05/15/20
Đây là một bài viết phân tích rơ ràng về sự khác biệt giữa 2 đảng Cộng Ḥa và Dân Chủ. Được viết năm 2018.
Một trong vài lư do khiến không ít người Việt trong và ngoài nước ủng hộ Tổng Thống Donald Trump và Đảng Công Ḥa là Ô. Trump đang thi hành một chánh sách cứng rắn với Trung Quốc (TQ) về mặt thương mại cũng như về quân sự và sẽ đánh TQ và nhờ vậy Việt Nam sẽ thoát khỏi sự không chế của TQ.
Tôi đồng ư với quan điểm của tác giả Song Chi trong bài báo “Vài Suy Nghĩ Nhân Kết Quả Bầu Cử Giữa Nhiệm Kỳ 2018 Ở Mỹ” phổ biến trên mạng RFA ngày 7-11-2018. Tôi tin rằng điều mơ ước này chưa chắc đă xẩy ra và nhiều phần sẽ không xẩy ra.
TQ và Hoa Kỳ rất có thể sẽ đạt tới một thỏa hiệp về thuế quan và các vấn đề khác trong những ngày sắp tới v́ chiến tranh thương mại và quân sự đều gây thiệt hại lớn cho cả đôi bên như nhiều nhà phân tách quốc tế đă nhận định. Đề tài này đă được thảo luận chi tiết trong bài “Mặt Trái của Chính Sách Thuế Quan của Tổng Thống Trump”. Ngoài ra chính sách cứng rắn đối với TQ được cả Đảng Dân Chủ ủng hộ chứ không phải chỉ có Đảng Cộng Ḥa.
Để mong được TQ bảo hộ, chánh quyền CSVN tự nguyện làm nô lệ cho TQ qua những chính sách như cho sử dụng đồng tiền TQ ở các tỉnh biên giới, thành lập các đặc khu kinh tế cho TQ thuê dài hạn (CSVN hiện tạm hoăn thi hành chánh sách này), chấm dứt khai thác dầu ở những nơi có tranh chấp ở Biển Đông, cam chịu nh́n ngư dân Việt bị TQ đánh phá, … Do đó, Việt Nam sẽ không thể thoát khỏi sự áp chế của TQ.
Hoa Kỳ nếu phải tấn công TQ cũng v́ quyền lợi của Hoa Kỳ chứ không phải v́ muốn giải cứu Việt Nam. Một khi quyền lợi của Hoa Kỳ được bảo đảm, Việt Nam sẽ vẫn nằm trong ṿng tay của TQ nếu chế độ CSVN c̣n tồn tại.
V́ mơ tưởng một cách nông cạn rằng Ô. Trump sẽ đánh TQ giùm cho Việt Nam mà một số không ít người Việt đă vội vă hăng say tôn vinh Ô. Trump là vị cứu tinh của Việt Nam, ủng hộ ông này và Đảng Cộng Ḥa một cách mù quáng bất kể Ô. Trump là một người kỳ thị chủng tộc, không tôn trọng sự thật, phát ngôn bừa băi, chống báo chí, chống phụ nữ, có khuynh hướng độc tài, gây hoang mang và chia rẽ sâu xa trong nước.
Thậm chí có những người say mê Ô. Trump đến nỗi họ bịa ra những con số phát triển kinh tế ngoạn mục để lừa bịp dư luận hoặc bịa tin Tướng Lương Xuân Việt lên tiếng ủng hộ Tổng Thống Trump và Đảng Cộng Ḥa.
Theo sự phân tích gần đây của báo chí Pháp, không thiên vị Cộng Ḥa hay Dân Chủ, do Radio France Internationale (RFI) tổng hợp vào đầu tháng 11 vừa qua, không khí trong nước Mỹ trong hai năm nay rất căng thẳng.
Chỉ riêng nửa đầu năm 2018, số lượng các xung đột xă hội nhiều gấp hai lần so với năm 2017. Ô. Trump chủ trương kích động bạo lực, gây chia rẽ. Không những không đảm nhiệm được vai tṛ lănh đạo tinh thần của nước Mỹ đang ngày càng chia rẽ, Ô. Trump c̣n không ngừng “đổ dầu vào lửa”, kích động hận thù. Cũng theo báo chí Pháp, t́nh h́nh thế giới hiện nay giống như những năm 1930, thời điểm ra đời của các bạo chúa như Hitler, Mussolini, Stalin, Hirohito. Điểm chung của các lănh đạo độc tài, từ Tập Cận B́nh đến Putin, là xây dựng quyền lực dựa trên nỗi sợ hăi và mặc cảm của dân chúng.
Trong cuộc hội thảo về đa tôn giáo (religious pluralism) tại Aspen Institute, Washington DC vào đầu tháng 10 vừa qua, GS Chris Seiple thuộc Washington University nói rằng xu hướng độc tài tôn giáo đang trở lại ở Hoa Kỳ. Ông cảnh cáo rằng t́nh thế hiện nay giống như thập niên 1930. Những lănh tụ độc tài lợi dụng tôn giáo làm lợi cho ḿnh. Họ khích động khối tôn giáo đa số chống những khối tôn giáo thiểu số để tạo vây cánh và củng cố địa vị.
Không ít người gốc Việt nghĩ rằng họ không phải là dân thiểu số mà là người Mỹ trắng. Họ chê bai những người da mầu khác như “đen”, “x́”, “mễ” và “rệp’. Họ cho rằng Đảng Dân Chủ là đảng của những nhóm người này. Một cách giản dị, người Việt phải thuộc Đảng Cộng Ḥa. Họ quên rằng xét về tŕnh độ học vấn và lợi tức, người gốc Việt thua kém những sắc dân khác.
Khi biết được những sự kiện này, họ tự bào chữa rằng họ là những tị nạn di cư sang Mỹ với hai bàn tay trắng, không ít cựu quân nhân không học đại học, không có nghề chuyên môn. Phần lớn được hưởng những phúc lợi an sinh xă hội lại do chính Đảng Dân Chủ bênh vực.
Vào đầu tháng 10, 2018 một cuộc điều nghiên về cử tri gốc Á châu do Civic Leadership USA bảo trợ với sự hợp tác của Liên Hiệp Công Đoàn Lao Động Hoa Kỳ AFL-CIO cho thấy rằng trung b́nh có 38% người Mỹ gốc Á chấp thuận việc làm của Tổng Thống Trump và 58% không đồng ư. Người Mỹ gốc Việt là cộng đồng gốc Á duy nhất có đa số ủng hộ Tổng Thống với tỷ lệ cao nhất là 64% so với 24% đối với cử tri gốc Hoa. Người gốc Nhật đồng ư với Tổng Thống Trump với tỷ lệ thấp nhất 14%. So sánh với các sắc dân Á Châu khác, tôi nghi ngờ sự khôn ngoan của người Việt v́ trong gần một thế kỷ qua lịch sử đă cho thấy rơ điều này. Nếu không th́ làm sao có thể giải thích được sự nghèo khổ và châm tiến nói chung của người Việt.
Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (Voice of America – VOA) một tuần trước ngày bầu cử giữa nhiệm kỳ đă phỏng vấn một số người Việt. Kết quả cho thấy rằng đa số người Việt ủng hộ Ô. Trump v́ chánh sách cứng rắn với Bắc Kinh và ủng hộ Đảng Cộng Ḥa v́ họ cho rằng đảng này có chánh sách quốc pḥng mạnh và chống Cộng Sản. Một số người ủng hộ Đảng Dân Chủ v́ đảng này lo cho đời sống của đại đa số dân Mỹ và những người mới nhập cư. Một độc giả của VOA phát biểu rằng Đảng Dân Chủ cũng ủng hộ chính sách cứng rắn với TQ. Nếu chỉ v́ chánh sách chống TQ mà ủng hộ Ô. Trump bất kể những vấn đề khác là một sai lầm lớn.
Bài báo về cử tri gốc Việt kết luận rằng tất cả những người Việt thế hệ thứ nhất nói họ hài ḷng với thành tích của tổng thống khi nêu ra các vấn đề về kinh tế Mỹ và lập trường cứng rắn của Mỹ với Trung cộng và sẽ bỏ phiếu cho các ứng cử viên Cộng ḥa. Trong khi đó tất cả những người Việt thế hệ thứ hai nói họ quan tâm đến vấn đề di trú, chăm sóc y tế và kiểm soát giá thuê nhà ở và nói sẽ bỏ phiếu cho các ứng cử viên Dân chủ. Kết quả của một cuộc điều nghiên cử tri trước đây cũng đă cho thấy rằng những người ít học, sinh sống trong vùng thôn quê thường ủng hộ Ô. Trump và Đảng Cộng Ḥa.
Trong kỳ bầu cử giữa nhiệm kỳ 2018, kinh tế là mối lo âu đứng hạng thứ ba của dân Hoa Kỳ sau vấn đề y tế và di dân. Trong gần hai năm qua kinh tế tiếp tục phát triển theo chiều hướng từ năm 2010 dưới thời Tổng Thống Obama. Chính sách giảm thuế của Tổng Thống Trump đă không tạo ra được thành quả phát triển mong đợi 5% – 6% để bù đắp vào biện pháp giảm thuế. Mục tiêu này không thể đạt được đối với một nền kinh tế lớn như Hoa Kỳ.
Trong hai năm tới, Hoa Kỳ sẽ chứng kiến những khó khăn hơn về kinh tế khi mà tác động tích cực của chánh sách giảm thuế biến mất, thiếu hụt ngân sách gia tăng, nợ công ngày càng chồng chất. Nếu tranh chấp thương mại với TQ không giải quyết được, Hoa Kỳ sẽ phải đối phó với nạn kinh tế tŕ trệ. Thị trường chứng khoán những tháng gần đây khởi sắc v́ nhiều công ty không dùng tiền thuế chính phủ cho để đầu tư thêm mà để trả nợ, trả tiền cho các cổ đông và mua lại cổ phiếu, với tổng số tiền 384 tỷ đô la, riêng trong nửa đầu năm nay. Hiện tượng này sẽ sớm chấm dứt nếu những điều kiện kinh tế hiện nay không thay đổi.
Người gốc Việt xem ra hài ḷng với kinh tế hiện tại với mức phát triển trên dưới 3% và số việc làm tiếp tục tăng thêm và tỷ lệ thất nghiệp thấp.
Họ có thể chưa nh́n thấy những bất trắc ngay trong năm tới.
Đảng Cộng Ḥa chú trọng về quyền tự do và trách nhiệm cá nhân. Trong khi Đảng Dân Chủ nhấn mạnh về sự b́nh đẳng và trách nhiệm cộng đồng. Đó là sự khác biệt về triết lư. Về chánh sách và đường lối, hai đảng có một khác biệt quan trọng mà mọi cử tri cần phải biết, không phải chỉ có vấn đề quốc pḥng mà thôi.
1. Dân Chủ chủ trương thuế lũy tiến (progressive tax). Điều này có nghĩa là thuế suất áp dụng cho người giầu cao hơn người có lợi tức thấp. Cộng Ḥa chủ trương thuế suất đồng đều (flat tax).
2. Dân Chủ chủ trương bảo hiểm y tế cho tất cả mọi người với Obamacare. Cộng Ḥa muốn các công ty tư nhân cung cấp dịch vụ y tế và muốn băi bỏ Obamacare. Đối với Cộng Ḥa, người dân có quyền tự do mua bảo hiểm y tế. Không có bảo hiểm y tế không bị phạt.
3. Dân Chủ ủng hộ mức lương tối thiểu. Cộng Ḥa muốn mức lương định đoạt bởi lực cung và cầu trong thị trường tự do. Nói chung Dân Chủ e ngại các công ty có quá nhiều thế lực và ảnh hưởng đến chính quyền. Trong khi Đảng Cộng Ḥa lo sợ chính quyền kiểm soát các công ty quá mức.
4. Dân Chủ ủng hộ quyền phá thai. Cộng Ḥa chống phá thai (với một số trường hợp ngoại lệ). Dân Chủ hỗ trợ hôn nhân đồng tính. Cộng Ḥa chống.
5. Dân Chủ nhấn mạnh về việc bảo vệ môi trường. Cộng Ḥa muốn giảm bớt luật lệ môi trường để các công ty có thể khai thác môi trường vào mục đích phát triển kinh tế.
6. Dân Chủ ủng hộ việc kiểm soát vơ khí như cấm mang súng dấu kín trong người ở những nơi công cộng. Cộng Ḥa chống kiểm soát vơ khí, ủng hộ quyền mang vũ khi (right to bear arms) và mang súng dấu trong người.
7. Dân Chủ chống lại án tử h́nh. Cộng Ḥa ủng hộ án tử h́nh.
8. Dân Chủ có thiện cảm với những di dân bất hợp pháp khi đến Mỹ lúc c̣n nhỏ. Chưa có luật để cho phép họ trở thành người thường trú hợp pháp cho nên Tổng Thống Obama và Đảng Dân Chủ thi hành biện pháp tạm thời bảo vệ những người này (Deferred Action for Childhood Arrivals – DACA). Tổng Thống Trump và Cộng Ḥa chủ trương băi bỏ DACA để trục xuất họ.
9. Cả hai Đảng Dân Chủ và Cộng Ḥa cùng chủ trương trục xuất những di dân bất hợp pháp. Dân Chủ ủng hộ chương tŕnh di dân hợp pháp. Cộng Ḥa muốn xiết chặt lại.
10. Cả hai Đảng Dân Chủ và Cộng Ḥa theo truyền thống thường có cùng một chính sách ngoại giao. Tuy nhiên Dân Chủ muốn hạn chế chi tiêu quốc pḥng trong khi Cộng Ḥa thường chủ trương tăng ngân sách quốc pḥng.
Quư vị cử tri gốc Việt nên bỏ ra dăm ba phút xem những vấn đề nào trong danh sách liệt kê ở trên đă, đang và sẽ ảnh hưởng đến cá nhân, gia đ́nh và đất nước của ḿnh để có một lựa chọn tốt đẹp.
Nguyễn Quốc Khải
10-11-2018
Tham khảo:
1. AFL-CIO, AAJC, “2018 Asian American Voter Survey,” Civic Leadership USA, October 9, 2018..
2. Diffen, “Democrat vs. Republican,” November 10, 2018.
3. Nguyễn Quốc Khải, ”Xu Hướng Độc Tài Tôn Giáo Trở Lại – Kỳ Thị Chủng Tộc Gia Tăng Tại Hoa Kỳ,” Hoa Thịnh Đốn Việt Báo, 18-10-2018.
4. Nguyễn Quốc Khải, “Mặt Trái của Chánh Sách Thuế Quan của Donald Trump,” Hoa Thịnh Đốn Việt Báo, 27-9-2018.
5. Nguyễn Quốc Khải, “Người Dân Hoa Kỳ Xứng Đáng có một Chinh Quyền Tôn Trọng Sự Thật,” Hoa Thịnh Đốn Việt Báo, 15-11-2018.
6. Song Chi, “Vài Suy Nghĩ Nhân Kết Quả Bầu Cử Giữa Nhiệm Kỳ 2018 Ở Mỹ,” RFA, 07-11-2018.
7. Thanh Phương, “Bầu Cử Mỹ: Đa Số Cử Tri Gốc Việt Ủng Hộ Trump,” RFI, 05-11-2018.
8. Trọng Thành, “Bầu Cử Giữa Kỳ Mỹ: ‘Phép Mầu Giả Trá của Donald Trump,” RFI, 3-11-2018.
9. VOA, “V́ Sao 64% Người Mỹ Gốc Việt Ủng Hộ Tổng Thống Trump,” 27-10-2018.
(*) Người viết bài báo này là một cử tri độc lập, không thuộc Đảng Cộng Ḥa hay Đảng Dân Chủ.
:handshake :
