Tổng thống Trump kư sắc lệnh hành pháp truy tố những người đốt cờ Mỹ – “Hành động này kích động bạo loạn… Đốt cờ, phạt một năm tù”
Tổng thống Trump hôm thứ Hai đă kư ban hành Sắc lệnh hành pháp "Truy tố hành vi đốt cờ Hoa Kỳ", ưu tiên truy tố các tội liên quan đến hành vi đốt cờ Hoa Kỳ và có khả năng mở ra những thách thức đối với việc giải thích các biện pháp bảo vệ của Tu chính án thứ nhất đối với hành vi đốt cờ.
Có vẻ như hành vi đốt cờ Hoa Kỳ không phải là một tội ác, nhưng những tội ác liên quan đến việc đốt cờ sẽ được ưu tiên.
Sắc lệnh có đoạn : "Lá cờ Mỹ vĩ đại của chúng ta là biểu tượng thiêng liêng và quư giá nhất của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, cũng như của tự do, bản sắc và sức mạnh của người Mỹ" .
“Việc xúc phạm nó là hành vi xúc phạm và khiêu khích đặc biệt. Đó là một tuyên bố khinh miệt, thù địch và bạo lực chống lại Quốc gia chúng ta — biểu hiện rơ ràng nhất có thể của sự phản đối đối với liên minh chính trị bảo vệ các quyền, tự do và an ninh của chúng ta. Việc đốt cháy biểu tượng này của nước Mỹ có thể kích động bạo lực và bạo loạn.”
Sắc lệnh cũng mô tả hành động này là “một hành động được tính toán nhằm đe dọa và đe dọa bạo lực đối với người Mỹ v́ quốc tịch và nơi sinh của họ”, được người nước ngoài sử dụng, và chỉ đạo Tổng chưởng lư và Bộ trưởng An ninh Nội địa “từ chối, cấm, chấm dứt hoặc thu hồi thị thực, giấy phép cư trú, thủ tục nhập tịch và các quyền lợi nhập cư khác, hoặc t́m cách trục xuất khỏi Hoa Kỳ, theo luật Liên bang, bao gồm 8 USC 1182(a), 8 USC 1424, 8 USC 1427, 8 USC 1451(c) và 8 USC 1227(a)”.
Ngoài ra, tài liệu này c̣n lập luận rằng việc đốt cờ, “được thực hiện theo cách có khả năng kích động hành động vô pháp luật sắp xảy ra hoặc là hành động tương đương với 'lời lẽ gây hấn'”, không được bảo vệ theo Hiến pháp theo Tu chính án thứ nhất.
Sắc lệnh này chỉ đạo Bộ Tư pháp và Tổng chưởng lư "ưu tiên thực thi ở mức độ cao nhất có thể các luật h́nh sự và dân sự của Quốc gia chúng ta đối với các hành vi xúc phạm Quốc kỳ Hoa Kỳ vi phạm các luật hiện hành, trung lập về nội dung, đồng thời gây ra tác hại không liên quan đến quyền tự do ngôn luận, phù hợp với Tu chính án thứ nhất", bao gồm "tội phạm bạo lực; tội thù hận, phân biệt đối xử bất hợp pháp với công dân Hoa Kỳ hoặc các hành vi vi phạm quyền dân sự khác của người Mỹ; và tội phạm chống lại tài sản và ḥa b́nh, cũng như các âm mưu và nỗ lực vi phạm, và hỗ trợ và tiếp tay cho người khác vi phạm các luật đó".
Tổng chưởng lư cũng được phép "tiến hành tố tụng để làm rơ phạm vi của các ngoại lệ Tu chính án thứ nhất trong lĩnh vực này".
Thư kư Nhà Trắng Will Scharff nói với Tổng thống rằng lệnh này "giao cho Bộ Tư pháp nhiệm vụ điều tra các trường hợp đốt cờ, và khi có bằng chứng về hoạt động tội phạm, việc truy tố sẽ không vi phạm Tu chính án thứ nhất, lệnh này sẽ chỉ thị cho Bộ Tư pháp truy tố những người tham gia vào các trường hợp đốt cờ này".
Khi kư lệnh thành luật, Tổng thống Trump lư luận rằng hành động này khiến mọi người "phát điên" và "điều nó làm là kích động bạo loạn".
“Và h́nh phạt sẽ là nếu đốt cờ, bạn sẽ bị phạt một năm tù. Không được phép ra về sớm, không được ǵ cả,” ông nói. “Bạn sẽ thấy việc đốt cờ dừng lại ngay lập tức, giống như khi tôi kư Đạo luật Tượng đài và Đài tưởng niệm — 10 năm tù nếu bạn làm hỏng bất kỳ tượng đài xinh đẹp nào của chúng ta. Mọi người đều rời khỏi thị trấn. Họ đă biến mất. Không bao giờ có vấn đề ǵ sau đó, thật tuyệt vời.”
Trump: Họ đang đốt cờ. Khắp nơi trên thế giới, họ đốt cờ Mỹ. Và như bạn biết đấy, thông qua một phiên ṭa rất đáng buồn, tôi đoán đó là một quyết định năm trên bốn, họ gọi đó là tự do ngôn luận, nhưng có một lư do khác, có lẽ quan trọng hơn nhiều. Nó được gọi là cái chết bởi v́ điều xảy ra khi bạn đốt một lá cờ là cả khu vực sẽ phát điên. Nếu bạn có hàng trăm người, họ sẽ phát điên. Bạn có thể làm những việc khác. Bạn có thể đốt tờ giấy này, bạn có thể—nhưng khi bạn đốt cờ Mỹ, nó sẽ kích động bạo loạn ở mức độ mà chúng ta chưa từng thấy trước đây. Mọi người phát điên, theo một cách nào đó, theo cả hai cách. Có một số người phát điên v́ làm điều đó. Có những người khác tức giận, tức giận về việc họ làm điều đó…
Và h́nh phạt sẽ là ǵ nếu bạn đốt một lá cờ, bạn sẽ bị phạt một năm tù. Không được ra tù sớm, không ǵ cả. Bạn sẽ bị phạt một năm tù. Nếu bạn đốt một lá cờ, và hành động đó là kích động bạo loạn. Tôi hy vọng họ sẽ sử dụng ngôn ngữ đó, kích động bạo loạn, bạn đốt một lá cờ, bạn sẽ bị phạt một năm tù. Bạn không bị phạt 10 năm, bạn không bị phạt một tháng, bạn sẽ bị phạt một năm tù, và hành động đó sẽ được ghi vào hồ sơ của bạn. Và bạn sẽ thấy việc đốt cờ dừng lại ngay lập tức, giống như khi tôi kư Đạo luật Tượng và Đài tưởng niệm - 10 năm tù nếu bạn làm tổn hại đến bất kỳ đài tưởng niệm tuyệt đẹp nào của chúng ta. Mọi người đều rời khỏi thị trấn. Họ đă biến mất. Không bao giờ có vấn đề ǵ sau đó, thật tuyệt vời. Chúng tôi đă ngăn chặn điều đó, nhưng đây là điều mà tôi không biết, theo một cách nào đó, nó cũng quan trọng không kém. Một số người sẽ nói rằng điều đó quan trọng hơn v́ người dân ở đất nước này không muốn thấy lá cờ Mỹ của chúng ta bị đốt cháy và khạc nhổ, và trong nhiều trường hợp, bởi những người mà trong nhiều trường hợp là những kẻ kích động được trả tiền.
Họ được cánh tả cấp tiến trả tiền để làm điều đó. Bạn nói chuyện với những người này; họ thậm chí c̣n không biết, một nửa trong số họ, thậm chí không biết họ đang làm ǵ. Họ nói, tôi không biết họ đă đưa tiền cho tôi để làm điều này. Tôi thấy những điều tương tự như bạn thấy. Họ là những người xấu đang cố gắng phá hủy quốc gia của chúng ta. Điều đó không hiệu quả v́ tôi nghĩ rằng quốc gia của chúng ta, hiện tại, là quốc gia được kính trọng nhất trên thế giới, vượt xa bất kỳ nơi nào khác. Bạn đă thấy điều đó với các nhà lănh đạo châu Âu vào thứ Sáu. Bạn đă thấy điều đó với NATO, nơi họ đồng ư tăng từ 2%, không lương, lên 5% được trả đầy đủ, hàng ngh́n tỷ đô la được trả, nơi họ tôn trọng tổng thống của bạn đến mức họ đùa gọi tôi là Tổng thống châu Âu. Họ gọi tôi là Tổng thống châu Âu, đó là một vinh dự. Tôi thích châu Âu, và tôi thích những người đó.
Họ là những người tốt; họ là những nhà lănh đạo tuyệt vời, và chúng ta chưa bao giờ có trường hợp nào mà bảy cộng thêm, thực ra là 28 - về cơ bản là 35, 38 quốc gia có đại diện ở đây hôm nọ, 38 quốc gia châu Âu và các quốc gia khác đă có đại diện. Đó là một cuộc họp tuyệt vời, nhưng đất nước của các bạn lại được tôn trọng một lần nữa. Tôi luôn nói điều này: Một năm trước, đất nước chúng ta đă chết. Ai cũng nói vậy. Chúng ta đă có một đất nước chết. Chúng ta sẽ không thể tồn tại. Giờ đây, chúng ta có đất nước nóng nhất thế giới. V́ vậy, thật vinh dự khi được tham gia, và nhóm này có rất nhiều việc phải làm ngay sau tôi.
