On Tuesday, tôi và gia đình sẽ đi bỏ phiếu cho cuộc bầu cử sắp tới đây (early voting and then I don’t know what else I can do to help the right side win this election). Tôi chỉ biết cầu nguyện thượng đế cứu giúp America 1 lần nữa cũng như ngài đã làm trước đây năm 2016, không để quyền tổng thống rơi vào tay của Hillary Clinton.
Thật ra, tôi register ở cai forum này lâu lắm rồi, cũng phải trẻn 10 năm nhưng rất ít ghé qua đây. Mục đích chính của những lần ghé qua là để lấy link của movies và music video mà thôi.... cho đến 1 hôm cách nay gần 2 tháng, tôi tình cờ scroll down và giật mình find out thật không ngờ ở cái forum này cũng có diễn đàn dành cho chính trị mà bao gồm những đề tài, tin tức nóng bỏng liên quan đến cuộc bầu cử sắp tới đây. Trong tuần lễ đầu tiên, tôi vẫn chưa nắm được cách tổ chức ở đây nên chạy loạn khắp nơi để read news. Phải sau 1 tuần tôi mới phân biệt được... à thì ra Zone 2 là dành cho phe ta, còn Zone 1 là của các bác ở phía bên kia.... vùng vĩ tuyến... hê hê các chú du kích có mò về làng quấy phá đọc những lời náy của tui nhớ đừng mích lòng nhe.
Trong thời gian 2 tháng qua, tôi cũng hiểu được các bác very popular ở đây gồm có: hoanglan22, annhhaila, phokhua, luyenchuong3000, Williamtran....
Các bác này hầu như cống hiến hàng ngày những bài viết rất có giá trị để chúng ta có thể phân biệt được đâu là những tin tức thật sự xảy ra và đâu là những tin đã bị bóp méo sự thật được cánh tả tung ra để tuyên truyền, nhồi sọ quần chúng ngõ hầu đạt cho được những tham vọng và lợi ích của cá nhân và đảng phái họ
Vì vậy tôi viết những dòng chủ này để chân thành cảm ơn các bác trên đã hy sinh không biết bao nhiêu thời gian quí báo để đóng góp vào cái forum này. Như chúng ta cũng biết, cuộc sống ở đây vô cùng bận rộn, ai ai cũng đều phải lo kế sinh nhai, mà các bác ấy sau giờ làm việc lại phải dành thì giờ tìm tài liệu, phiên dịch, phê bình, phân tích để người đọc không bị nhầm lẫn với sự thật xảy ra và những tin thất thiệt.
Thú thật mà nói, tôi rất khâm phục sự đóng góp lớn lao của các bác bởi vì tôi không thể làm được những gì các bác đang làm mà nói thực nếu tôi muốn làm thì cũng không có khả năng làm được. 1 lần nữa tôi xin cảm ơn các bác tôi nêu tên ở trên và xin gửi lời chúc sức khỏe đến các bác. Chúc các bác sức khỏe dồi dào và năng lực đầy đủ để tiếp tục cống hiến những bài bản giá trị cho forum. Nếu tôi có miss các bạn nào khác thì cho tôi xin lỗi.
Hê hê, một đôi khi các bác thọc trúng chỗ nhược của phía bên kia nên họ phái du kích sang phá rối trị an báo hại các bác lại phải tốn thì giờ đuổi đám du kích ra khỏi xóm làng. Nhưng theo tôi nghĩ mình không cần phải đuổi làm chi cho mất công, cứ để mấy chú chạy quanh quẩn ở đây cho dzui vì 2 lý do sau đây:
1) Tui còn nhớ ngày trước, mấy đứa con tôi khoái coi đô vật (wrestling). Mà trong đô vật, phải là good guy đấu với bad guy coi mới vui,
2) Chắc các bác còn nhớ ngày xưa, Việt Nam Cộng Hòa có chưong trình “Chiêu Hồi” sẵn sàng mở rộng vòng tay nhân ái đón nhận những cán binh CS 1 lúc nào đó biết mình lầm đường lạc lối theo về chính nghĩa quốc gia thì bây giờ mình cũng vậy, cứ để họ ở lại đây thì không nhiều thí ít họ cũng có nhận thức và so sánh giữa 2 bên.... thì biết đâu đó.... tôi cũng biết những gì tôi hy vọng là hão huyền, xa vời. nhưng mà biết đâu, biết đâu.... có 1 lúc nào đó có những con chim lạc bầy thấy được đường ngay, nẻo chánh sẵn sàng “TUNG CÁNH CHIM TÌM VỀ TỔ ÁM” hê hê hê . biết đâu đó. Thôi chúc các bác luôn vui khỏe.
quocdung_5 4 đến Bác có những tâm tình cởi mở qua bài post trên . Thật sự chúng ta cũng là người việt cùng tị nạn ở đất mỹ này ,một quê hương thứ 2 .Nền chính trị đất mỹ đối với người việt chúng ta không làm được gì bởi vì là thiểu số .
Đối với tôi không dính dáng gì về chính trị đất mỹ nhưng thấy nhiều kẻ cho rằng hiểu chính trị đất mỹ rồi bàn loạn và tôi cũng cần phải đưa những bình luận của các Tác giả đã từng hiểu biết phân tích từng điểm . Còn về tin tức thì nhiều đài nói khác nhau quan điểm họ có nhiều khía cạnh khác nhau vì đồng tiền . Ở VBF này thì nhiều tay cũng theo chiều hướng mất quyền lợi nên sĩ vả chống đối bất kể lương tâm .Vấn đề bầu cử TT đối với tôi không quan tâm nhiều , chúng ta chỉ là dân thường sống tị nạn đi làm và đóng thuế , chuyện lên hay xuống của đất mỹ thì Tổng Thống mỹ sẽ quyết định:e ek:
__________________
LOÀI KHỈ TRỞ THÀNH LOÀI NGƯỜI MẤT TRIỆU NĂM
LOÀI NGƯỜI MUỐN TRỞ THÀNH LOÀI KHỈ TRƯỜNG SƠN HÃY GIA NHẬP ĐẢNG CS VN
HÃy CÓ Ý THỨC HỆ TỰ HỎI " TÔI ĐÃ LÀM GÌ CHO TỔ QUỐC , ĐỪNG HỎI TỔ QUỐC ĐÃ LÀM GÌ CHO TÔI
The Following 5 Users Say Thank You to hoanglan22 For This Useful Post:
Thật sự trước kia tui tình cờ vào forum năm 2011 thấy có nhiều điểm hay . Kế đến có vài tên du kick ở đâu nhảy vào phá loạn . Tui và vài bạn đánh cho văng khỏi forum từ đó im chuyện . Sau này tui mở trang lính để nhớ lại và cùng các ACE chơi mục thi thơ vui với nhau .
Kế đến không ngờ màn chính trị đất mỹ xảy ra ... nhiều tay thân cộng bắt đầu lộ mặt nhảy vào phá rối forum , khiến tui phải vào cuộc lật mặt nạ chúng nó và vài bài post của tui phải chửi chúng nó
Từ điểm này AD Qsold giao quyền Mod làm việc và tui làm việc thẳng với những kẻ phá hoại forum
__________
Chắc các bác còn nhớ ngày xưa, Việt Nam Cộng Hòa có chưong trình “Chiêu Hồi” sẵn sàng mở rộng vòng tay nhân ái đón nhận những cán binh CS 1 lúc nào đó biết mình lầm đường lạc lối theo về chính nghĩa quốc gia thì bây giờ mình cũng vậy, cứ để họ ở lại đây thì không nhiều thí ít họ cũng có nhận thức và so sánh giữa 2 bên.... thì biết đâu đó.... tôi cũng biết những gì tôi hy vọng là hão huyền, xa vời. nhưng mà biết đâu, biết đâu.... có 1 lúc nào đó có những con chim lạc bầy thấy được đường ngay, nẻo chánh sẵn sàng “TUNG CÁNH CHIM TÌM VỀ TỔ ÁM” hê hê hê .
____
NHỮNG TÊN THÂN CỘNG TÀU LAI THÌ KHÔNg THỂ CHIÊU HỒI . CHỈ CÓ CHẶT ĐẦU CHÚNG THÔI . Nếu mà chiêu hồi thì chúng ta cũng chẳng cần vượt biên qua xứ người
__________________
LOÀI KHỈ TRỞ THÀNH LOÀI NGƯỜI MẤT TRIỆU NĂM
LOÀI NGƯỜI MUỐN TRỞ THÀNH LOÀI KHỈ TRƯỜNG SƠN HÃY GIA NHẬP ĐẢNG CS VN
HÃy CÓ Ý THỨC HỆ TỰ HỎI " TÔI ĐÃ LÀM GÌ CHO TỔ QUỐC , ĐỪNG HỎI TỔ QUỐC ĐÃ LÀM GÌ CHO TÔI
The Following 6 Users Say Thank You to hoanglan22 For This Useful Post:
Tâm sự bác viết rất là giống suy tư của tôi. Tôi sống bao năm nay như người Mỹ — đèn nhà ai nấy tỏ — và chẳng bao giờ để ý thằng hàng xóm. Là thành viên trên đây tôi chẳng đóng góp gì bao năm nay.
Nhưng một lúc nào đó khi ‘cuồng chống Trump’ tự nhận là (đại diện) cho người Việt ơ Mỹ phất cờ rồi đả kích xuyên tạc chính quyền hiện tai, tôi học theo các bác HoangLan, PhoKhuya, LuyenChuong…vv, và tiếp một tay. Chúng ta chỉ cần lên đọc và ủng hộ các bác ấy, thì người khác sẽ hiễu đươc Zone nào là chính đáng. (Chỉ cần nhìn viewers của hai zone). Cảm ơn các bác giữ trật tự room này, và tất cả các bác theo dõi thầm lặng. Chúng ta nhất định bảo vệ lịch sử nước Mỹ, trong đó có chúng ta, bảo vệ giá trị nước Mỹ (KAG) và giữ Trump làm thêm TT 4 năm nữa.
Last edited by XIII; 10-12-2020 at 04:32.
The Following 6 Users Say Thank You to XIII For This Useful Post:
Tâm sự bác viết rất là giống suy tư của tôi. Tôi sống bao năm nay như người Mỹ — đèn nhà ai nấy tỏ — và chẳng bao giờ để ý thằng hàng xóm. Là thành viên trên đây tôi chẳng đóng góp gì bao năm nay.
Nhưng một lúc nào đó khi ‘cuồng chống Trump’ tự nhận là (đại diện) cho người Việt ơ Mỹ phất cờ rồi đả kích xuyên tạc chính quyền hiện tai, tôi học theo các bác HoangLan, PhoKhuya, LuyenChuong…vv, và tiếp một tay. Chúng ta chỉ cần lên đọc và ủng hộ các bác ấy, thì người khác sẽ hiễu đươc Zone nào là chính đáng. (Chỉ cần nhìn viewers của hai zone). Cảm ơn các bác giữ trật tự room này, và tất cả các bác theo dõi thầm lặng. Chúng ta nhất định bảo vệ lịch sử nước Mỹ, trong đó có chúng ta, bảo vệ giá trị nước Mỹ (KAG) và giữ Trump làm thêm TT 4 năm nữa.
Bác có những lời thẳng thắn
Tui vào đây vui chơi đùa cợt với các ACE cho qua ngày tháng . Nhưng những kẻ nào đánh phá dùng lời ....với các thành viên . Tui sẽ làm thẳng
__________________
LOÀI KHỈ TRỞ THÀNH LOÀI NGƯỜI MẤT TRIỆU NĂM
LOÀI NGƯỜI MUỐN TRỞ THÀNH LOÀI KHỈ TRƯỜNG SƠN HÃY GIA NHẬP ĐẢNG CS VN
HÃy CÓ Ý THỨC HỆ TỰ HỎI " TÔI ĐÃ LÀM GÌ CHO TỔ QUỐC , ĐỪNG HỎI TỔ QUỐC ĐÃ LÀM GÌ CHO TÔI
The Following 4 Users Say Thank You to hoanglan22 For This Useful Post:
Tui vào đây vui chơi đùa cợt với các ACE cho qua ngày tháng . Nhưng những kẻ nào đánh phá dùng lời ....với các thành viên . Tui sẽ làm thẳng
Vậy xin huynh cho biết thằng canhdieubay là ai?. Nó có vẻ theo tụi Dâm Chủ và chửi bới (mà rất hèn viết tiếng Việt không bỏ dấu nên tôi không hiểu rỏ ý nó muốn gì?)
The Following 4 Users Say Thank You to ngoclan2435 For This Useful Post:
Phải sau 1 tuần tôi mới phân biệt được... à thì ra Zone 2 là dành cho phe ta, còn Zone 1 là của các bác ở phía bên kia.... vùng vĩ tuyến... hê hê các chú du kích có mò về làng quấy phá đọc những lời náy của tui nhớ đừng mích lòng nhe.
Xin qúy bạn cho biết forum này được coi là Zone 1 hay 2?
The Following User Says Thank You to ngoclan2435 For This Useful Post:
Vậy xin huynh cho biết thằng canhdieubay là ai?. Nó có vẻ theo tụi Dâm Chủ và chửi bới (mà rất hèn viết tiếng Việt không bỏ dấu nên tôi không hiểu rỏ ý nó muốn gì?)
Nick canhdieu bay vào fororum khá lâu và bị trừ điểm âm cũng ở các vị ...sau này được nâng đỡ bởi các vị .... còn vấn đề theo DC hay không là quyền của họ nhưng nực cười là dân không phải ở xứ mỹ hay vào bàn loạn ở các khu + chửi thô tục với nhiều thành viên
__________________
LOÀI KHỈ TRỞ THÀNH LOÀI NGƯỜI MẤT TRIỆU NĂM
LOÀI NGƯỜI MUỐN TRỞ THÀNH LOÀI KHỈ TRƯỜNG SƠN HÃY GIA NHẬP ĐẢNG CS VN
HÃy CÓ Ý THỨC HỆ TỰ HỎI " TÔI ĐÃ LÀM GÌ CHO TỔ QUỐC , ĐỪNG HỎI TỔ QUỐC ĐÃ LÀM GÌ CHO TÔI
The Following 2 Users Say Thank You to hoanglan22 For This Useful Post:
Phải sau 1 tuần tôi mới phân biệt được... à thì ra Zone 2 là dành cho phe ta, còn Zone 1 là của các bác ở phía bên kia.... vùng vĩ tuyến... hê hê các chú du kích có mò về làng quấy phá đọc những lời náy của tui nhớ đừng mích lòng nhe.
Xin qúy bạn cho biết forum này được coi là Zone 1 hay 2?
Z1 hay Z2 không thành vấn đề cũng là một forum để vào vui chơi . Đối với tui thì không nghiêm cấm thành viên nào hết . Ngoại trừ những kẻ phá hoại forum hay khiêu khích chửi các thành viên là tui xóa bài thẳng tay
Mấy năm về trước forum có vài tên phá hoại và chủ forum cũng dẹp sạch và làm rất đẹp không có ba cái vụ chửi bới nữa nhưng gần đây từ lúc TT Trump đắc cử là bắt đầu chúng lộ mặt và quậy phá hầu như hàng ngày . Chủ forum mới đưa Mod lên để làm việc :than kyou: đến @QSold
__________________
LOÀI KHỈ TRỞ THÀNH LOÀI NGƯỜI MẤT TRIỆU NĂM
LOÀI NGƯỜI MUỐN TRỞ THÀNH LOÀI KHỈ TRƯỜNG SƠN HÃY GIA NHẬP ĐẢNG CS VN
HÃy CÓ Ý THỨC HỆ TỰ HỎI " TÔI ĐÃ LÀM GÌ CHO TỔ QUỐC , ĐỪNG HỎI TỔ QUỐC ĐÃ LÀM GÌ CHO TÔI
Last edited by hoanglan22; 10-12-2020 at 13:42.
The Following 4 Users Say Thank You to hoanglan22 For This Useful Post:
Xin qúy bạn cho biết forum này được coi là Zone 1 hay 2?
Bên kia họ khoá chúng tôi (nếu ai có cách nhìn khác họ rồi cũng sẽ bị) không lên tiếng phản hồi được tư tưởng của họ. Bên này là zone 2 thì welcome và ai cũng có thể tranh luận và bầy tỏ suy nghĩ của mình trong tinh thần tôn trọng lẫn nhau.
The Following 4 Users Say Thank You to XIII For This Useful Post:
Bên kia họ khoá chúng tôi (nếu ai có cách nhìn khác họ rồi cũng sẽ bị) không lên tiếng phản hồi được tư tưởng của họ. Bên này là zone 2 thì welcome và ai cũng có thể tranh luận và bầy tỏ suy nghĩ của mình trong tinh thần tôn trọng lẫn nhau.
Đúng vậy .Quan niệm của tui làm Mod ở Z2 mời tất cả các thành viên mở Thread và trình bày những ý kiến theo tinh thần học hỏi . Nhưng ngược lại với tinh thần chỉ biết vào để quậy phá các thành viên khác là điều tui không chấp nhận sẽ xóa bài:handsh ake:
Chẳng hạn lấy thí dụ tui tranh luận với bác pk hay là các bác khác trên tinh thần học hỏi . Tui rất vui khi học được nhiều điều hay chứ không có tính cách thù hằn . Còn những kẻ bàn loạn + chửi chỉ trích thành viên với khiêu khích đưa đến sự không hay thì miễn bàn
__________________
LOÀI KHỈ TRỞ THÀNH LOÀI NGƯỜI MẤT TRIỆU NĂM
LOÀI NGƯỜI MUỐN TRỞ THÀNH LOÀI KHỈ TRƯỜNG SƠN HÃY GIA NHẬP ĐẢNG CS VN
HÃy CÓ Ý THỨC HỆ TỰ HỎI " TÔI ĐÃ LÀM GÌ CHO TỔ QUỐC , ĐỪNG HỎI TỔ QUỐC ĐÃ LÀM GÌ CHO TÔI
Last edited by hoanglan22; 10-12-2020 at 14:39.
The Following 6 Users Say Thank You to hoanglan22 For This Useful Post:
Đúng vậy .Quan niệm của tui làm Mod ở Z2 mời tất cả các thành viên mở Thread và trình bày những ý kiến theo tinh thần học hỏi . Nhưng ngược lại với tinh thần chỉ biết vào để quậy phá các thành viên khác là điều tui không chấp nhận sẽ xóa bài:handsh ake:
Chẳng hạn lấy thí dụ tui tranh luận với bác pk hay là các bác khác trên tinh thần học hỏi . Tui rất vui khi học được nhiều điều hay chứ không có tính cách thù hằn . Còn những kẻ bàn loạn + chửi chỉ trích thành viên với khiêu khích đưa đến sự không hay thì miễn bàn
Hơi tò mò, vậy zone 1 là zone nào?
The Following 2 Users Say Thank You to ngoclan2435 For This Useful Post:
Nick canhdieu bay vào fororum khá lâu và bị trừ điểm âm cũng ở các vị ...sau này được nâng đỡ bởi các vị .... còn vấn đề theo DC hay không là quyền của họ nhưng nực cười là dân không phải ở xứ mỹ hay vào bàn loạn ở các khu + chửi thô tục với nhiều thành viên
Tôi có thấy cái tên thằng canhdieubay này đâu đó rồi, nhưng không ngờ nó chửi cả mình. Tôi chỉ chửi và chửi rất dữ bọn Cộng Sản, bất cứ cái gì liên quan tới thằng chó đẻ (xin lỗi quý bạn, đi với bụt mặc áo cà sa, đi với ma tôi phải mặc áo giấy!) Hồ Chí Minh. Dâm Chủ hay Cộng Hòa cũng vậy tôi chê trách những cái dở của bọn Dâm Chủ. Đổ lỗi và đánh phá ông Trump 1 cách sai trái (kiểu cả vú lấp miệng em), chẳng hạn như chúng nó cứ chửi và đổ lỗi là dân Mỹ chết nhiều vì Chinese Corona virus là tại ông Trump, con điên Pelosi cũng vậy, trong khi qua các tin tức ông Trump là người đầu tiên cấm bọn Tầu phù vào nước Mỹ thì con Pelosi nói ông ta kỳ thị, rôi vụ New York mời nguyên 1 đoàn vũ gì đó của tụi Trung Cộng qua New York biểu diễn đem theo Chinese Corona virus reo rắc cho dân New York, thì không thấy con điên này phản đối gì cả.
The Following 4 Users Say Thank You to ngoclan2435 For This Useful Post:
Z 1 hay Z2 cũng là ở forum Lúc đầu phân chia dc và CH . Có điểm ở Z 2 .
ai vào mở Thread và post cũng được , có điều tui không muốn họ chỉ trích thành viên hoặc khiêu khích để sinh chuyện không hay
Riêng Z 1 tui vào nói chuyện thì Mod bên đó không bằng lòng ngay cả Thành viên post bài bên đó bị khóa . Do đó tui cũng nói chuyện với Mod coi khu vực nên coi lại .. hy vọng sẽ vui vẻ :haf ppy:
__________________
LOÀI KHỈ TRỞ THÀNH LOÀI NGƯỜI MẤT TRIỆU NĂM
LOÀI NGƯỜI MUỐN TRỞ THÀNH LOÀI KHỈ TRƯỜNG SƠN HÃY GIA NHẬP ĐẢNG CS VN
HÃy CÓ Ý THỨC HỆ TỰ HỎI " TÔI ĐÃ LÀM GÌ CHO TỔ QUỐC , ĐỪNG HỎI TỔ QUỐC ĐÃ LÀM GÌ CHO TÔI
The Following 2 Users Say Thank You to hoanglan22 For This Useful Post:
Z 1 hay Z2 cũng là ở forum Lúc đầu phân chia dc và CH . Có điểm ở Z 2 .
ai vào mở Thread và post cũng được , có điều tui không muốn họ chỉ trích thành viên hoặc khiêu khích để sinh chuyện không hay
Riêng Z 1 tui vào nói chuyện thì Mod bên đó không bằng lòng ngay cả Thành viên post bài bên đó bị khóa . Do đó tui cũng nói chuyện với Mod coi khu vực nên coi lại .. hy vọng sẽ vui vẻ :haf ppy:
Xin lỗi làm phiền bạn, vậy thì Z1 và Z2 cũng là forum này? Bạn giải thích tôi chẳng hiểu gì cả.
The Following User Says Thank You to ngoclan2435 For This Useful Post:
Xin lỗi làm phiền bạn, vậy thì Z1 và Z2 cũng là forum này? Bạn giải thích tôi chẳng hiểu gì cả.
Để tui trả lời cho, bác HL không tiện đâu.
ZONE 2 ủng hộ Trump tuyệt đối, nhưng chấp nhận tất cả mọi bình luận một cách đàng hoàng.
Quan trọng nhất là ZONE 2 tuyệt đối ủng hộ VNCH, và thù ghét CS.
ZONE 1 thì thù ghét Trump 100% và biểu dương XHCN.
Như vậy chắc rõ ràng rồi.
The Following 4 Users Say Thank You to phokhuya For This Useful Post:
Mến gởi riêng đến bro "QuocDung".
Cảm ơn bác đã có những lời chia sẽ rất chân thành. Mình chỉ mong bác cũng như mọi người, góp một tay post bài hoặc là ý nghĩ riêng của mình lên forum để chia sẽ hay tâm sự cùng mọi người. :thankyou :
The Following 3 Users Say Thank You to phokhuya For This Useful Post:
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. Vì một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hãy ghé thăm chúng tôi, hãy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
Norsk
Nederlands
Dansk
Suomi
Polski
Čeština
Русский
日本語
한국어
中文(简体)
中文(繁體)
Magyar
Türkçe
العربية
ไทย
Latina
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
quocdung_5 4 đến Bác có những tâm tình cởi mở qua bài post trên . Thật sự chúng ta cũng là người việt cùng tị nạn ở đất mỹ này ,một quê hương thứ 2 .Nền chính trị đất mỹ đối với người việt chúng ta không làm được gì bởi vì là thiểu số .
nhưng gần đây từ lúc TT Trump đắc cử là bắt đầu chúng lộ mặt và quậy phá hầu như hàng ngày . Chủ forum mới đưa Mod lên để làm việc 
