Đó là tựa đề một bài báo viết về quê cha đất tổ của Trump được đăng trên nguyệt san Stern nổi tiếng của Đức hôm nay.
Theo bài báo thì 4 năm trước dân làng Kallstadt, một nơi bé nhỏ chuyên trồng nho và nấu rượu tại tiểu bang Rheinland-Pfalz tại phía Tây Nam nước Đức, đã rất hồ hởi khi hay tin Donald Trump đăng quang chức vụ tổng thống của cường quốc số một thế giới và hãnh diện về người con viễn xứ vì Kallstadt là quê hương của ông bà nội Trump trước khi họ di dân qua Mỹ.
Thậm chí Thị trưởng Thomas Jaworek đã lên kế hoạch xây dựng một di tích nào đó để ghi dấu ấn của Trump tại làng. Nhưng với điều kiện Trump phải làm được điều gì đó vẻ vang cho Mỹ, thế giới và Đức. Nhưng cho đến nay ý định đó đã không trở thành hiện thực vì Trump không hội đủ điều kiện nào cả.
Còn bà Ursula Trump, 73 tuổi và là một người bà con xa của Trump cũng như đang là chủ một tiệm bánh ở làng Freinsheim kế bên. Ngày Trump nhậm chức bà Ursula đã "phát minh" ra một món bánh ngọt mới có tên là Droomb và được cho là bánh của Trump.
Ban đầu bánh bán rất chạy vì dân làng rất hãnh diện về Trump. Nhưng rồi bánh Droomb ế dần và nguyên nhân chính là tư cách của Trump khiến người ta xấu hổ không dám ăn bánh để bị chế nhạo hâm mộ một kẻ không ra gì.
Còn bà Ursula chả ngần ngại cho biết bà cảm thấy thất vọng về Trump, nhất là việc Trump trả đũa Thủ tướng Đức Angela Merkel bằng vụ rút quân Mỹ đang đồn trú tại một doanh trại ở tiểu bang bà đang sinh sống.
Bà Ursula đã nói với báo Stern rằng không phải Trump lúc nào cũng ok. Bà không ưa miệng lưỡi của Trump. Nhất là hành động thù nghịch với phụ nữ.
Riêng ông Jörg Leineweber, chủ của một khách sạn ngay sát căn nhà tổ của Trump, nơi ông bà nội Trump từng sinh sống. Ông Leineweber cho biết khi Trump mới làm tổng thống khách thập phương ùn ùn kéo đến tạo dáng trước căn nhà cổ để chụp hình dù nó chỉ giống với toà Bạch Ốc ở một điểm duy nhất là tường nhà được sơn mày trắng.
Thế rồi khách thưa dần và vắng hẳn sau khi Trump tại vị một thời gian.
Thị trưởng Thomas Jaworek còn cho biết thêm rằng giờ đây dân làng chả còn ai nhắc đến Trump. Bởi hơn 115 năm qua gia đình Trump không hề quay về thăm quê cũ. Còn Donald Trump mặc dù được Thủ tướng ngỏ lời mời đến thăm Đức và làng xưa nhưng Trump vẫn không xuất hiện. Vì thế ông Thomas Jaworek đã nói:
Mọi việc sẽ tốt đẹp hơn nếu giờ đây Trump đừng quay về quê cũ.
Dân làng cũng chả ai buồn khi Trump không thăm quê cha đất tổ.
Thế mới biết câu: Một người làm quan cả làng vinh dự chả đúng chút nào trong trường hợp này.
Có câu: Người trong cuộc thường u mê, chỉ người bên ngoài mới sáng suốt thấy vấn đề. Canada là quốc gia lân cận Mỹ mà hơn 70% dân chúng đều không thích TT Trump. Ngay cả giới trẻ trong cộng đồng người Việt cũng vậy !!
The Following 5 Users Say Thank You to The.Cuong For This Useful Post:
Nghĩ cho cùng: cố hương 0 fải là nơi chốn để dòng họ nhà Trump ghi nhớ ! Vì sao ? Ông nội Trump lúc 16 tuổi (1885) đã fải trốn chui như chuột để qua Mỹ, 0 thì bị bắt đi quân dịch. Để rồi sau đó tay trắng làm nên, đúng ra là tay trắng nhưng đầu 0 hề trắng và sạch sẽ bao giờ..nên đã có thời gian làm ông tú(chủ nhà thổ) cho đám người đi tìm vàng ở Seattle (vùng đất tự mua và tự đặt tên là Monte Cristo) và mùa Đông thì đi lượm ngựa chết vì đuối sức, thiếu đồ ăn vv…xong đem về quán ăn có phòng ngủ luôn, và mần thịt và bán cho thiên hạ ăn, khỏi tốn xu teng nào…cái tính trùm Sò chỉ thích lấy, chôm chĩa chứ 0 thích chi là nằm trong gene nhà Trump…
Dân Đức nói chung là chả có ma nào hãnh diện vì Trump cả ! Còn làng Kallstadt thì vẫn còn tức mình, vì sau 1945 thì ông bố của Trump là Frederick Christ Trump đã lừa đảo, đổi tên Kallstadt thành Karlstad cho nó giống thành phố ở Thụy điển để dễ dàng kinh doanh bất động sản.
Khởi đầu từ vụ trốn lính hèn mạt, vô trách nhiệm đến những vụ lừa đảo đê tiện kể trên, thì ai còn lạ gì đến đời Trump tìm lòi con mắt cũng 0 thể nào thấy được cái gì tốt cả, nếu 0 nói là tệ hại hơn..Trump 3.0 mà, giống Die Hard 4.0 vậy…dân Đức ghẻ lạnh Trump là đúng, vì mỗi khi nói đến tên TRUMP là cả dân Đức đều liên tưởng đến 2 danh từ:
- IDIOT
- LÜGE (lie)
Amen !
Bây giờ tui mà đổi tên quê quán là Chắc-cà-đao thành Bollywood chắc bị trảm ngay tại chỗ !
The Following 3 Users Say Thank You to thangtram For This Useful Post:
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. Vì một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hãy ghé thăm chúng tôi, hãy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.
đã cho links bài báo Stern bằng tiếng Đức)
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
Norsk
Nederlands
Dansk
Suomi
Polski
Čeština
Русский
日本語
한국어
中文(简体)
中文(繁體)
Magyar
Türkçe
العربية
ไทย
Latina
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
: hafppy:
:handshake :
