Điều trần vẽ ranh giới địa hạt bầu cử tiểu bang, liên bang
Chưa đến 10 người Việt đi dự
FULLERTON (NV) - Hơn 300 người, đa phần là người Latino, đă có mặt tại trường Cal State Fullerton vào chiều Thứ Bảy để nêu ư kiến cùng Ủy Ban Công Dân Độc Lập California Vẽ Bản Đồ Bầu Cử (Independent California Citizens Redistricting Commission) về việc phân chia lại đường ranh giới các đơn vị bầu cử cấp liên bang và tiểu bang. Cộng đồng Việt Nam cũng có một số người tham dự, nhưng ngoài một số vị dân cử “chỉ có một nhóm rất nhỏ chưa đến 10 người,” theo nhận xét của bà Trần Thanh Hiền, cư dân thành phố Garden Grove.
Bà Trần Thanh Hiền, cư dân thành phố Garden Grove, phát biểu tại buổi họp về việc phân chia lại đường ranh giới các đơn vị bầu cử cấp liên bang và tiểu bang. Bà muốn ranh giới địa hạt bầu cử không cắt cộng đồng Việt Nam thành nhiều mảnh. (H́nh: Ngọc Lan/Người Việt)
Việc vẽ lại bản đồ địa hạt bầu cử là việc diễn ra 10 năm một lần, sau mỗi kỳ kiểm tra dân số toàn quốc. Với dữ kiện mới về dân số, cứ 10 năm một lần tiểu bang vẽ lại ranh giới các địa hạt bầu cử tiểu bang và liên bang, để cho thích hợp với số dân.
Năm nay, việc vẽ bản đồ địa hạt được luật California trao cho một ủy ban độc lập, thay v́ cho giới chính trị gia hay chính quyền tiểu bang. Đây là lần đầu tiên có ủy ban độc lập để quyết định việc vẽ ranh giới các địa hạt bầu cử. Trước đây, luật pháp cũng thay đổi nhiều lần, có lần được trao cho ṭa án tối cao, có lần được trao cho ủy ban của Quốc Hội tiểu bang, v.v.
Việc vẽ ranh giới địa hạt bầu cử là chuyện giới chính trị gia rất quan tâm. Nếu một vùng cử tri đảng Dân Chủ bị xé lẻ làm nhiều mảnh, đảng Dân Chủ sẽ khó thắng cử ở vùng đó. Và ngược lại với đảng Cộng Ḥa.
Với các sắc dân cũng vậy. Nếu một khu vực người Việt Nam bị chia làm nhiều mảnh, người Việt Nam sẽ khó bầu được một ứng cử viên mà người Việt Nam muốn.
Đó là lư do một bức thư thông báo cộng đồng do giới chính trị gia gốc Việt gởi ra kêu gọi cử tri đến dự buổi điều trần của Ủy ban Độc lập. Các chính trị gia kêu gọi cử tri gốc Việt đến dự buổi điều trần để bảo đảm vùng Little Saigon không bị chia làm nhiều mảnh.
Bản thông báo do LS Nguyễn Quốc Lân, ủy viên giáo dục học khu Garden Grove viết. Trong kỳ bầu cử 2010, LS Lân ủng hộ ứng cử viên Trần Thái Văn vào Quốc Hội liên bang, nhưng cũng ủng hộ ứng cử viên Allan Mansoor thay v́ ứng cử viên Phú Nguyễn vào Thượng Viện tiểu bang, và ủng hộ ứng cử viên Bob Harden thay v́ ứng cử viên Bảo Nguyễn vào Hội đồng Giáo dục học khu Garden Grove.
Bà Trần Thanh Hiền nói lư do bà cho việc vẽ ranh giới bầu cử là quan trọng:
“Tôi thấy việc này quan trọng là bởi khi họ vẽ lại bản đồ mà chúng ta không tranh đấu th́ chúng ta sẽ bị chia cắt ra thành nhiều mảnh như từ trước đến giờ, và như vậy, chúng ta không có được một vị dân biểu hay thượng nghị sĩ đại diện cho tiểu bang lẫn liên bang.”
“Tôi cũng nghĩ cộng đồng ḿnh đi đông lắm, ai ngờ tôi thấy chỉ có một nhóm rất ít, c̣n đa số là những ứng cử viên, những dân cử thôi. Tôi thấy điều đó không công bằng tí nào hết.”
“Tại sao cộng đồng chúng ta lại lơ là như vậy?,” bà Hiền đặt câu hỏi.
Bản thảo đầu tiên ‘rất có lợi cho cộng đồng’
Cũng có mặt tại buổi điều trần là ông Bùi Mạnh Cường, cố vấn lâu năm của cựu dân biểu tiểu bang Trần Thái Văn đảng Cộng Ḥa. Trong kỳ bầu cử năm 2010, ông Cường vận động cho DB Văn tranh cử vào Quốc Hội liên bang, nhưng đồng thời cũng vận động cho ứng cử viên Allan Mansoor chống ứng cử viên Phú Nguyễn vào Thượng Viện tiểu bang.
Ông Cường nói với Người Việt, ư kiến ông muốn gửi đến ủy ban này là “cộng đồng Việt Nam đồng ư với cộng đồng Latino, là muốn cho Santa Ana và Anaheim trở thành một đơn vị hành chánh về bầu cử. C̣n Little Saigon gồm có Fountain Valley, Garden Grove, Westmister, Stanton, Cypress và Buena Park làm thành một đơn vị hành chánh của cộng đồng Á Châu, trong đó có cộng đồng Việt Nam chiếm gần một nửa th́ ḿnh không bị phân chia thành nhiều phần nhỏ nữa.”
Ông Andrew nguyễn, ủy viên học khu Westminster cho biết ông hài ḷng với bản thảo đầu tiên của Ủy ban Độc lập. Ông nói:
“Lần vẽ thảo đầu tiên rất có lợi cho cộng đồng chúng ta. Bản vẽ thảo lần này th́ phải đợi nghe xong ư kiến của ḿnh th́ một là họ để y chang như vậy, hai là hy vọng họ có thể sửa đổi cho có lợi cho cộng đồng chúng ta.”
Trong số hơn 300 người đến tham dự buổi họp nêu ư kiến, khoảng hơn ba phần tư là người Latino, ở nhiều lứa tuổi. Họ mang theo nhiều banner cổ vũ, những bản đồ in sẵn để minh họa cho phát biểu của ḿnh.
Bà Thanh Hiền nhận xét, “Cộng đồng Mễ Tây Cơ gần như mang hết cả cộng đồng đến, những người trí thức từ bác sĩ cho đến luật sư, tiến sĩ, họ đến hết, chiếm đến 3/4 số người tham dự. Trong khi cộng đồng Việt Nam th́ có một nhóm rất nhỏ chưa đến 10 người.”
“Trước đây tôi có nghe một số người nói ‘tại sao phải đi để tranh đấu cho những người nghị viên dân cử đó làm ǵ? Đó là việc của họ’. Tôi thấy quan niệm đó là sai lầm, hoàn toàn sai lầm. Nếu chúng ta ở trong một cộng đồng mà chúng ta không tranh đấu cho cộng đồng chúng ta th́ rất là nguy hiểm, họ lại cắt chia chúng ta như từ trước tới giờ.” Người phụ nữ này phát biểu.
Trong cuộc bầu cử năm 2010, bà Trần Thanh Hiền cho biết bà bỏ phiếu “theo đúng tinh thần Việt Nam”.
Tinh thần Việt Nam, bà Hiền giải thích, là bà bỏ phiếu cho UCV Phú Nguyễn và Văn Trần. “C̣n chuyện tôi có thích cá nhân họ không là chuyện khác,” bà nói.
Nghị Viên Trí Tạ giải thích lư do tại sao ít người tới dự buổi điều trần:
“Chúng tôi nghĩ có lẽ do ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật là dịp lễ Father's Day nên các gia đ́nh đang tổ chức lễ mừng cha nên số người trong cộng đồng tham gia có giới hạn. Tuy nhiên, những vị đến đây cũng đă nêu lên những quan tâm và nguyện vọng của ḿnh là muốn khu vực Little Saigon sẽ là nơi tập trung của cộng đồng việt và chúng ta sẽ cùng nhau phát triển sức mạnh cho ḿnh.”
Nghị Viên Trí Tạ cũng nói về ranh giới địa hạt hiện có, trước khi vẽ lại, “Khu vực chia hiện nay chưa thể hiện hết nguyện vọng của cộng đồng Việt v́ những khu vực dân cử ở cấp tiểu bang cần phải thêm những vùng có người Việt cư ngụ. Điển h́nh như thành phố Westminster bị chia làm hai địa hạt dân biểu tiểu bang cũng như thượng nghị sĩ tiểu bang. Hy vọng là trong tương lai thành phố Wesminster sẽ nằm trong một đơn vị dân biểu hay thượng nghị sĩ cấp tiểu bang.”
Ranh giới địa hạt giám sát viên
Trước đó, vào Thứ Năm tuần qua, cũng có buổi điều trần về việc vẽ lại ranh giới bầu cử giám sát viên Quận Cam. Việc này không do Ủy Ban Độc Lập đảm nhiệm mà do Hội Đồng Giám Sát Quận Cam tự quyết định. Vùng Little Saigon hiện nay do Giám Sát Viên Janet Nguyễn đại diện tại Hội đồng Giám sát.
Nghị Viên Tyler Diệp thành phố Westminster giải thích v́ sao không có thông báo vận động người dân đi dự buổi điều trần về ranh giới bầu cử giám sát viên, mà lại có thông báo vận động đi dự điều trần về ranh giới bầu cử Quốc Hội tiểu bang và liên bang.
Nghị Viên Diệp nói:
“Ủy ban bên kia chịu trách nhiệm vẽ lại địa hạt của các giám sát viên. Ủy ban bên này là chịu trách nhiệm vẽ lại các bản đồ của dân biểu tiểu bang và dân biểu liên bang. Về vấn đề địa phương, county th́ ủy ban có 5 người, 1 trong 5 người đó là vị phó chánh văn pḥng của địa hạt 1, địa hạt 1 là của ai th́ chị biết rồi. Các vị dân cử phải phân chia nhau để mà làm việc cho hết các công tác, v́ không thể nào mà một lúc chúng tôi lại có thể có mặt ở mọi nơi. Thêm vào đó, chúng tôi thấy là bên ủy ban này chúng ta không có một người nào đại diện chính thức trong tiểu bang này nên chúng tôi có sự ưu tiên lớn hơn.”
Các dân cử gốc Việt được thấy tham dự buổi điều trần, có các nghị viên Tyler Diệp và Trí Tạ của thành phố Westminster, Luật Sư Nguyễn Quốc Lân, UVGD học khu Garden Grove và ông Andrew Nguyễn, UVGD học khu Westminster. Nhiều giới chức dân cử khác không thấy có mặt.
Ngọc Lan/Người Việt
Không muốn cộng đồng VN bị cắt nhỏ
