Sĩ quan cảnh sát Capitol: Những người ủng hộ Trump gọi là cảnh sát Da Đen 'ĐM Thằng Mọi' trong cuộc tấn công ngày 6/1

[Family Guy]

Trong tuyên bố mở đầu của mình tại phiên khai mạc của ủy ban tuyển chọn ngày 6 tháng 1, Cảnh sát viên Quốc hội Hoa Kỳ Harry A. Dunn, cho biết ông đã gặp phải "một loạt các biểu tượng chủng tộc" trong khi bảo vệ Tiền sảnh của Diễn giả trong cuộc bạo động ở Điện Capitol ngày 6 tháng Giêng.

Sự lạm dụng phân biệt chủng tộc - lần đầu tiên anh ta nói rằng anh ta đã từng được gọi là từ N khi mặc đồng phục - xảy ra sau khi Dunn nói với kẻ bạo loạn rằng anh ta đã bỏ phiếu cho Tổng thống Biden.

"Well, tôi đã bỏ phiếu cho Joe Biden. Phiếu bầu của tôi không được tính sao? Tôi chẳng là ai sao?" Sĩ quan Dunn nói với đám đông bạo loạn sau khi một người tuyên bố rằng "không ai được bỏ phiếu cho Joe Biden sao?."

"Các bạn nghe rồi đó, các bạn, tên 'mọi này' đã bầu cho Joe Biden!" một người phụ nữ trong chiếc áo màu hồng với hàng chử "MAGA" cho biết. "Boo! ĐM mấy thằng mọi!" đám đông hô vang.

.@CapitolPolice Officer @libradunn tells the 1/6 Committee about the racial slurs hurled at him by pro-Trump insurrectionists that day. pic.twitter.com/BBpbHn8UOp

— Andrew Feinberg (@AndrewFeinberg) July 27, 2021

Dunn nói rằng một sĩ quan khác nói với anh ta rằng anh ta chưa bao giờ được gọi từ đó trong đời trước ngày 6 tháng Giêng, và rằng một sĩ quan khác được yêu cầu "hãy bỏ súng xuống và chúng tôi sẽ cho mày thấy mày là 'thằng mọi' như thế nào ! "

Capitol Police officer Harry Dunn, in his prepared opening statement, describes the racist epithets he and other Black officers endured on Jan. 6:https://t.co/FgH4THeiPl pic.twitter.com/dSpNCzxzln

— Geoff Bennett (@GeoffRBennett) July 27, 2021

Dunn mô tả sự hoài nghi của mình về những gì đã xảy ra vào ngày bạo loạn, hét lên trong lời khai của mình, "Làm thế nào mà chỗ trống lại có thể xảy ra chuyện như thế này ?! Đây có phải là nước Mỹ không?"

Dunn là một trong 4 sĩ quan làm chứng tại phiên khai mạc của Ủy ban Lựa chọn Hạ viện để Điều tra Vụ tấn công ngày 6 tháng Giêng vào Điện Capitol của Hoa Kỳ. Những người khác là Cảnh sát Capitol, Sgt. Aquilino Gonnell, và các sĩ quan cảnh sát thủ đô Daniel Hodges và Michael Fanone.

Dunn bắt đầu lời khai của mình bằng cách kêu gọi một giây phút im lặng cho Sĩ quan Brian Sicknick, người đã chết sau cuộc đụng độ với những kẻ bạo loạn.

Viên chức được trích dẫn từ một bài phát biểu dưới sàn của Thủ lĩnh phe thiểu số tại Hạ viện Kevin McCarthy cùng ngày.

"'Bạo lực, tàn phá và hỗn loạn mà chúng ta thấy trước đó là không thể chấp nhận được, phi dân chủ và phi Mỹ. Đó là ngày buồn nhất mà tôi từng phục vụ trong thể chế này." Các thành viên của Ủy ban Tuyển chọn này, Thủ lĩnh thiểu số đã hoàn toàn đúng vào ngày hôm đó khi ông mô tả những gì diễn ra tại Điện Capitol. Và đối với những người trong chúng tôi trong Cảnh sát Capitol, những người phục vụ và tôn kính thể chế này, và những người yêu thích tòa nhà Capitol, đó là ngày buồn nhất đối với chúng tôi cũng vậy. "

McCarthy hiện phản đối ủy ban tuyển chọn điều tra vụ bạo loạn.

Dunn cũng nói rằng anh ấy sẽ tham gia các buổi tư vấn và trị liệu sau cuộc bạo động.

“Tôi muốn nhân khoảnh khắc này và nói chuyện với các sĩ quan của tôi về những cảm xúc mà họ đang tiếp tục trải qua từ các sự kiện ngày 6 tháng Giêng,” anh nói. "Hoàn toàn không có gì sai khi tìm kiếm sự tư vấn chuyên nghiệp. Tất cả chúng ta đã trải qua ngày hôm đó là đau thương, và nếu bạn đang bị tổn thương, hãy tận dụng các dịch vụ tư vấn có sẵn cho chúng tôi."

Dunn kêu gọi Quốc hội cung cấp thêm thời gian nghỉ phép cho các sĩ quan của Capitol. "Tôi cũng kính đề nghị Ủy ban Tuyển chọn này xem xét các dịch vụ có sẵn cho chúng tôi và xem xét liệu chúng có đủ để đáp ứng nhu cầu của chúng tôi hay không, đặc biệt là đối với số lượng nghỉ phép mà chúng tôi được phép."

Dunn đã đóng cửa bằng cách gửi một tin nhắn trực tiếp đến những kẻ bạo loạn.

Ông nói: “Đối với những kẻ bạo loạn, những kẻ khủng bố và những cuộc nổi dậy ngày đó: Nền dân chủ đã diễn ra vào đêm đó, và vẫn tiếp tục tồn tại cho đến ngày nay. "Nền dân chủ lớn hơn bất kỳ cá nhân nào, và bất kỳ đảng phái nào. Tất cả các bạn đã cố gắng phá vỡ nền dân chủ vào ngày hôm đó, và tất cả các bạn đã thất bại."


Nguồn: https://www.vietnamngaymai.com/node/51059

https://www.businessinsider.com/capi...d-jan-6-2021-7