HOME-Au
HOME-Au
24h
24h
USA
USA
GOP
GOP
Phim Bộ
Phim Bộ
Videoauto
VIDEO-Au
Donation
Donation
News Book
News Book
News 50
News 50
worldautoscroll
WORLD-Au
Breaking
Breaking
 

Go Back   VietBF > World > World News|Tin Thế Giới > World News |Tin Thế Giới 2006-2019


 
Thread Tools
 
 
  #1  
Old  Default Trung Đông đều kẻ thù với nhau, vậy Mỹ nên chọn ai là bạn?
Vietbf.com - Một số các đồng minh của Ả-rập Saudi đã cùng có hành động ngoại giao chống lại Iran sau khi tòa đại sứ của Ả-rập Saudi tại Tehran bị tấn công giữa lúc đang có cuộc tranh cãi về vụ xử tử một giáo sỹ nổi tiếng dòng Shia, Sheikh Nimr al-Nimr. Vậy ở Trung Đông đang căng thẳng Iran-Ả Rập Xê-Út đều là điều nguy hiểm, vậy Mỹ nên chọn ai làm bạn với mình hay chọn kẻ thù?.

Tổng thống Mỹ Obama và Hoàng tử Ả Rập Mohammed bin Nayef.

Dưới đây là quan điểm cá nhân của ông Stephen Kinzer trên tạp chí Mỹ The Politico.

Chỉ có 2 cường quốc Hồi giáo duy nhất vẫn còn "trụ vững" ở Trung Đông, và họ bất ngờ lại đang đứng trước bờ vực chiến tranh.

Bạn cũ của chúng ta, Ả Rập Xê-Út, mới đây đã tiến hành hàng loạt các vụ hành quyết công khai - một trong số các "nạn nhân" là vị giáo sĩ dòng Shitte rất được tôn kính.

Kẻ thù lâu năm của chúng ta, Iran - trung tâm của Hồi giáo dòng Shiite, cảm thấy bị xúc phạm. Những người Iran giận dữ đã phóng lửa đốt Đại sứ quán Ả Rập Xê-Út ở Tehran. Một ngày sau, Ả Rập Xê-Út cắt đứt quan hệ ngoại giao với Iran.
Ông Stephen Kinzer là học giả, nhà báo kỳ cựu người Mỹ, có nhiều năm làm việc cho tờ New York Times.

Ông đã tham gia giảng dạy tại Đại học Northwestern rồi sau đó là Đại học Boston, chuyên ngành báo chí và chính sách đối ngoại của Mỹ.

Hiện nay, ông Kinzer đang là học giả thỉnh giảng tại Viện Nghiên cứu Quốc tế Watson tại Đại học Brown.

Mỹ nên làm mọi thứ có thể để tránh phải chọn đứng về bên nào trong cuộc chiến uỷ nhiệm ngày càng trở nên căng thẳng giữa hai cường quốc Shiite và Sunni đang thống trị ở Trung Đông.

Mặc dù lịch sử nói với chúng ta rằng chúng ta nên nghiêng về phía Ả Rập Xê-Út - một đồng minh cũ, nhưng khi nhìn về tương lai thì Iran sẽ là đối tác hợp lý hơn. Lý do rất đơn giản: So với Ả Rập Xê-Út, lợi ích an ninh của Iran gần gũi với chúng ta hơn.

Hầu hết các rắc rối ở Trung Đông nảy sinh từ những khu vực nằm ngoài tầm kiểm soát của một chính phủ hợp pháp - những vùng đất đang xảy ra tranh chấp ở Iraq, Syria, Palestine, Libya và một vài quốc gia khác.

Còn lần này lại khác - khủng hoảng nổ ra giữa 2 quốc gia ổn định.

Việc đứng về phía Ả Rập Xê-Út sẽ là một thảm hoạ.

Xét về mặt quân sự, 2 quốc gia này rõ ràng không cân xứng. Ả Rập Xê-Út là một trong những nước được vũ trang tốt nhất thế giới. Họ đã chi rất nhiều tiền để mua về những hệ thống vũ khí phục vụ chiến đấu hiện đại nhất thế giới - chủ yếu là từ Mỹ.

Ngược lại, Iran phải trải qua nhiều thập kỷ bị cấm vận nặng nề. Quân đội của họ không được trang bị vũ khí, phương tiện chiến đấu tốt như cách đây 30 năm, trong cuộc chiến Iran - Iraq.

Tuy nhiên, cuộc đối đầu sẽ trở nên cân bằng khi tính tới động lực thúc đẩy mỗi bên.

Ả Rập vốn nổi tiếng là những người ghét phải hi sinh. Họ thuê người nước ngoài làm gần như tất cả các công việc lao động hàng ngày của vương quốc mình.

Chỉ có một số ít người Ả Rập mơ tới việc liều mạng sống của mình vì đất nước. Trong cuộc chiến ở Yemen, Ả Rập Xê-Út đã chiêu mộ hàng trăm lính đánh thuê từ Colombia.

Ả Rập có đủ năng lực không quân để tàn phá gần như tất cả các quốc gia trên hành tinh. Mặc dù họ đã thắng trong nhiều cuộc chiến trên mặt đất, song năng lực đánh bộ của nước này, đáng tiếc là lại tương đối yếu kém.

Iran thì khác. Nếu họ cho rằng đức tin của mình bị đe doạ, họ sẽ lao ra chiến trường ngay cả nếu phải dùng súng cao su để chiến đấu.

"Lửa" yêu nước làm nên sự khác biệt. Ả Rập Xê-Út mới tồn tại 63 năm, còn Iran đã có lịch sử 2.500 năm.
Tại sao về lâu dài, nên chọn Iran làm đối tác?

Một quốc gia, muốn trở thành đối tác của Mỹ, cần phải đáp ứng được 2 tiêu chuẩn. Lợi ích của họ phải khá trùng khớp với chúng ta, và cộng đồng xã hội của họ cũng phải có gì đó tương đồng với chúng ta. Ở cả 2 điểm này, Iran đều trội hơn.

Trên tất cả, Iran và Mỹ đều ghê tởm" các nhóm khủng bố người Sunni. Thêm vào đó, Iran có mối quan hệ gần gũi với cộng đồng người Shitte tại Afghanistan, Iraq, Syria, Lebanon và Bahrain.

Tehran có thể tác động tới các cộng đồng này theo cách mà không ai có thể làm được. Nếu (lợi thế đó) được đưa vào các thoả thuận an ninh khu vực, thì với vấn đề ổn định mà nói, nó sẽ mang lại lợi ích lớn hơn.

Xét hầu hết các tiêu chuẩn, xã hội Iran gần gũi với Mỹ hơn nhiều so với xã hội Ả Rập. Nhiều năm tuân thủ các quy tắc tôn giáo đã khiến người Iran trở nên "đời thường" hơn chứ không quá mộ đạo. Gần như không bao giờ nghe thấy âm thanh báo hiệu giờ cầu nguyện ở Iran.

Ngược lại, ở Ả Rập Xê-Út, tôn giáo chi phối cuộc sống, tất cả các cửa hàng phải đóng cửa trong thời gian cầu nguyện.

Phụ nữ Iran năng động và nhiều người làm kinh doanh, còn phụ nữ Ả Rập thậm chí có thể không được đi du lịch hay lái xe nếu không được sự cho phép của đàn ông.

Vụ tấn công khủng bố 11/9 chủ yếu do người Ả Rập lên kế hoạch và tiến hành.

Tehran là thủ đô duy nhất tại thế giới Hồi giáo cho phép mọi người thoải mái tụ tập tại nơi công cộng để thắp nến tưởng nhớ các nạn nhân sau các vụ tấn công.

"Không thể nói chuyện tình cảm trong ngoại giao"

Dù thế, việc đột ngột quay lưng lại với Ả Rập Xê Út cũng không phải là hành động thông minh. Cả 2 quốc gia này từ lâu đều đã đối trọi với lợi ích của Mỹ - Iran thì công khai, còn Ả Rập Xê-Út thì lặng lẽ, và vẫn giả vờ là bạn của chúng ta.

Mỹ cần phải hiểu ra rằng, Ả Rập Xê-Út bó buộc tự do của con người một cách hà khắc. Tệ hơn, Ả Rập là nhà tài trợ chính cho IS, Al Qaeda và Taliban.

Họ tài trợ cho các "tổ chức từ thiện" để xây nhà thờ và trường học Hồi giáo, nơi trẻ em trai ở hàng chục quốc gia học tụng kinh Koran và ghét Mỹ.

Năm 2009, Ngoại trưởng Mỹ khi đó là Hillary Clinton đã khẳng định rằng, "những nhà hảo tâm ở Ả Rập Xê-Út là nguồn cung tài chính quan trọng nhất cho các tổ chức khủng bố người Sunni trên toàn cầu".

Các nhóm khủng bố là kẻ thù chính của Mỹ ở Trung Đông. Iran ghét chúng còn hơn chúng ta vậy, bởi chúng muốn giết hết người Shitte. Ả Rập thì hỗ trợ và giúp chúng mạnh lên.

Bất cứ chính sách nào được đưa ra nhằm giải quyết khủng hoảng hiện tại cũng phải nhận ra thực tế tất yếu này.

Tuy nhiên, cùng lúc đó, Ả Rập Xê-Út lại nắm giữ một trong những chìa khoá không thể thiếu để mở cánh cửa tương lai mới ở Trung Đông.

Chúng ta có chỉ có thể có được chiếc chìa khoá đó bằng cách hợp tác với Ả Rập Xê-Út, dù tất cả những gì họ làm là làm suy yếu an ninh quốc gia chúng ta.
Chính bởi Ả Rập Xê-Út là nhà tài trợ chính cho các băng nhóm khủng bố đáng ghê tởm, nên nước này cũng có cách để gây ảnh hưởng với chúng. Không một quốc gia Công giáo hay Hồi giáo Shitte nào có thể làm được điều này.

Bất cứ ai theo đuổi các giá trị của Thời kỳ Khai sáng đều có lý do để ghét cay ghét đắng Ả Rập Xê-Út. Việc nước này đang đổ thêm dầu vào "chảo lửa" Trung Đông cũng là một lý do nữa.

Tuy nhiên, ghét một quốc gia nào đó không phải là lý do đủ lớn để đẩy họ ra xa. Không thể nói chuyện tình cảm trong ngoại giao. Ngoại giao phải thúc đẩy lợi ích quốc gia.

Mỹ đang thúc đẩy lợi ích của mình bằng cách đạt được thoả thuận hạt nhân với Iran hồi năm ngoái. Nước này sẽ tiếp tục tăng cường nó bằng cách cải thiện quan hệ với Iran trên nền tảng các thoả thuận đó.

Song, chúng ta không thể quay lưng với Ả Rập Xê-Út, bởi cả 2 quốc gia này đều nắm vai trò chính trong việc "điều hướng" tình trạng thù hằn sắc tộc ở Trung Đông.

Sự thấu hiểu lẫn nhau giữa họ, dù chỉ ở một mức độ nào đó, cũng là điều kiện tiên quyết cho một Trung Đông ổn định hơn. Thúc đẩy điều đó xảy ra là mục tiêu trọng yếu của ngoại giao Mỹ.

Iran sẽ là đối tác tốt hơn so với Ả Rập Xê-Út, nhưng dù sao, chúng ta cũng nên làm tất cả những gì có thể để tránh phải lựa chọn.

Trí Thức Trẻ
Dịch trang: EnglishEnglish DeutschDeutsch FrançaisFrançais EspañolEspañol ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês
NorskNorsk NederlandsNederlands DanskDansk SuomiSuomi PolskiPolski ČeštinaČeština РусскийРусский
日本語日本語 한국어한국어 中文(简体)中文(简体) 中文(繁體)中文(繁體) MagyarMagyar TürkçeTürkçe
العربيةالعربية ไทยไทย LatinaLatina हिन्दीहिन्दी Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia Bahasa MelayuBahasa Melayu
VIETBF Hybrid Community Content Hub

HOT NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOME

Breaking News

VietOversea

World News

Business News

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

History

Thơ Ca

Sport News

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

Canada Tin Hay

USA Tin Hay

VietBF Homepage Autoscroll

VietBF Video Autoscroll Portal

Video Classic Master

iPad News Portal

VietBF iPad Music Portal

Tin nóng nhất 50h qua

Phim Bộ Online

iMusic Pro Max



vuitoichat
R11 Tuyệt Thế Thiên Hạ
Release: 01-18-2016
Reputation: 370714


Profile:
Join Date: Jan 2008
Posts: 150,975
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	CLK (1).jpg
Views:	0
Size:	38.4 KB
ID:	849931   Click image for larger version

Name:	CLK (2).jpg
Views:	0
Size:	35.9 KB
ID:	849932   Click image for larger version

Name:	CLK (3).jpg
Views:	0
Size:	34.6 KB
ID:	849933  

vuitoichat is_online_now
Thanks: 11
Thanked 14,271 Times in 11,413 Posts
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 1 Thread(s)
Quoted: 44 Post(s)
Rep Power: 187
vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10
vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10
Dịch trang: EnglishEnglish DeutschDeutsch FrançaisFrançais EspañolEspañol ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês
NorskNorsk NederlandsNederlands DanskDansk SuomiSuomi PolskiPolski ČeštinaČeština РусскийРусский
日本語日本語 한국어한국어 中文(简体)中文(简体) 中文(繁體)中文(繁體) MagyarMagyar TürkçeTürkçe
العربيةالعربية ไทยไทย LatinaLatina हिन्दीहिन्दी Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia Bahasa MelayuBahasa Melayu
 
User Tag List

Thread Tools

Hai Lần “Tháng Tư Đen” của Việt Nam Cộng Hòa: Khai Sinh Trong Lửa, Sụp Đổ Trong Biển Lệ Vĩnh biệt ca sĩ Công Thành – một đời rong ruổi theo tiếng hát, một chuyện tình đẹp cùng Lynn khép lại trong nỗi tiếc thương Mỹ kích hoạt đăng ký quân dịch tự động: cả người thẻ xanh cũng bị bắt đi làm lính cho Mỹ !
Trump, Iran và NATO: Khi “liên minh thép” đứng trước nguy cơ rạn nứt vì tham vọng chính trị Bão giá nhiên liệu lan rộng: Doanh nghiệp âm thầm “móc túi” người tiêu dùng qua phụ phí và chiêu thức tinh vi iPhone 18 Pro: Apple đứng trước ngã rẽ thiết kế – Dynamic Island thu nhỏ hay “giậm chân tại chỗ”?
“Hormuz chưa mở”: Lời cảnh báo lạnh người, 26 tàu Hàn Quốc bị mắc kẹt Eo Biển Hormuz “Mở Mà Như Đóng”: Ngừng Bắn Mong Manh, Tàu Hàng Vẫn Án Binh, Giá Dầu Lại Nhăm Nhe 100 USD Đồng minh tốt nhất của ông Trump ở Liên Âu khả năng sẽ thất cử
Iran điều động nhiều sư đoàn khóa chặt Hormuz: sa mạc rầm rập thiết giáp, Kharg Island rung chuyển, Trung Đông bước vào canh bạc sinh tử USS Tripoli mang theo hai thủy thủ gốc Việt tiến về Trung Đông, nhưng cánh cửa đổ bộ lên bờ bắc Hormuz vẫn chưa phải lựa chọn dễ dàng Hoa Kỳ treo thưởng 10 triệu USD cho thông tin về lãnh đạo Iran, Hoa Kỳ điều động USS Tripoli và 5.000 quân đến Trung Đông
Máy bay tiếp dầu Mỹ rơi ở Iraq, 4 quân nhân thiệt mạng Minh Giáo trong truyện Kim Dung, Shia 12 Imam của Iran và Hỏa Giáo Ba Tư – Khi mạng xã hội Trung Quốc nhầm lẫn lịch sử Máy bay tiếp dầu của Mỹ rơi, thị trường chứng khoán chao đảo, Iran dọa đốt cháy hạ tầng dầu khí cả khu vực
Mỹ chưa sẵn sàng hộ tống tàu qua Hormuz, Nga bị tố giúp Iran, “Ayatollah” là gì, Mỹ tiết lộ số dầu trung bình-thấp còn trong kho Thông điệp đầu tiên của Tân Giáo Chủ Ba Tư: đóng Hormuz, dọa đánh căn cứ Mỹ và lời trấn an nửa vời với láng giềng Putin trúng số giữa cơn bão Trung Đông: khi dầu mỏ, chiến tranh và ảo tưởng của Trump cùng đẩy Nga hưởng lợi
Chinamaxxing – Khi giấc mơ Trung Hoa trở thành trào lưu của Gen Z Mỹ Thông Điệp Liên Bang 2026: 107 phút kỷ lục của ông Trump Zero người vượt biên, fentanyl giảm 56%: mở màn Thông điệp Liên bang 2026
Dũng Taylor fan MAGA nhưng chỉ thẳng mặt Trump là tên ngủ gật Peter Mandelson bị bắt vì liên hệ Epstein Trump nâng đòn 15% toàn cầu trước SOTU
Tòa Tối Cao bẻ lái thuế quan của Trump El Mencho bị hạ sát, Mexico rung chuyển Hành trình nhiều sóng gió của bà Nguyễn Phương Hằng 2026 Bính Ngọ

 

iPad Videos Portal Autoscroll

VietBF Music Portal Autoscroll

iPad News Portal Autoscroll

VietBF Homepage Autoscroll

VietBF Video Autoscroll Portal

USA News Autoscroll Portall

VietBF WORLD Autoscroll Portal

Video Classic Master Page

Super Widescreen

iPad World Portal Autoscroll

iPad USA Portal Autoscroll

Phim Bộ Online
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Tin nóng nhất 24h qua

Tin nóng nhất 3 ngày qua

Tin nóng nhất 7 ngày qua

Tin nóng nhất 30 ngày qua

Albums

Total Videos Online

Tranh luận sôi nổi nhất 7 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 14 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 30 ngày qua

10.000 Tin mới nhất

Tin tức Hoa Kỳ

Tin tức Công nghệ
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Duo Series Movies Portal

Duo Music Portal

Phim Bộ

Tỷ Giá

Thời Tiết

Tin Nóng Nhất 50h

Super News

School Cooking Traveling Portal

Enter Portal

Series Shows and Movies Online

Home Classic Master Page

Donation Ủng hộ $3 cho VietBF
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. Vì một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hãy ghé thăm chúng tôi, hãy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.

Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

All times are GMT. The time now is 17:10.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2005 - 2026
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2026 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.09360 seconds with 13 queries