45,000 euros ($54,800).

Tarel is the manager of a local club that focuses on the practice of European martial arts, including swordsmanship. He also founded a boardgame club called "The Knights of the Square Table".

Aurélien Laniece, a friend of Tarel, said he was a kind person, willing to help his neighbors and loved to pass on his passion to others.

Laniece was surprised when French media reported that Tarel's social media account followed far-right groups and the monarchy.

Government officials have expressed concern in recent times because of pent-up frustrations that flared up after seven months of lockdown.

President Macron later insisted he was not afraid for his safety and that nothing could stop him from working.

Mr. Macron has been the target of extremist citizens. In 2016, President Macron, then economy minister, was pelted with eggs by union members to protest labor reforms.