Bước tiến mới trong hợp tác tư pháp Việt Nam - Hungary

Trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam (14-16/11), sáng qua, Phó Thủ tướng thứ nhất kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary Tibor Navracsics hội đàm với Bộ trưởng Bộ Tư pháp Việt Nam Hà Hùng Cường.

Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Phó Thủ tướng Tibor Navracsics cùng bày tỏ vui mừng đánh giá chuyến thăm và làm việc này là sự kiện đánh dấu sự tái khởi động mối quan hệ giữa các cơ quan tư pháp hai nước nói riêng, khơi lại mối quan hệ hai nước nói chung sau một thời gian trầm lắng để chia sẻ kinh nghiệm và cùng khai thác các cơ hội hợp tác trong tương lai.
Hai bên đã giới thiệu cho nhau những nét cơ bản về quá trình phát triển, chuyển đổi kinh tế, những thách thức, khó khăn và giải pháp của mỗi nước nhằm hướng đến các mục tiêu phát triển đã định. Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Phó Thủ tướng Tibor Navracsics nhận định, hai nước có nhiều nét tương đồng trong quá trình chuyển đổi sang nền kinh tế thị trường, lại có mối quan hệ truyền thống, sâu sắc nên sẽ có nhiều kinh nghiệm quí báu để cùng trao đổi.
Phó Thủ tướng Tibor Navracsics khẳng định, đối với Hungary, kinh nghiệm của Việt Nam rất quan trọng vì Việt Nam là đối tác chiến lược của Hungary ở khu vực Đông Nam Á với sự năng động và vị trí quan trọng và là một trong những đầu tầu phát triển kinh tế của khu vực. Chính phủ Hungary mong muốn các doanh nghiệp Hungary sẽ có nhiều hoạt động đầu tư vào khu vực Đông Nam Á và Việt Nam.


Cảm ơn những đánh giá tốt đẹp của Phó Thủ tướng Tibor Navracsics đối với Việt Nam, Bộ trưởng Hà Hùng Cường trân trọng cảm ơn những tình cảm quý báu mà Hungary đã dành cho Việt Nam và bày tỏ sự đồng tình với những đánh giá của Phó Thủ tướng Hungary về vai trò của hai nước trong mối quan hệ song phương và trong khu vực, cũng như những cơ hội hợp tác trên các lĩnh vực kinh tế xã hội…, phương hướng triển khai thỏa thuận hợp tác sắp ký giữa hai Bộ. Bộ trưởng cũng đề nghị hai bên xúc tiến xây dựng lộ trình hiện đại hóa Hiệp định Tương trợ tư pháp (năm 1985) cho phù hợp với điều kiện mới, là công cụ pháp lý hỗ trợ đắc lực để giải quyết các vấn đề phát sinh trong quá trình hợp tác về văn hóa, chính trị, con người, kinh tế…
Bộ trưởng và Phó Thủ tướng cùng thống nhất rằng hợp tác tư pháp, pháp luật và hành chính công sẽ hỗ trợ rất lớn cho sự khai thác các lợi ích kinh tế, là nhân tố quan trọng để phát triển hợp tác về kinh tế giữa hai nước và giữa Việt Nam với EU, nên trong thời gian tới, hai bên sẽ thực hiện hiệu quả các thỏa thuận hợp tác trong lĩnh vực tư pháp và pháp luật.
Việt Nam hy vọng Hungary sẽ hỗ trợ nhiều hơn nữa cho việc nâng cao năng lực cho các cơ quan tư pháp, Liên đoàn Luật sư Việt Nam thông qua đào tạo cán bộ, trao đổi kinh nghiệm.


Cùng ngày, Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Phó Thủ tướng thứ nhất kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary Tibor Navracsics đã ký “Thỏa thuận về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Hành chính công và tư pháp Hungary”, là cơ sở để hai Bộ cùng nhau hợp tác trao đổi kinh nghiệm về xây dựng và hoàn thiện về tổ chức và hoạt động của các cơ quan tư pháp và các thiết chế bổ trợ tư pháp; trao đổi kinh nghiệm trong các lĩnh vực quản lý nhà nước mà hai Bộ cùng có chức năng tương đồng nhằm góp phần bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của công dân và các pháp nhân của hai nước; trao đổi kinh nghiệm về hoàn thiện hệ thống pháp luật trong quá trình chuyển đổi, hội nhập quốc tế...
Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Phó Thủ tướng Tibor Navracsics đều đánh giá, đây là một sự kiện có nhiều ý nghĩa quan trọng đối với hai Bộ vì không chỉ đánh dấu một bước phát triển mới trong quan hệ hợp tác riêng giữa hai Bộ, tạo thêm cơ hội để các chuyên gia pháp lý Việt Nam và Hungary trao đổi và chia sẻ kinh nghiệm trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp, liên quan đến các vấn đề mà hai bên cùng quan tâm, mà còn góp phần tăng cường quan hệ hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp, củng cố hơn nữa tình hữu nghị truyền thống giữa Chính phủ và nhân dân hai nước Việt Nam và Hungary.
Hương Giang

duoi che do BON CONG SAN VIETNAM " LAM GI CO LUAT PHAP. bon LANH DAO DANG COGN SAN VIETNAM XUAT THAN TU NHUNG " TEN VO LOAI VO HOC CAN BA XA HOI " TU TEN HOCHIMINH, VO NGUYEN GIAP LE DUAN LE KHA PHIEU PHAN VAN KHAI NGUYEN MINH TRIET NGUYEN SINH HUNG NGUYEN PHU TRONG NGUYEN TAN DUNG XUAT THAN TU :ANH Y TA QUEN TRAM XA CA MAU TRUOC 1975 TEN NAY LA TEN DU DANG CAN BA XA HOI BI CANH SAT DAC BIET QUOC GIA TRUY BAT TEN NAY BO CHAY VOA RUNG THOE CONG SAN- THEO DU LUAN TEN NAY LA DUA " CON HOANG " CUA LE DUC ANH sau nam 1975 ten nay da hon hai muoi may tuoi khogn co trinh do ' TIEU HOC " NOI CHI LA TRINH DO TRUNG HOC. KHONG HIEU TEN NAY LA THANH GIONG CONG SAN HAY SAO ME NO VUA DE NO RA DOI KHOGN CO HOC QUA TIEU HOC TRUNG HOC MA TEN NY NHAY TOT LEN DAI HOC VOI BANG CU NHAN LUAT CHAC BANG NAY CAP TRONG RUNG CA MAU QUA HAY BANG DAI HCO TRUNG CONG BO TAY . NHUGN LU BAN NUOC HAI DAN TU NHUNG TEN LANH DAO DANG CONG SAN VIETNAM VO LOAI CAN BA XA HOI VO HOC DE HEN DON MAT BAN NUOC CHO TRUNG CONG BAN GIANG SON CAM TU TO TIEN DAN TOC VIETNAM 4000 NAM DA DO BIET BAO XUONG MAU CHO CHO DAN TOC VIETNAM TRUOGN TON MA GIO DAY BON NAY BAN NUOC HAI DAN. CUNG BIET VE LUAT PHAP HAY SAO BIET VE CONG LY DAN TOC HAY SAO THIET LA BON CAN BA XA HOI NAY LA BON QUY THOI DAI BAN XUOGN MAU DAN TOC VIETNAM