Trung Quốc thả lỏng việc sinh con vì lo sợ thua Mỹ

[Romano]

Trung Quốc cần “thả lỏng hoàn toàn” chính sách dân số nếu muốn gia tăng nguồn nhân lực trong những thập niên tới và cạnh tranh với các nước như Mỹ về khía cạnh kinh tế, theo báo cáo của Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC).Chính quyền Bắc Kinh nên quan tâm sâu sát một thực tế báo động: Sinh suất nước này đang giảm trong khi dân số già đi nhanh chóng, theo Hãng tin RT hôm 18.4 dẫn báo cáo đăng trên website của PBOC trong tuần.
Báo cáo nhấn mạnh kình địch số một của Trung Quốc là Mỹ đang trải qua những điều chỉnh thuận lợi đối với tỷ lệ dân số ở độ tuổi lao động, chủ yếu thông qua chính sách di trú.
Dựa trên số liệu thống kê và dự báo của Liên Hiệp Quốc, dân số Trung Quốc trong 3 thập niên kế tiếp sẽ giảm khoảng 32 triệu người. Cùng lúc, Mỹ có thể bổ sung 50 triệu người vào năm 2050.
Bên cạnh đó, các nhà nghiên cứu cảnh báo lực lượng lao động Trung Quốc đang trên bờ vực sụt giảm, trong khi xu hướng ngược lại đang diễn ra ở Mỹ. Và không như Trung Quốc, Mỹ sẽ hưởng lợi thế từ làn sóng “di dân có tay nghề cao”.Trong khi 70,6% dân số Trung Quốc ở trong độ tuổi lao động vào năm 2019, so với 65,2% của Mỹ, đến năm 2050, Mỹ sẽ vượt lên trước Trung Quốc với khoảng cách 1,3%.
Dân số Trung Quốc dự kiến sẽ đạt đỉnh điểm vào năm 2030, với 1,46 tỉ người, nhưng sẽ giảm xuống còn 1,4 tỉ người năm 2050. Các chuyên gia còn dự báo một kình địch khác của Trung Quốc là Ấn Độ sẽ vượt qua nước này trở thành quốc gia đông dân nhất thế giới vào khoảng năm 2027.
Các tác giả báo cáo cho rằng chính phủ Trung Quốc cần phải nhanh chóng điều chỉnh chính sách dân số, cho phép mỗi gia đình có 3 con hoặc hơn, để bổ sung kịp thời nguồn lao động trong thời gian tới.



China needs to "completely relax" its population policy if it wants to increase its human resources in the coming decades and compete with countries like the US on the economic side, according to the People's Bank of China ( The Beijing government should pay close attention to an alarming fact: The country's fertility is declining while the population ages rapidly, according to RT News on April 18, citing a report posted on the PBOC's website during the week.
The report highlights China's number one rival that the United States is undergoing favorable adjustments to the working age population, mainly through immigration policy.
Based on U.N. statistics and forecasts, China's population will decrease by 32 million in the next three decades. At the same time, the US could add 50 million people by 2050.
Besides, researchers warn the Chinese workforce is on the verge of a decline, while the opposite trend is taking place in the US. And unlike China, the US will benefit from a wave of “skilled migrants”. While 70.6% of China's population is of working age in 2019, compared with 65.2% of America, by 2050, America will overtake China by 1.3%.
China's population is expected to peak in 2030, with 1.46 billion people, but it will drop to 1.4 billion by 2050. Experts also forecast that another rival of China is India. will overtake the country to become the most populous country in the world around 2027.
The authors report that the Chinese government needs to quickly adjust its population policy, allowing each family to have 3 children or more, to timely replenish the labor force in the near future.