HOME-Au
HOME-Au
24h
24h
USA
USA
GOP
GOP
Phim Bộ
Phim Bộ
Videoauto
VIDEO-Au
Donation
Donation
News Book
News Book
News 50
News 50
worldautoscroll
WORLD-Au
Breaking
Breaking
 

Go Back   VietBF > Others (Closed Forums) > Archive - Old News 2013 (closed)

 
Thread Tools
 
 
Default Nhạc sĩ Dương Thụ: “Đang có nỗi sợ hăi khi bị phê b́nh”
Old 08-29-2013   #1
Hanna
R10 Vô Địch Thiên Hạ
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 88,250
Thanks: 11
Thanked 3,751 Times in 3,090 Posts
Mentioned: 5 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 8 Post(s)
Rep Power: 110
Hanna Reputation Uy Tín Level 8
Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8
“Có thể nói, lời nhận xét của nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 trong một xă hội b́nh thường là b́nh thường, nhưng trong xă hội ta là sự dũng cảm”, nhạc sĩ Dương Thụ chia sẻ. Cũng theo ông, “người Việt Nam xưa nay không quen nghe phê b́nh nên hiệu quả phê b́nh không tới”…

Nhiều nhạc sĩ, ví dụ như nhạc sĩ Phú Quang, nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9…khá khắt khe trong việc chọn ca sĩ hát nhạc của ḿnh. Hầu như các nhạc sĩ đều e ngại tác phẩm không được truyền tải trọn vẹn, đúng tinh thần tới khán giả.Bản thân nhạc sĩ Dương Thụ th́ sao?

Tôi bị gọi là ông già khó tính, bởi những người hát nhạc của tôi ở cái tŕnh độ mọi người đều biết rồi. C̣n tôi nói “không nên khắt khe quá với các nghệ sĩ” v́ người ta đi biểu diễn ngoài đời, lúc hát không được cũng có nhiều nguyên do… C̣n những nghệ sĩ hát nhạc của tôi mà thành danh là phải hát tốt chứ.
Tất nhiên, các nhạc sĩ khác rất giỏi, rất khó tính, cái đó tôi hoan nghênh. Trên đời này, khó tính về nghệ thuật là tốt. Tôi cũng không dễ dăi, nhiều người muốn hát nhạc tôi, tôi đâu có bằng ḷng. Không phải là tri kỷ nghệ thuật, không đúng với yêu cầu của ḿnh nên tôi từ chối nhiều.


Trả lời phóng viên Dân trí, xoay quanh lời nhận xét lớp nghệ sĩ trẻ của nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 sáng ngày 28/8, nhạc sĩ Dương Thụ cho rằng: "Theo tôi, nên tôn trọng ư kiến mà ngay cả ư kiến không đúng cũng nên tôn trọng"

Là một trong những người khá thẳng thắn khi nhận xét, chỉ ra những điểm mạnh điểm yếu của lớp nghệ sĩ, kể cả những ca sĩ tên tuổi như Thanh Lam, Mỹ Linh, Hồng Nhung…, nhạc sĩ không ngại “sự thật mất ḷng”?

Cuộc đời mà, ngay gia đ́nh, anh em bố mẹ đôi lúc cũng giận nhau chứ, tại sao phải nghĩ về chuyện đó. Ai giận tôi cũng có thể bỏ đi không gặp mặt nữa. Cuộc sống không phải lúc nào như ḿnh muốn và ḿnh sống thế nào th́ phải giữ.

Tôi có nhiều sai lầm, nhiều cái xấu nhưng không rút kinh nghiệm được. Ḿnh vụng th́ ḿnh đánh đổ cốc nước là chuyện đương nhiên nhưng ḿnh không rút kinh nghiệm được v́ nếu không làm đổ cốc nước ḿnh sẽ làm đổ cái khác có khi c̣n quư hơn…

Theo tôi, điều quan trọng nhất ở đây là sự trong sạch. Sự trong sạch là không để các thứ khác lẫn vào.Trong sạch thường phải đi với thẳng thắn. Người thẳng thắn là trong sạch.Và họ cũng rất nhạy cảm…

Vậy nhạc sĩ chia sẻ điều ǵ về những lời nhận xét của nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 đối với các nghệ sĩ từ dàn Diva cho tới các ca sĩ ḍng nhạc thị trường?

Nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 nói đúng. Theo tôi, nên tôn trọng ư kiến mà ngay cả ư kiến không đúng cũng nên tôn trọng. Phải biết rằng bố ḿnh cũng lắm khi sai nhưng cái sai của bố không giống như cái sai của bạn ḿnh v́ thế phải biết cách ứng xử. Đó là văn hóa ứng xử. Người con xử sự với bố th́ không thể giống như với bạn được. Bố đâu phải là thánh. Ngay cả tôi cũng vậy, tôi là con người đầy khuyết điểm, không phải lúc nào cũng đúng. Nhưng với từng này tuổi, văn hóa như thế không thể ứng xử như bạn bè cùng trang lứa được.

Hơn nữa, nhạc sĩ Nguyễn ánh 9 có quyền nhận xét. Chú ấy là nhạc sĩ sáng tác, dân piano rất giỏi, chuyên môn giỏi, đă dựng nhiều ca sĩ thành danh.
Dù chú ấy chê cái dàn ca sĩ mà tôi khen như Thanh Lam, Mỹ Linh… nhưng tôi hiểu chú ấy có cách nh́n riêng. Về phía ḿnh, tôi gần gũi hơn với họ, làm việc nhiều hơn nên tôi có sự thông cảm hơn. Nghệ sĩ không phải lúc nào cũng được hát ca khúc ḿnh thích. V́ khán giả, v́ hoàn cảnh và nhiều lư do khác nên đôi khi ca sĩ không thể hát như ḿnh mong muốn…

Nhạc sĩ Dương Thụ: “Đang có nỗi sợ hăi khi bị phê b́nh”
"Vấn đề rất chua xót, rằng chúng ta những người lớn tuổi mà chưa biết làm thế nào cho thế hệ trẻ lớn lên trong một môi trường văn hóa tốt như ngày xưa?"

Cũng từ lời nhận xét của nhạc sĩ gạo cội trên và phản hồi xung quanh lời nhận xét này, có ư kiến cho rằng một bộ phận không nhỏ những nghệ sĩ trẻ ngày hôm nay quá đề cao bản thân, không biết lắng nghe và sẵn sàng “đáp trả” những lời chỉ chỉ trích về phía ḿnh?

Sản phẩm của xă hội văn hóa nào th́ sinh ra con người ấy. Ai phản ứng thế nào th́ biết con người đó ở vị trí nào. Đôi lúc, tôi cũng cảm thấy có lỗi v́ tại sao những người như ḿnh lại để xảy ra một thế hệ trẻ như thế. Ḿnh vô can thế nào được nên mắng mỏ thế nào được? Giới trẻ là sản phẩm của một xă hội: xă hội nào th́ giới trẻ ấy và và giới trẻ nào th́ cái nhạc ấy.

Chúng ta cứ bảo nhạc thị trường, nhưng tôi có đến một trường quốc tế nói chuyện và hỏi các bạn trẻ có nghe nhạc của tôi không, chúng nói rằng “bố mẹ cháu thích nhưng cháu th́ không v́ nhạc chú… già lắm”. Dù chúng có thể chưa nghe, nhưng đă kết luận thẳng luôn là: nhạc tôi già!

Nhưng ḿnh nói thế nào được v́ văn hóa đến tầm đó, quan niệm về âm nhạc của chúng chỉ đơn giản ở nhạc thị trường có nhảy nhót, hát th́ ít, lộ hàng th́ nhiều… Vấn đề rất chua xót, rằng chúng ta những người lớn tuổi mà chưa biết làm thế nào cho thế hệ trẻ lớn lên trong một môi trường văn hóa tốt như ngày xưa?

Tôi cũng nghĩ không nên “ném đá” nhau, kể cả ném đá “giới trẻ”. Người Việt Nam hiếu thắng không chỉ có giới trẻ đâu, người già cũng thế. Nếu nói ai đó rằng “mày là thằng mất dạy!”, sẽ chẳng ai nghe nhưng nếu bảo rằng“cháu tốt lắm, nhưng cái này cháu làm chưa đúng…” th́ lại khác.

Ví dụ, có cậu kỹ sư gửi mail cho tôi, rất yêu quư nhạc sĩ Dương Thụ nhưng lại đề “thân gửi”. Tôi viết thư lại cho cậu này có “tái bút” rằng: “với người lớn tuổi hơn ḿnh th́ phải kính gửi, nếu là người khác cậu đă đánh mất một quan hệ”…

Theo nhạc sĩ, bản chất của vấn đề này là ở văn hóa ứng xử?

Tóm lại, tất cả nằm ở văn hóa ứng xử!

Để xảy ra t́nh trạng văn hóa ứng xử gây “sốc” đối với dư luận xoay quanh những lời nhận xét của nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9, cũng phải đề cập đến trách nhiệm của những nhà chuyên môn. Giới phê b́nh âm nhạc hiện nay quá ít lời thẳng thắn, lời nói thật dẫn đến sự ngộ nhận và giá trị ảo trong nền âm nhạc Việt?

Người Việt Nam xưa nay không quen nghe phê b́nh nên hiệu quả phê b́nh không tới. Thường mọi người cho rằng phê b́nh là phải chuẩn mực, phê b́nh chỉ là cái góc của người này nhận xét về cái kia.

Việc phê b́nh rất khó c̣n là bởi cả xă hội có nỗi sợ hăi ḿnh bị làm sao đó cho nên ai cũng muốn an toàn… V́ thế tự nhiên nó h́nh thành cách an toàn là khen nhau, muốn chê th́ chê sau lưng. Chê trước mặt có khi bị…trả thù. Cả xă hội này có nỗi sợ hăi v́ ai cũng mong an toàn, mong khen để an toàn.
Có thể nói, lời nhận xét của nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 trong một xă hội b́nh thường là b́nh thường, nhưng trong xă hội ta là một sự dũng cảm.
Cả xă hội này có nỗi sợ hăi v́ ai cũng mong an toàn, mong khen để an toàn
"Cả xă hội này có nỗi sợ hăi v́ ai cũng mong an toàn, mong khen để an toàn"

Nói về thị trường nhạc Việt, nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 có cho rằng “Nhạc thị trường tự động phát sinh rồi sẽ tự động chết bởi những ǵ không hay sẽ không tồn tại”. Cách nh́n nhận của nhạc sĩ về quan điểm này?

Nhạc thị trường không thể mất đi, chỉ có tŕnh độ nghệ thuật cao hay thấp hơn. Tŕnh độ nghệ thuật của nó cao hơn tức là khi những người làm ra nhạc thị trường và những người thưởng thức nó tŕnh độ cao hơn.

Là một người yêu nhạc Việt, luôn t́m ṭi những ca khúc giai điệu đẹp, đậm màu sắc dân tộc tưởng như bị lăng quên đến gần với công chúng; theo nhạc sĩ chúng ta cần làm ǵ để cân bằng giữa ḍng nhạc chạy theo thị hiếu kém về chất lượng và âm nhạc chính thống? Và làm sao để kéo khán giả đến gần với âm nhạc chính thống hơn?

Theo tôi, phải xây dựng công chúng nghe nhạc. Muốn xây dựng công chúng nghe nhạc, yêu nhạc th́ những người làm nghề phải làm nhạc tử tế cái đă.

Âm nhạc sinh ra là để nghe chứ không phải xem. Chúng ta hăy trả lại cho âm nhạc cái vị trí của nó. Nó đang trở thành kép phụ của nghệ thuật, tức là thời trang cũng dùng nhạc, múa may cũng dùng nhạc, và nhạc cũng chỉ tôn lên cho những thứ kia, trở thành kép phụ trên sân khấu.

Tôi không phản đối mọi người làm giải trí nhưng với tư cách một nhạc sĩ, tôi mong muốn mọi người được nghe nhạc.
Tuy nhiên, ḿnh là người sống thời hiện đại th́ cũng không nên nh́n cái ǵ quá phiến diện. Muốn âm nhạc đến gần với khán giả th́ cũng nên cân bằng giữa yếu tố nghe và nh́n, giữa yếu tố thưởng thức và giải trí.
Xin cảm ơn nhạc sĩ Dương Thụ!

Nguyễn Hằng thực hiện
Newsgo
Hanna_is_offline  
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	dcn1377741527.jpg
Views:	963
Size:	33.5 KB
ID:	509661  
Old 08-29-2013   #2
FireDragon99
R4 Cao Thủ Vơ Lâm
 
Join Date: Jun 2013
Posts: 930
Thanks: 0
Thanked 137 Times in 85 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 9 Post(s)
Rep Power: 13
FireDragon99 Reputation Uy Tín Level 1FireDragon99 Reputation Uy Tín Level 1FireDragon99 Reputation Uy Tín Level 1FireDragon99 Reputation Uy Tín Level 1
Default

DUOI CHE DO CONG SAN BON LANH DAO CONG SAN TU TEN : NGUYEN PHU TRONG ( TRONG LU) TRUONG TAN SANG ( DE HEN DON MAT) NGUYEN TAN DUNG ( VO LOAI VO HOC ) PHUNG QUANG THANH ( TEN TUONG NGU DOT NHU HEO) NGUYEN CHI VINH ( TEN TUONG VO LOAI DE HEN ) VV.. TOAN LA NHUNG TEN DE HEN DON MAT TRAN TRAO VO LIEM SY -CAU N O TAI CHO _ CHO BON TRUNG CONG -THI CHE DO NAY SONG TREN " GIA DZOI DEU CAN LUU MANH DE HEN DON MAT NOI LAO VO LIEM SY THI CUNG DAO TAO RA NHUNG : CON DIEM MA CO DE EHN DON MAT - LAY TRAN TRAO LAM LIEM SY -LAY DE HEN LAM VINH DU-LAY DON MAT VO LUAN LAM DAO DUC CACH MANG- THI CHE DO CONG SAN TOAN LA : NHUNG GIOI BO SUC SANH -THI LAM SAO CO NHUNG CON NGUOI CHAN CHINH DAO DUC CHU>???? DIEN HINH TEN : DAM VINH HUNG XUAT THAN TU : MOT TEN VO LOAI HOT TOC O CU XA BAC HAI - VO DANH TIEU TOT -DI THI CA HAT -TIENG HAT CUA HAN : RONG NHU BO RONG -CHU CO TAM HON AM NHAC GI - HOC VAN KHONG CO -VO HOC VO LOAI NHU NHUNG TEN LANH DAO CONG SAN . THU HOI NHUNG TEN NAY HIEU GI VE AM NHAC . VAY MA CO NHUNG TEN " TRI THUC VO LOAI DUOI CHE DO CONG SAN -DAU NGUOI OC HEO - VAN CA NGOI TEN DAM VINH HUNG( XUAT THAN VO HOC VO LOAI-TEN HOT TOC TRONG XOM CU XA BAC HAI) RONG NHU BO RONG -DEN TEN NU CA SY DIEM " BAC KY " GIONG NOI CHANH CHUA CUA BON BAC KY CONG SAN- HAT CHUA NHU GIAM GIONG NHU GIONG VIT DUC -) MA HONG HIEU SAO BON NHA BAO CONG SAN NHUNG TEN TU CHO LA GIAM KHAO CHAM : THI CA NHAC . NOA LA BOA CHI DAI TRUYEN HINH VTV 4 HA NOI BAO CHI CONG SAN HET LOI CA NGOI NAO LA : DAM VINH HUNG -VUA NHAC POP VIETNAM NAO LA HO NGOC HA HAT GIONG DIEU LUYEN VV... TOAN BON CA SY VO LOAI VO HOC : HAT NHU BO RONG CHANH CHUA HAT GIONG " NHU VIT DUC " CUA CON DIEM HO NGOC HA VV.... DO LA SAN PHAM " QUAI THAI CUA CHE DO CONG SAN VIETNAM HIEN NAY. CHO NEN NHAC SY 9 PHE BINH TEN : VO HOC DON MAT VO LOAI " DAM VINH HUNG -CHI LA TEN HAT TRONG QUAN KARAOKE HAY TRONG QUAN BAR LA DUNG ROI . DUNG LA BON VO LOAI SUC SANH
FireDragon99_is_offline  
Old 08-30-2013   #3
darkray
R5 Cao Thủ Thượng Thừa
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 1,271
Thanks: 86
Thanked 147 Times in 111 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 2 Post(s)
Rep Power: 18
darkray Reputation Uy Tín Level 1darkray Reputation Uy Tín Level 1darkray Reputation Uy Tín Level 1darkray Reputation Uy Tín Level 1
Default

À, ông nhạc sĩ già đă xác nhận một sự thật chua cay cho cộng sản rằng xă hội nào th́ con người nấy. Vậy th́ xă hội mọi rợ của cộng sản hiện nay đă tạo nên nhiều kẻ mọi rợ quả đúng như lời ông ta nhận xét.
darkray_is_offline  
 
User Tag List


Châu Âu Trong "Cơn Băo Lửa" Năng Lượng: Gói Cứu Trợ Khẩn Cấp Và Cuộc Chiến Sinh Tồn Giữa Thời Chiến Iran Cuộc Chiến AI Xuyên Lục Địa: Mỹ Tố Trung Quốc "Đánh Cắp" Chất Xám Quy Mô Công Nghiệp Bằng Công Nghệ Chưng Cất Khi "Cây Bút" Đối Đầu "Họng Súng": FBI Bị Tố Dùng Quyền Lực Ngầm Để Trù Dập Phóng Viên Tờ New York Times
Cơn Địa Chấn Tại Meta Facebook: Sa Thải 8.000 Nhân Viên Để "Dọn Đường" Cho Kỷ Nguyên Trí Tuệ Nhân Tạo Đại Án "Bánh Sinh Nhật Ma" Rúng Động Trung Quốc: Phạt Kỷ Lục 3,6 Tỷ Tệ Và Những Màn Đối Đầu Như Phim Hành Động Nghịch Lư Phố Wall: Chứng Khoán Mỹ Lên Đỉnh Lịch Sử Bất Chấp "Chảo Lửa" Trung Đông Và Giá Dầu 100 Đô
Cú "Quay Xe" Lịch Sử: Spirit Airlines Và Canh Bạc Cứu Trợ 500 Triệu Đô Giữa Cơn Băo Lửa Trung Đông HÙNG CAO: TỪ CẬU BÉ TỊ NẠN SÀI G̉N ĐẾN NGƯỜI CHÈO LÁI HẢI QUÂN HOA KỲ Những chuyện hài hước nhất hôm nay +83 videos
Mỹ khả năng rút khỏi chiến trường Trung Đông, kế hoạch đánh sập Độc tài Iran thất bại? Bầu trời Trung Đông “dậy sóng”: Emirates, Qatar, Etihad đồng loạt huỷ chuyến, hành khách rối như tơ ṿ Trump cần thêm 200 tỷ USD để đánh Iran, dân Mỹ tha hồ đóng tiền "ngu"
Mỹ siết luật mạnh tay: Gian lận an sinh xă hội có thể bị trục xuất ngay lập tức Ferrari “đạp phanh” tại Trung Đông: Chiến tranh Iran làm rung chuyển thị trường siêu xe Giá vé máy bay quốc tế có thể tăng gấp đôi từ 1/4/2026
Joe Kent rời ghế phản khủng bố: tiếng nói “ngược ḍng” giữa cơn băo chiến tranh Iran Mỹ đánh giá Iran “chưa sụp nhưng đă suy”: khoảng trống quyền lực mở ra, nguy cơ biến thành “Triều Tiên thứ hai” Israel tiếp tục “săn đầu năo”: giết chết Bộ trưởng T́nh báo Iran (Esmail Khatib), Tehran rơi vào ṿng xoáy hỗn loạn
Chiến dịch ‘Epic Fury’, Tóm tắt t́nh h́nh mới nhất Đêm Lửa Tehran: Đ̣n Đánh Mỹ–Israel, Cái Chết Của Khamenei Và Cơn Địa Chấn Hormuz Băo lửa Trung Đông lan rộng: Iran tuyên bố ‘không đàm phán’, Gulf rung chuyển v́ nổ lớn, và cú ‘bắn nhầm’ làm rơi 3 tiêm kích Mỹ tại Kuwait
Lần đầu tiên trong lịch sử: F-22 Raptor xuất hiện trên bầu trời Israel Ngày thứ hai sau cuộc tấn công của Mỹ và Israel vào Tehran và tiêu diệt hết lănh đạo đầu năo của Iran, chuyện ǵ đang diễn ra? Nguyên nhân các vũ khí, radar, tên lửa đánh chặn của Nga-Trung hoàn toàn vô dụng trước đ̣n tấn công của Mỹ
Nguyên nhân Mỹ đánh một phát trúng liền giết chết Giáo Chủ Iran V́ sao Iran không dựng Giáo Chủ giả mà công bố là đă chết? 5 quân nhân gốc Việt trên hàng không mẫu hạm Mỹ tham gia đánh Iran

 

iPad Videos Portal Autoscroll

VietBF Music Portal Autoscroll

iPad News Portal Autoscroll

VietBF Homepage Autoscroll

VietBF Video Autoscroll Portal

USA News Autoscroll Portall

VietBF WORLD Autoscroll Portal

Video Classic Master Page

Super Widescreen

iPad World Portal Autoscroll

iPad USA Portal Autoscroll

Phim Bộ Online
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Tin nóng nhất 24h qua

Tin nóng nhất 3 ngày qua

Tin nóng nhất 7 ngày qua

Tin nóng nhất 30 ngày qua

Albums

Total Videos Online

Tranh luận sôi nổi nhất 7 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 14 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 30 ngày qua

10.000 Tin mới nhất

Tin tức Hoa Kỳ

Tin tức Công nghệ
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Duo Series Movies Portal

Duo Music Portal

Phim Bộ

Tỷ Giá

Thời Tiết

Tin Nóng Nhất 50h

Super News

School Cooking Traveling Portal

Enter Portal

Series Shows and Movies Online

Home Classic Master Page

Donation Ủng hộ $3 cho VietBF
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.

Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

All times are GMT. The time now is 21:57.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2005 - 2026
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2026 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.11903 seconds with 15 queries