Điểm khác thường trong phiên họp Quốc hội hé lộ về tình hình TQ?

[therealrtz]

Ở phía trước mặt Chủ tịch Tập Cận Bình, đặt hai cốc trà. Sáu thành viên Thường trực Bộ chính trị khác, bao gồm Thủ tướng Lý Khắc Cường, chỉ có một cốc trà trước mặt.



Hai cốc trà trên bàn của ông Tập

Ở Trung Quốc, có câu ngạn ngữ là "ren zou, cha liang " (lược dịch: Người vừa đi thì trà đã nguội).

Vào mùa hè năm 2015, tờ Nhân dân Nhật báo, cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã đăng tải bài báo với ý tưởng trùng với câu ngạn ngữ trên, hàm ý mô tả việc các cựu lãnh đạo rời xa chính trị.

"Một số quan chức đã về hưu không sẵn sàng chấp nhận uống "trà lạnh" sau khi về hưu, do đó, họ sẵn sàng làm mọi cách để duy trì quyền lực và cố gắng giữ cốc trà luôn nóng", bài báo viết.

Ở phía trước mặt Chủ tịch Tập Cận Bình đặt hai cốc trà. Sáu thành viên Thường trực Bộ chính trị khác, bao gồm Thủ tướng Lý Khắc Cường, chỉ có một cốc trà trước mặt.

Đây dường như là cách nói, không chỉ cốc trà của ông Tập sẽ luôn nóng, mà sẽ luôn có một cốc trà nóng khác ở cạnh bên.

Khoảng gần 3.000 Đại biểu Quốc hội tham dự khoá họp có lẽ luôn nhận ra hình ảnh hai cốc trà mỗi khi camera lướt qua ông Tập.

Hình ảnh hai cốc trà lần đầu tiên xuất hiện trong buổi họp khai mạc, và sau đó tiếp tục xuất hiện trong các cuộc họp thảo luận riêng có mặt ông Tập.

Đây không chỉ là sự khác biệt về con số. Chiếc cốc trà của ông Tập được thiết kế riêng cho ông và khác hoàn toàn những chiếc cốc dành cho các lãnh đạo khác. Đây là một xu hướng không hề có trong những năm trước đây.

Rõ ràng đây chỉ là một cốc trà. Nhưng trong nền chính trị Trung Quốc, biểu tượng, vị thế và các quy trình đều có những ý nghĩa đặc biệt.

Ông Tập lên nắm quyền Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc vào mùa thu 2012, và sau đó giữ vị trí Chủ tịch Trung Quốc ngay trước mùa xuân 2013. Nếu cốc trà đầu tiên ám chỉ hai nhiệm kỳ 5 năm, từ 2012 - 2022, thì cốc thứ hai cho thấy có lẽ ông Tập sẽ tiếp tục duy trì vị trí quan trọng sau Đại hội Đảng tiếp theo vào năm 2022, tờ Nikkei Asia Review bình luận.

Vào 6 năm trước, các nhân viên an ninh bắt đầu được giao thêm nhiệm vụ trong các kì họp Quốc hội hàng năm, đó là để ý tới cốc trà của ông Tập. Một nhân viên nam sau đó được giao để phục vụ trà cho ông Tập, và một nhân viên nữ phục vụ trà cho các lãnh đạo khác.

Sự thay đổi mới nhất, chiếc cốc thứ hai, có thể được coi như biện pháp an ninh trong bối cảnh dịch bệnh Covid-19 bùng phát.

Lần đầu không đưa ra mục tiêu cụ thể

Một chủ đề khác cũng nên lưu ý khi liên tưởng đến vai trò cốc trà của ông Tập. Điều đó liên hệ với tương lai của nền kinh tế Trung Quốc, nền kinh tế lớn thứ hai thế giới.

Kế hoạch 5 năm đóng vai trò quan trọng nhưng lần này Trung Quốc đã không đưa ra các mục tiêu tăng trưởng cụ thể trong kế hoạch 2021 - 2025.

Nhưng điều đó không có nghĩa Trung Quốc đã từ bỏ việc đặt ra các mục tiêu cụ thể. Vào mùa thu năm ngoái, tại Phiên họp Trung Ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khoá 19, ông Tập tuyên bố việc tăng gấp đôi thu nhập đầu người của Trung quốc vào năm 2035 là "hoàn toàn khả thi".

Yang Wei, phó giám đốc Uỷ ban Kinh tế thuộc Hội nghị Hiệp thương Nhân dân Trung Quốc, nói để hoàn thành mục tiêu này, Trung Quốc sẽ cần duy trì tăng trưởng ít nhất 4,73% mỗi năm.

Trong bối cảnh bất ổn tiếp tục gia tăng trong và ngoài nước, Trung Quốc có lẽ cảm thấy không có những lợi ích cụ thể trong việc đưa ra các con số này. Theo đó, các mục tiêu cụ thể sẽ chỉ khiến Trung Quốc mất đi tính linh hoạt trong chính sách và gia tăng các rủi ro, tờ báo Nhật đưa ra nhận định.

Với Trung Quốc, sẽ là thách thức với nước này để duy trì tốc độ tăng trưởng kinh tế khoảng 5% trong vòng 15 năm tới. Do đó, Bắc Kinh chỉ có thể đi từng bước một và đánh giá triển vọng phát triển dựa theo kết quả của từng năm.

Và đó chính xác là điều mà Thủ tướng Lý Khắc Cường làm vào thứ sáu vừa qua, khi ông công bố mục tiêu tăng trưởng trong năm 2021 sẽ không vượt quá 6%.

Đây là bước đi an toàn trong bối cảnh Trung Quốc đối mặt với nhiều thách thức từ cả trong và ngoài nước.

Một điều đáng chú ý là vào thứ tư, tại phiên bế mạc Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc, lần đầu tiên sau các phiên họp trong 2021, ông Tập xuất hiện chỉ với một cốc trà trước mặt.

VietBF @ Sưu tầm

Trung Quốc làm bình tiểu rất giống bình trà, có thể lão Tập ăn chơi quá hư bu ri nên 1 ly để uống 1 ly để đái. Giả thuyết thứ 2 là Tập muốn thêm 1 ly trà cúng vong linh những người chết vì covid 19 về đòi mạng lão Tập. Giả thuyết thứ 3: Tập bị đàn em dằn mặt thêm 1 ly như ly rượu độc nếu còn tham quyền cố vị. Biện pháp này thường được dùng trong sử Tàu.

Bộ mặt tên Tập sao giống tên gian thần Tào tháo trong phim Tam Quốc Chí quá.
Mai mốt tên Tập này cũng bị bịnh đầu nhức dữ dội cho mà xem!