VBF-California đang hứng chịu trận hạn hán vô cùng khủng khiếp. Sau bao năm hạn hán th́ nay lại mưa quá nhiều, có nơi ngập đến gần nửa người. Cũng may nước đă rút vào buổi chiều, nhưng mưa sẽ c̣n xuất hiện được cho là qua cả Tết Nguyên Đán.

Sau nhiều năm, California bị hạn hán giờ đây trời đổ mưa liên tục, những trận mưa mùa Đông đă trút xuống khắp tiểu bang lượng nước mưa đủ để kết thúc nạn hạn hán. Trong hai ngày Chủ Nhật và thứ Hai vừa qua, nhiều con đường tại Nam California bị ngập. Trong h́nh, một người đàn ông lội sát mép đường Flintridge Dr, Santa Ana để t́m lỗ cống thông rác rưởi, bùn đất cho nước mau rút. Nơi bị lụt này nằm về hướng đông nam khu phố Little Saigon. Nhờ sự hy sinh của ông này và hai người con dầm mưa thông cống, đến khoảng hơn 6 giờ chiều nước rút hết, trả lại sự lưu thông b́nh thường cho cư dân . (Thanh Phong/ Viễn Đông)
LOS ANGELES - Trận băo thứ ba và dữ dội nhất, trong một loạt băo tràn vào miền nam California hôm Chủ Nhật, trút xuống lượng mưa dày gần 4 inch ở miền nam Los Angeles, làm ngập các đường xa lộ, và khiến cho người ta thêm lo ngại về những vụ sạt lở đất gây ra nhiều thiệt hại. Qua ngày thứ Hai, trận giông tố thứ tư c̣n có thêm sấm sét tràn qua Quận Cam từ buổi sáng kéo dài đến trưa.
Những người đi làm bị xáo trộn giao thông vào sáng thứ Hai trong một số khu vực. Mưa đă tiếp tục mặc dù giảm bớt cường độ trong ngày thứ Hai, trước khi kết thúc vào sáng thứ Ba.
Thời tiết được mô tả là hết mưa từ nay cho đến qua mấy ngày Tết Nguyên Đán sắp tới.
Trong khi đó, hôm Chủ Nhật vừa qua, nhà chức trách đă báo động về lũ quét đă có hiệu lực cho nhiều nơi, trong vùng Los Angeles rộng lớn hơn và trên khắp miền nam California. Ở đó nhiều con đường bị đóng cửa vào ngày Chủ Nhật và ngày thứ Hai, hoặc bị cây cối ngă xuống chặn lại.
Cơ Quan Khí Tượng Quốc Gia cho biết trận giông tố vừa qua là mạnh nhất, tính trong ít nhất bảy năm nay. California bị ngập lụt, trong một mùa đông ẩm ướt trút xuống nhiều mưa và tuyết sau những năm hạn hán.
Phi trường Long Beach nhận được 3.7 inch nước mưa vào lúc 5 giờ chiều Chủ Nhật, phá kỷ lục của mọi thời kỳ về lượng mưa trong một ngày. Phi trường Los Angeles Airport có lượng nước mưa 2.78 inch cũng trong ngày Chủ Nhật, một kỷ lục của mọi thời kỳ về lượng mưa trong một ngày.
Các nhân viên cứu hỏa ở San Bernardino County tổ chức một cuộc giải cứu khỏi nước lũ quét nhanh, cho một cặp vợ chồng có chiếc xe truck bị mắc kẹt trong nước dâng lên cao ở đèo Cajon Pass. Đoạn phim trên truyền h́nh cho thấy các đội cứu nạn đưa tới đó một chiếc bè, được neo vào một chiếc xe truck cứu hỏa, chạy vào trong ḍng nước màu nâu cuồn cuộn, để cho đôi vợ chồng mắc kẹt leo lên, từng người một, từ cửa phía hành khách của chiếc xe.
Nước lũ chảy nhanh tràn qua các cộng đồng miền núi California.
Các cư dân bỏ chạy ra khỏi nhà, ở dưới những sườn đồi trước đó bị cháy rừng. Theo dự báo thời tiết cho biết, các địa điểm miền núi có thể thấy lượng nước mưa dày tới 6 inch. Mưa trút với tỷ lệ gần ba phần tư inch một giờ.
Các cư dân trong vùng nông thôn Santa Cruz County đành chịu bất lực đứng nh́n vào hôm Chủ Chật, giữa lúc sông San Lorenzo dâng lên tràn bờ, lần thứ nh́ trong tháng này, tống nước bùn và rác rưởi vào sân và nhà.
Xe cộ được chuyển hướng ra khỏi xa lộ Interstate 110, ở phía nam của trung tâm thành phố Los Angeles, v́ nước chảy tràn qua các làn đường. Freeway 710 cũng đă bị đóng cửa v́ lũ lụt.
Nhà chức trách ra lệnh di tản ở gần những khu vực bị những trận cháy rừng thiêu đốt, ở ba quận hạt Santa Barbara, Los Angeles, và Orange. Những ḍng nước cuốn rác rưởi có thể hạn chế việc tiếp cận của các nhân viên ứng phó khẩn cấp, theo các giới chức cho biết.
Khu vực Vịnh San Francisco nằm dưới một lệnh báo động về sóng cao dọc theo bờ biển, cho đến sáng sớm ngày thứ Ba. Những con sóng cao tới 19 bộ được dự đoán xảy ra, theo chuyên gia Steve Anderson từ Cơ Quan Khí Tượng Quốc Gia cho biết.
Dọc theo miền duyên hải, sóng to cuộn lên bờ, với những đợt sóng cao 34 bộ được ghi nhận vào hôm thứ Bảy ở vịnh Monterey Bay. Một chiếc tàu chiến lịch sử có từ thời Đệ Nhất Thế Chiến, tên là S.S. Palo Alto và neo ở gần Santa Cruz, đă bị những đợt sóng lớn đánh nứt vào hôm thứ Bảy.
Vùng Vịnh San Francisco cũng nhận được một lệnh báo động về lũ quét, tiếp tục cho đến hết ngày thứ Hai, và một cảnh báo về gió to có hiệu lực cho tới cuối ngày Chủ Nhật.
Các cộng đồng trong xứ rượu vang đă bị lũ lụt tàn phá trong tháng này, nay lại gặp phải những lệnh báo động về những trận giông mạnh vào ngày Chủ Nhật.
Ở Mendocino County, một cây sồi khổng lồ cao 125 bộ đă bị quật ngă, đổ xuống trên một căn nhà chung cư, ở thành phố Ukiah vào sáng sớm ngày thứ Bảy, đè bẹp căn nhà, và làm cho một người phụ nữ thiệt mạng, khi cô đang nằm trên giường, theo các viên chức cứu hỏa nói với nhật báo Press Democrat ở Santa Rosa. Bạn trai của cô và một bé trai 3 tuổi thoát được.