Ông Biden cảnh báo về nguy cơ 'tài phiệt nắm quyền' khi phát biểu chia tay

[june04]

Tổng thống Biden phát biểu chia tay từ Phòng Bầu dục, cảnh báo về nguy cơ quyền lực tập trung vào tay một nhóm người siêu giàu ở Mỹ.

Trong bài phát biểu toàn quốc trên truyền hình tối 15/1 (sáng 16/1 giờ Hà Nội), Tổng thống Mỹ Joe Biden điểm lại sự nghiệp chính trị gần 5 thập kỷ của mình, bày tỏ hy vọng di sản mà ông để lại sẽ được duy trì trong nhiều năm tới. Đây là bài phát biểu trước toàn quốc thứ 5 của ông Biden từ Phòng Bầu dục, cũng là lời chia tay của ông sau 4 năm làm Tổng thống Mỹ.

Ông chủ Nhà Trắng mở đầu bài phát biểu bằng cách đề cập đến tượng Nữ thần Tự do, gọi đây là "biểu tượng trường tồn của linh hồn nước Mỹ", gợi lại câu nói quen thuộc trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2020.


"Cũng giống như nước Mỹ, tượng Nữ thần Tự do không được dựng lên bởi một người, mà là công sức của rất nhiều người với nhiều xuất thân khác nhau, đến từ khắp nơi trên thế giới", ông nói. "Bức tượng được dựng lên để chống chịu bão tố, vượt qua thử thách của thời gian. Gió bão có thể làm tượng nghiêng ngả một chút, nhưng không bao giờ đổ xuống".

Ông cảnh báo về "tầng lớp tài phiệt" đang phát triển ở Mỹ, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc kiểm soát nhóm siêu giàu để họ không hưởng các đặc quyền so với tầng lớp lao động hay trung lưu.

"Tôi muốn cảnh báo đất nước về một mối nguy khiến tôi rất lo lắng, đó là việc quyền lực tập trung một cách nguy hiểm vào tay một nhóm người siêu giàu, cũng như hậu quả rất lớn nếu hành vi lạm quyền của họ không được kiểm soát", Tổng thống Biden nói.

Theo ông, sự hình thành của "tầng lớp tài phiệt" gồm những người giàu có, quyền lực và có ảnh hưởng lớn sẽ đe dọa toàn bộ nền dân chủ, các quyền tự do cơ bản và cơ hội bình đẳng cho mọi người. Ông Biden không đề cập tên cụ thể của bất cứ ai trong thông điệp này.

Ông nhắc đến lệnh ngừng bắn vừa đạt được giữa Israel và Hamas, cho hay đây là thỏa thuận do chính quyền của ông "phát triển và đàm phán". Tổng thống Mỹ cho biết nhóm của ông đã đề ra khuôn khổ của thỏa thuận và cập nhật thông tin cho nhóm chuyển giao quyền lực của Tổng thống đắc cử Donald Trump.

Tổng thống Biden ca ngợi một số thành tựu đối ngoại trong nhiệm kỳ, trong đó có việc "giúp củng cố sức mạnh cho NATO". "Ukraine vẫn đứng vững và chúng ta đã vượt lên trong cuộc cạnh tranh với Trung Quốc", ông tuyên bố.

Ông cũng nhắc đến những thành công trong chính sách đối nội, như giảm giá thuốc kê đơn cho người cao tuổi, thông qua luật an toàn súng đạn và hỗ trợ các cựu binh trong dịch vụ chăm sóc y tế.

Ông tiếp tục tuyên bố 4 năm vừa qua là "một trong những khoảng thời gian khó khăn nhất trong lịch sử nước Mỹ". "Mỗi ngày, tôi đều giữ cam kết là tổng thống của toàn thể người Mỹ trong thời kỳ khó khăn đó", ông Biden nói.

Tổng thống Mỹ cảm ơn Phó tổng thống Kamala Harris, gọi bà là "cộng sự tuyệt vời".


Ông Biden ngồi tại Phòng Bầu dục khi phát biểu chia tay. Ảnh: AFP

Trong bài phát biểu từ biệt, ông Biden cũng đề cập tới sự lan truyền của "thông tin sai lệch" đang dẫn tới tình trạng "lạm quyền" ở Mỹ.

"Tự do báo chí đang sụp đổ và khi nó biến mất, mạng xã hội bỏ qua việc kiểm chứng thông tin, khiến sự thật bị bóp nghẹt bởi những lời dối trá vì quyền lực và tiền bạc", ông Biden nói. "Chúng ta phải buộc các nền tảng mạng xã hội chịu trách nhiệm bảo vệ con em, gia đình và nền dân chủ chúng ta khỏi tình trạng lạm quyền".

Tuyên bố này của ông dường như chỉ trích Meta, công ty mẹ của Facebook, đã quyết định chấm dứt kiểm chứng thông tin ở Mỹ.

Dù vậy, ông tin tưởng rằng hệ thống chính trị tách biệt giữa các nhánh quyền lực của Mỹ sẽ giúp kiểm soát và tạo ra sự cân bằng cho nền dân chủ. "Hệ thống đó có thể chưa hoàn hảo, nhưng nó đã giúp bảo vệ nền dân chủ của chúng ta trong gần 250 năm", ông nói.

Tổng thống Biden kết thúc bài phát biểu với lưu ý lạc quan, nhắn nhủ người dân Mỹ rằng ông vẫn tin tưởng vào lý tưởng mà đất nước đang theo đuổi.

"Mỹ là quốc gia có sức mạnh thể chế, bản sắc của người dân được coi trọng và quốc gia đó phải trường tồn", ông nói. Ông chủ Nhà Trắng kêu gọi người dân Mỹ tiếp nối tầm nhìn đầy hy vọng của ông về đất nước.

"Bây giờ đã tới lúc các bạn đứng lên bảo vệ. Mong các bạn giữ vững ngọn lửa, giữ vững niềm tin. Tôi yêu nước Mỹ và các bạn cũng vậy. Chúa phù hộ tất cả mọi người và bảo vệ quân đội của chúng ta. Cảm ơn vì vinh dự lớn lao này", ông nói thêm.