Thiếu tiền, không thể đánh nhiều chiến trường

LONDON (AP) - Tư lệnh Hải Quân Hoàng Gia Anh hôm Thứ Hai lên tiếng cảnh cáo rằng hạm đội Anh hiện đang tham chiến ngoài khơi Libya sẽ không thể duy trì mức độ hoạt động như hiện nay nếu không cắt giảm hoạt động ở nơi khác trong trường hợp cuộc chiến kéo dài cho đến cuối năm.

Tổng thư ký khối NATO, Anders Fogh Rasmussen, đọc bản phúc trình hàng tháng tại tổng hành dinh, Brussels, ngày 6 tháng 6. Tuần qua, Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Robert Gates, nói rằng hoạt động của NATO ở Libya bộc lộ mọi yếu kém và có nguy cơ trở thành “điều không đáng kể.” (Hình: John Thys/AFP/Getty Images)

Ðô Ðốc Mark Stanhope nói trong một cuộc họp rằng ông đồng ý với quyết định của NATO là gia hạn chiến dịch không tập ở Libya cho đến cuối tháng 9. Sau thời gian này, ông cho hay chính phủ cần phải đưa ra các “chọn lựa khó khăn.”

“Nếu chúng ta tiếp tục trong hơn sáu tháng, chúng ta sẽ phải ưu tiên hóa lực lượng,” ông cho hay.

Trong khi đó, một giới chức cao cấp NATO cho hay, nếu liên minh quân sự này tiếp tục can thiệp vào cuộc chiến ở Libya, vấn đề tài nguyên sẽ trở nên trầm trọng.

Một sĩ quan NATO cao cấp khác, Tướng Stephane Abrial, cho báo chí hay trong một cuộc họp của NATO tại Serbia, rằng “ở giai đoạn này các đơn vị tham dự chiến dịch có đủ phương tiện, nhưng nếu kéo dài hơn nữa thì vấn đề tài nguyên sẽ trở thành trầm trọng và cần phải có các quyết định chính trị.”

Những phát biểu này được đưa ra trong lúc có các lo ngại về chi phí ngày càng gia tăng cho chiến dịch không tập Libya và không thấy có một giải pháp nào để chấm dứt. Anh hiện có một khu trục hạm, một tàu dò mìn, một dương vận hạm tấn công với bốn chiếc trực thăng võ trang loại Apache, và một tàu ngầm ngoài khơi bờ biển Libya.

Tuần qua, bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ, ông Robert Gates, đưa ra một lời phê bình nặng nề hiếm thấy trước công chúng về tương lai của liên minh quân sự NATO, nói rằng hoạt động của tổ chức này ở Libya bộc lộ mọi yếu kém và cho thấy NATO có nguy cơ trở thành “điều không đáng kể.”

(V.Giang/Nguoiviet)