Tổng thống Trump công bố video phác thảo thiết kế thư viện cá nhân, trong đó có phối cảnh chuyên cơ Không lực Một được đặt ở sảnh tòa tháp.

Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 31/3 chia sẻ trên Truth Social video về kế hoạch xây dựng Thư viện Tổng thống Donald J Trump. Thư viện Tổng thống là công trình được xây dựng sau khi người đứng đầu Nhà Trắng rời nhiệm sở để tôn vinh di sản của mình.

Video dường như được tạo bằng công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI), gồm nhiều phối cảnh bên ngoài và bên trong tòa nhà chọc trời nằm bên bến du thuyền. Công trình mang logo TRUMP nổi bật ở tầng trên cùng, tương tự các bất động sản khác của ông.

Bản thiết kế cho thấy bên trong công trình có hành lang kiểu cột tương tự Cánh Tây của Nhà Trắng, một khán phòng, cùng phòng khiêu vũ quy mô lớn có thiết kế gần giống dự án cải tạo Cánh Đông mà ông Trump đang tiến hành.

Ngay ở sảnh thư viện tương lai là chiếc chuyên cơ Không lực Một, bên cạnh đó là nhiều mẫu máy bay quân sự khác.

Video thể hiện một bản sao Phòng Bầu dục với phong cách trang trí hiện đại. Bên trong tòa nhà có một khán phòng cỡ lớn, đặt giữa sân khấu là một bức tượng vàng với dáng vẻ giống như ông Trump đang giơ cao nắm đấm tay phải.

Chính phủ Mỹ vào năm 2025 đã nhận từ Qatar một chiếc Boeing trị giá khoảng 400 triệu USD, được hoán cải và bổ sung vào phi đội chuyên cơ tổng thống. Theo các nguồn thạo tin vào thời điểm đó, chiếc máy bay này sẽ được chuyển giao cho quỹ thư viện tổng thống sau khi ông Trump kết thúc nhiệm kỳ.

Eric Trump, con trai Tổng thống Trump, nói đã dốc toàn bộ tâm huyết cho dự án trong 6 tháng qua. Trong một cuộc phỏng vấn với ABC, ông Trump đánh giá kế hoạch của con trai có thiết kế đẹp và cá nhân ông sẵn sàng "chấm điểm 5 sao".


Phối cảnh máy bay kiểu chuyên cơ Không lực Một được đặt bên trong Thư viện Tổng thống Donald J Trump. Ảnh chụp màn hình

Công trình thư viện và bảo tàng nhiều khả năng sẽ kết hợp chức năng khách sạn. Tuy nhiên, Tổng thống Trump không muốn khởi công dự án cho đến khi kết thúc nhiệm kỳ. Thống đốc Florida Ron DeSantis hồi tháng 9/2025 cho biết tòa nhà sẽ nằm ở khu vực đắt giá gần cảng biển thành phố Miami.

Cách bố trí của dự án Thư viện Tổng thống Trump có nét tương đồng với Thư viện Tổng thống Ronald Reagan tại California, khi tòa nhà này cũng trưng bày một chiếc Boeing từng phục vụ trong phi đội Không lực Một.

Tổng thống Trump đến nay chưa đề cập đến kinh phí cần thiết cho dự án thư viện và bảo tàng của mình. Tổ chức phi lợi nhuận ban đầu được lập để xây dựng thư viện đã giải thể năm 2025 mà chưa công bố báo cáo tài chính, trong khi tổ chức mới cũng chưa đưa ra thông tin nào.

VietBF@sưu tập

Sau vụ thịt lợn bệnh bị phát hiện "tuồn" vào bếp ăn trường học tại Hà Nội, nhiều phụ huynh lo ngại nguy cơ ảnh hưởng sức khỏe khi con em có thể đã sử dụng thực phẩm không bảo đảm.

Nguy cơ từ vi khuẩn và ký sinh trùng trong thịt lợn bệnh

Theo cơ quan điều tra, từ đầu năm 2026 đến nay, khoảng 3.600 con lợn mắc bệnh, tương đương gần 300 tấn thịt, đã được tiêu thụ ra thị trường. Số thịt này được đưa vào chợ đầu mối, chợ dân sinh và cung cấp cho một số đơn vị, trong đó có liên quan đến bếp ăn trường học tại Hà Nội.

Trước lo ngại của phụ huynh, những ngày qua TP Hà Nội yêu cầu hơn 2.900 trường rà soát, công khai nguồn thực phẩm phục vụ bữa ăn bán trú.

Theo bác sĩ Lê Văn Thiệu, Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới Trung ương, dịch tả heo châu Phi không lây sang người, song thịt lợn bệnh vẫn tiềm ẩn nhiều nguy cơ. Người ăn phải có thể gặp các triệu chứng rối loạn tiêu hóa như tiêu chảy, nôn mửa, sốt, đặc biệt nguy hiểm với trẻ nhỏ, người cao tuổi và phụ nữ mang thai.

Nguyên nhân không chỉ đến từ virus mà chủ yếu do vi khuẩn và ký sinh trùng tồn tại trong thịt. Các tác nhân như Salmonella, E.coli, giun xoắn, sán dây có thể gây nhiễm trùng, tổn thương cơ, mắt hoặc hệ thần kinh nếu thực phẩm không được nấu chín kỹ.

Ngoài ra, thịt lợn chết hoặc ôi thiu có thể sinh ra độc tố như histamine, endotoxin, mycotoxin. Những chất này khó bị phá hủy hoàn toàn, kể cả khi nấu ở nhiệt độ cao, có thể gây ngộ độc cấp với biểu hiện nôn mửa, đau bụng, tiêu chảy, tụt huyết áp, thậm chí sốc nhiễm độc.

Bác sĩ Thiệu cho biết khi lợn mắc dịch, sức đề kháng suy giảm, dễ nhiễm thêm nhiều tác nhân gây bệnh, trong đó đáng lo ngại là liên cầu khuẩn lợn có thể lây sang người.
Nguy cơ nhiễm liên cầu khuẩn từ thịt lợn bệnh

Theo các chuyên gia, liên cầu khuẩn lợn là bệnh truyền nhiễm nguy hiểm do vi khuẩn Streptococcus suis, có thể gây tử vong. Thời gian qua, các cơ sở y tế đã ghi nhận nhiều trường hợp nguy kịch, thậm chí tử vong do ăn thịt lợn nhiễn liên cầu khuẩn.

Cục Phòng bệnh (Bộ Y tế) cho biết vi khuẩn lây sang người qua vết thương hở, đường hô hấp hoặc đường tiêu hóa khi ăn thịt chưa nấu chín. Hiện chưa có vắc-xin phòng bệnh.

Người nhiễm bệnh thường có biểu hiện sốt cao, đau đầu, buồn nôn, cứng gáy, ù tai hoặc mất thính lực. Bệnh có thể diễn tiến nhanh, gây viêm màng não, nhiễm trùng máu và tử vong nếu không điều trị kịp thời.

Trường hợp nặng, vi khuẩn xâm nhập vào máu, sinh độc tố gây tụt huyết áp, rối loạn đông máu, suy đa tạng, sốc nhiễm khuẩn và hôn mê. Một số người có thể bị rối loạn tiêu hóa như tiêu chảy, đi ngoài ra máu.

Ngoài ra, bệnh còn có thể gây biến chứng như viêm nội tâm mạc, viêm khớp, viêm mắt hoặc tổn thương thần kinh, để lại di chứng lâu dài.

Các chuyên gia cảnh báo, dù không phổ biến, bệnh có nguy cơ cao ở những người tiếp xúc với lợn bệnh hoặc sử dụng thịt không bảo đảm an toàn.

Trong khi đó, thịt lợn bệnh thường khó nhận biết bằng mắt thường, không có dấu hiệu rõ ràng về màu sắc hay mùi vị, khiến người tiêu dùng dễ chủ quan.

Bộ Y tế khuyến cáo người dân không giết mổ, tiêu thụ lợn bệnh hoặc lợn chết. Thực hiện ăn chín, uống sôi, không ăn tiết canh, thịt tái hoặc sản phẩm chưa nấu kỹ để giảm nguy cơ nhiễm bệnh.

Kia Seltos 2026 vừa ra mắt với mức giá hấp dẫn chỉ từ 544 triệu đồng, dễ hút khách hơn Hyundai Creta và Honda HR-V nhờ thiết kế đẹp chưa từng thấy.
Kia vừa ra mắt mẫu Seltos 2026 hoàn toàn mới tại Triển lãm Ô tô New York, và lần này hãng mang đến một điểm mới thực sự dành cho khách hàng Mỹ. Lần đầu tiên, Seltos sẽ được cung cấp với hệ truyền động hybrid tại thị trường Mỹ

Đây là một bước tiến lớn đối với một mẫu xe trước đây chưa từng có tùy chọn điện hóa tại đây. Điều này cho thấy sự thay đổi trong cách Kia định vị chiếc SUV cỡ nhỏ của mình, từ một lựa chọn cơ bản trở thành một mẫu xe linh hoạt và hướng tới tương lai hơn.


Thiết kế ngoại thất của thế hệ Seltos thứ hai cũng thể hiện điều đó, với nhiều đường nét lấy cảm hứng từ “đàn anh” Telluride. Nắp capo phẳng hơn, phần đầu vuông vức và lưới tản nhiệt độc đáo mang lại vẻ bề thế hơn cho phần đầu xe. Thiết kế này kết hợp khá hài hòa với phần đuôi xe, vốn có nhiều điểm tương đồng với mẫu SUV điện cỡ nhỏ EV3 – cũng ra mắt tại Mỹ trong cùng sự kiện.

So với phiên bản trước, Seltos mới có chiều dài cơ sở tăng thêm 2,4 inch (60 mm), đạt 105,9 inch (2.690 mm). Dù chưa công bố đầy đủ các kích thước khác tại Mỹ, nhưng ở các thị trường khác, xe rộng hơn 1,2 inch (40 mm). Vì vậy, không khó hiểu khi Kia cho biết hành khách và hành lý sẽ cảm nhận rõ sự rộng rãi hơn. Khoảng sáng gầm xe cũng được nâng lên 8,1 inch (206 mm) ở phiên bản cao nhất.

Phiên bản hybrid mới sử dụng động cơ tăng áp 1.6L, dẫn động cầu trước thông qua hộp số ly hợp kép 6 cấp, và có tùy chọn hệ dẫn động bốn bánh điện tử (e-AWD). Thông số chi tiết như công suất hay phạm vi hoạt động sẽ được công bố gần thời điểm bán ra vào cuối quý IV. Dự kiến xe cũng sẽ hỗ trợ tính năng cấp điện cho thiết bị ngoài (V2L).

Với những khách hàng muốn giữ mọi thứ đơn giản và tiết kiệm chi phí – khi Seltos hiện tại có giá khởi điểm từ 23.790 USD – họ vẫn có thể chọn bản động cơ 2.0L dẫn động cầu trước với hộp số CVT.

Ngoài ra còn có phiên bản 1.6L tăng áp mạnh mẽ hơn, dự kiến cho công suất 190 mã lực (193 PS), đi kèm hệ dẫn động bốn bánh tiêu chuẩn và hộp số tự động 8 cấp với các chế độ lái mới. Nếu không chọn bản hybrid, khách hàng cũng có thể nhận xe sớm hơn, khi các phiên bản không điện hóa sẽ có mặt tại đại lý Mỹ vào cuối mùa xuân.

Bên trong, Kia tập trung mạnh vào công nghệ. Màn hình kỹ thuật số kết hợp gần 30 inch (tùy chọn) chiếm trọn bảng táp-lô, đi kèm hệ thống thông tin giải trí mới hỗ trợ cập nhật qua mạng. Xe tích hợp các ứng dụng như YouTube, Netflix, giao diện theo chủ đề NBA và Disney, cùng đầy đủ các hệ thống hỗ trợ lái nâng cao (ADAS).

Phù hợp với định hướng cao cấp hơn, người dùng có thể lựa chọn các trang bị thường thấy trên xe lớn hơn như cửa sổ trời toàn cảnh hay camera 360 độ (không phải trang bị tiêu chuẩn). Cần số dạng cần gạt trên cột lái giống EV9 cũng chỉ có trên bản hybrid.

Với bản động cơ 2.0L không tăng áp, khách hàng có thể chọn các phiên bản LX, S, EX và X-Line. Bản X-Line nổi bật với mâm 19 inch màu đen, cản trước/sau thiết kế riêng và các chi tiết trang trí màu đen – xám kim loại. Phiên bản 1.6L tăng áp chỉ có cấu hình X-Line, và thậm chí còn được nâng lên mâm 20 inch. Ngoài ra, X-Line còn có tựa đầu dạng lưới lấy cảm hứng từ Telluride, hỗ trợ lưng chỉnh điện 4 hướng, và gói X-Line Prestige bổ sung ghế lái thư giãn.

Tổng thể, đây là một gói sản phẩm rất hấp dẫn – không chỉ dành cho người dùng Seltos hiện tại mà còn thu hút những khách hàng trước đây từng bỏ qua mẫu SUV nhỏ này vì cho rằng nó quá nhỏ, quá rẻ hoặc chưa đủ hấp dẫn. Thậm chí, có thể sẽ có không ít người dùng châu Âu – nơi Seltos chưa được phân phối – mong muốn được sở hữu mẫu xe này.

VietBF@ sưu tập

Trong vai một khách hàng sang trọng với bộ đồ Burqa kín mít, người phụ nữ bí ẩn đã thong thả chọn lựa trang sức trước khi bất ngờ rút súng uy hiếp nhân viên để cướp đi lượng lớn vàng quý giá.

Theo thông tin từ cơ quan chức năng, sự việc diễn ra vào khoảng 14h ngày 2/4 tại một cửa hàng trang sức nằm trong khu phức hợp Agarwal, thuộc phạm vi quản lý của đồn cảnh sát Rudauli.

Diễn biến toàn bộ vụ án đã được hệ thống camera giám sát của cửa hàng ghi lại một cách chi tiết và sau đó nhanh chóng lan truyền trên các nền tảng mạng xã hội. Hình ảnh từ đoạn clip cho thấy một người phụ nữ xuất hiện trong trang phục burqa truyền thống, thong thả bước vào cửa hàng với dáng vẻ của một khách mua hàng bình thường.

Sau một hồi xem xét và lựa chọn các mẫu trang sức tại quầy, đối tượng bất ngờ ra tay cướp lấy số tài sản đang trưng bày. Đáng chú ý, để ngăn chặn sự truy đuổi và uy hiếp nhân viên cùng những người có mặt tại hiện trường, người phụ nữ này đã lập tức rút một khẩu súng ra đe dọa trước khi nhanh chân tẩu thoát cùng với một đồng phạm đang chờ sẵn bên ngoài.


Báo cáo chi tiết từ hiện trường xác nhận hung thủ đã lấy đi khoảng 26 gram đồ trang sức bằng vàng. Với mức giá vàng tại khu vực bang Uttar Pradesh ghi nhận vào thời điểm ngày 2/4 là 14.684 rupee cho mỗi gram, giá trị của số tài sản bị mất cắp là không hề nhỏ.

Sự việc không chỉ gây thiệt hại về kinh tế mà còn tạo ra một bầu không khí sợ hãi, lo ngại bao trùm lên đời sống của cư dân và các hộ kinh doanh trong thành phố về tình hình an ninh trật tự tại địa phương.

Ngay sau khi nhận được tin báo, lực lượng cảnh sát đã nhanh chóng vào cuộc điều tra và tiến hành trích xuất dữ liệu từ camera để phục vụ công tác truy xét.

Đại diện cơ quan cảnh sát cho biết các nghi phạm hiện đã được xác định danh tính và lực lượng chức năng đang ráo riết triển khai các biện pháp nghiệp vụ để bắt giữ các đối tượng trong thời gian sớm nhất.

Bên cạnh đó, theo nguồn tin từ Aaj Tak, các điều tra viên cũng đưa ra nhận định ban đầu rằng khẩu súng mà người phụ nữ sử dụng để đe dọa tại cửa hàng có khả năng chỉ là súng giả, tuy nhiên mức độ nguy hiểm và tính chất nghiêm trọng của hành vi này vẫn đang được xem xét xử lý nghiêm minh theo quy định của pháp luật.

VietBF@ sưu tập

Đại tá phi công Mỹ đã ẩn náu khoảng 36 giờ trong vùng núi sau khi phóng ghế thoát hiểm khỏi chiếc tiêm kích F-15E Strike Eagle trên bầu trời Iran, sau đó được giải cứu bởi một chiến dịch táo bạo nhất trong lịch sử quân đội Mỹ.


Máy bay chiến đấu F‑15E. Ảnh tư liệu: Kyodo/TTXVN

Phát biểu trong chương trình “The Sunday Briefing” của kênh Fox News (Mỹ) ngày 5/4, ông Dan Hoffman, một cựu trạm trưởng của Cục Tình báo Trung ương Mỹ (CIA), cho biết một chiến dịch đánh lừa của cơ quan này có thể đã giúp đánh lạc hướng các lực lượng Iran khỏi một phi công Mỹ mất tích, đồng thời cung cấp thêm thông tin về nhiệm vụ dẫn tới cuộc giải cứu táo bạo phía sau phòng tuyến đối phương.

Theo ông Hoffman, CIA đã cố gắng đánh lừa phía Iran tin rằng Mỹ đang chuẩn bị một chiến dịch giải cứu đường biển, trong khi trên thực tế, phi công được đưa ra khỏi khu vực núi non. CIA cũng hỗ trợ theo dõi cả vị trí của phi công mất tích lẫn các lực lượng đối phương.

Ông Hoffman nói: “CIA ở đó để theo dõi vị trí (của phi công)… Đồng thời, CIA cũng theo dõi lực lượng an ninh Iran, các hoạt động di chuyển của họ, nỗ lực tìm kiếm và xác định vị trí phi công của chúng ta. Và cùng lúc đó, triển khai chiến dịch đánh lừa - một chiến dịch phi thường”.

Cựu trạm trưởng của CIA cho biết thêm: “Tôi từng nghe chiến dịch được ví như tìm kim trong đống cỏ khô. Tôi nghĩ nó giống như tìm một cây kim trong một đống kim. Cực kỳ khó khăn”.

Những nhận định này được đưa ra sau khi một sĩ quan hệ thống vũ khí (WSO) của Không quân Mỹ được giải cứu vào sáng sớm 5/4, sau khi phải ẩn náu khoảng 36 giờ.

Ông Hoffman cho rằng người này đã phải dựa vào các kỹ năng học được từ chương trình huấn luyện SERE (Sinh tồn, Trốn tránh, Kháng cự và Thoát hiểm) của quân đội Mỹ.

Về mặt tình báo, ông Hoffman cho rằng chiến lược có thể đơn giản hơn nhiều: CIA chỉ cần đưa thông tin sai lệch vào những kênh liên lạc mà họ biết lực lượng Iran đang theo dõi.

Theo ông Hoffman, “CIA sẽ tìm những kênh liên lạc mà chúng tôi biết có thể khai thác, nơi lực lượng an ninh Iran đang lắng nghe. Iran có năng lực mạng khá phát triển. Và điều chúng tôi sẽ làm đơn giản là cung cấp một số thông tin vào đó, một phần là sự thật để tạo độ tin cậy cho kênh, sau đó triển khai chiến dịch đánh lừa trong chính kênh đó”.

Về phần mình, viết trên mạng xã hội Truth Social vào trưa 5/4, theo giờ Việt Nam, Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết trong vài giờ qua, quân đội Mỹ đã thực hiện một trong những chiến dịch tìm kiếm và cứu hộ táo bạo nhất trong lịch sử đất nước, nhằm giải cứu một thành viên tổ bay của chiến đấu cơ F-15 bị bắn hạ ở Iran.

Theo nhà lãnh đạo Mỹ, phi công được giải cứu là một Đại tá “bị thương”, nhưng được giải cứu, “hiện đã AN TOÀN VÀ BÌNH AN!”

Ông Trump cho biết thêm trong chiến dịch giải cứu, ông đã chỉ đạo quân đội Mỹ điều hàng chục máy bay, trang bị những vũ khí sát thương mạnh nhất thế giới, để đưa phi công gặp nạn trở về.

Tổng thống Trump nhấn mạnh: “Đây là lần đầu tiên trong lịch sử quân sự mà hai phi công Mỹ được giải cứu riêng rẽ, sâu trong lãnh thổ đối phương”.

Theo ông Trump, việc có thể thực hiện cả hai chiến dịch này mà không có một người Mỹ nào thiệt mạng, thậm chí bị thương, một lần nữa chứng minh rằng Mỹ đã đạt được ưu thế và quyền kiểm soát áp đảo trên không phận Iran.

Trước đó vào ngày ngày 3/4, Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC) nói rằng họ đã bắn hạ một chiếc tiêm kích F-15 trên bầu trời miền Trung Iran vào sáng 3/4 bằng các hệ thống phòng không.

Theo báo Thổ Nhĩ Kỳ Hôm nay, truyền thông nhà nước Iran đã công bố hình ảnh và video được cho là ghi lại hiện trường vụ rơi, bao gồm các bộ phận máy bay và một vật thể trông giống ghế phóng thoát hiểm.

Các báo cáo ban đầu cho biết cả hai phi công đã nhảy dù trước khi máy bay rơi trong lãnh thổ Iran. Sau đó, CBS News dẫn lời hai quan chức Mỹ cho biết một phi công F-15E Strike Eagle được giải cứu vào ngày 3/4, trong khi người còn lại vẫn đang mất tích.

Vụ việc đánh dấu lần đầu tiên một máy bay Mỹ bị hỏa lực Iran bắn hạ kể từ khi xung đột bắt đầu vào ngày 28/2.

VietBF@sưu tập

Giá dầu thế giới tiếp tục đi lên khi giới đầu tư lo ngại xung đột kéo dài và việc Mỹ để ngỏ khả năng tấn công cơ sở dầu mỏ Iran.

Dầu thô Mỹ WTI giao tháng 5 và dầu Brent giao tháng 6 đều tăng giá, trong đó WTI đã vượt Brent do lo ngại gián đoạn nguồn cung trong ngắn hạn tại eo biển Hormuz. Mỗi thùng dầu Brent tăng 7,8% lên mức 109,03 USD, còn WTI đắt thêm 11,4% lên 111,5 USD.

Thậm chí, theo dữ liệu của S&P Global, giá giao ngay với các lô hàng Brent lên 141,36 USD mỗi thùng - mức cao nhất kể từ khủng hoảng tài chính 2008.

Giá giao ngay phản ánh nhu cầu đối với dầu Brent sẽ được giao trong vòng 10-30 ngày tới. Mức giá cao với các lô hàng giao sớm cho thấy nguồn cung vật chất đang rất khó khăn khi Iran đóng cửa eo biển Hormuz - tuyến vận chuyển khoảng 20-25% lượng dầu thô, 30% khí LNG toàn cầu.


Giá dầu thô Mỹ WTI giao tháng 5 tăng mạnh, vượt 110 USD mỗi thùng và cao hơn dầu Brent. Ảnh: OilPrice

Giá dầu thô tiếp tục đi lên sau phát biểu của Tổng thống Donald Trump ngày 2/4 rằng chiến sự có thể kéo dài thêm ít nhất 2-3 tuần, và để ngỏ khả năng leo thang khi Mỹ có thể nhắm mục tiêu vào các cơ sở dầu mỏ của Iran.

Nhà đầu tư lo ngại xung đột kéo dài sẽ đẩy chi phí năng lượng toàn cầu tăng cao, từ đó làm gia tăng lạm phát và kìm hãm tăng trưởng kinh tế. Giá xăng tại Mỹ tăng 37% kể từ khi chiến sự nổ ra, với mức trung bình đạt 4,08 USD mỗi gallon (khoảng 1,08 USD một lít), theo số liệu mới nhất từ Hiệp hội Ôtô Mỹ (AAA). Người tiêu dùng nước này đang chịu sức ép chi phí gia tăng, khi giá cả từ thực phẩm đến vé máy bay đều leo thang, buộc nhiều gia đình phải cân nhắc lại chi tiêu.

"Làn sương mù chiến sự vẫn dày đặc và nguồn cung dầu còn quá thấp để có thể phát tín hiệu an toàn", chiến lược gia trưởng Felix Vezina-Poirier tại BCA Research nhận định.

Trong khi đó, thị trường chứng khoán Mỹ hôm qua mở cửa trong sắc đỏ, nhưng dần phục hồi sau thông tin Iran cùng Oman xây dựng một cơ chế nhằm tạo điều kiện cho tàu thuyền qua lại Hormuz. Nhà đầu tư hiện tập trung vào thời điểm dòng chảy dầu có thể được nối lại qua tuyến vận tải biển chiến lược này.

Chỉ số DJIA giảm 61 điểm, tương đương 0,13%, thu hẹp đà đi xuống sau khi có lúc mất hơn 650 điểm trong phiên. Còn S&P 500 và Nasdaq Composite lần lượt tăng 0,11% và 0,18%, đảo chiều sau khi hạ hơn 1,5%.

VietBF@sưu tập