Trump phát biểu trước toàn quốc cập nhật tình hình Iran – Cảnh báo “Có thể sẽ có thêm nhiều” binh sĩ Mỹ thiệt mạng và yêu cầu lực lượng Iran 

[kentto]

Trump phát biểu trước toàn quốc cập nhật tình hình Iran – Cảnh báo “Có thể sẽ có thêm nhiều” binh sĩ Mỹ thiệt mạng và yêu cầu lực lượng Iran đầu hàng “hoặc đối mặt với cái chết chắc chắn”

Ông Trump cập nhật thông tin về các hoạt động của Iran – Chủ nhật, ngày 1 tháng 3 năm 2026

Hôm Chủ nhật, Tổng thống Trump đã có bài phát biểu trước toàn quốc, thông báo về tiến trình các cuộc tấn công vào Iran, khiến hàng chục lãnh đạo cấp cao của Iran và Lãnh tụ tối cao của Iran thiệt mạng.

Trong bài phát biểu của mình, Trump mô tả Chiến dịch Epic Fury là “một trong những cuộc tấn công quân sự lớn nhất, phức tạp nhất và áp đảo nhất mà thế giới từng chứng kiến”, đồng thời nhấn mạnh rằng “các hoạt động chiến đấu hiện vẫn đang diễn ra với cường độ tối đa và sẽ tiếp tục cho đến khi tất cả các mục tiêu của chúng ta được hoàn thành”.

Ông cũng nhấn mạnh thêm về các cuộc tấn công trước đó nhằm vào các tàu chiến của Hải quân Iran, khiến 9 tàu bị đánh chìm và Bộ Tư lệnh Hải quân Iran bị phá hủy, "tất cả chỉ trong vòng vài phút", ông nói.

Phát biểu trước ba binh sĩ đã hy sinh và những người khác bị thương trong chiến dịch, ông Trump bày tỏ sự thương tiếc đối với "những người yêu nước Mỹ thực sự đã hy sinh tối cao cho đất nước chúng ta", đồng thời nói thêm rằng "có thể sẽ còn nhiều người nữa hy sinh trước khi chiến tranh kết thúc", nhưng "chúng ta sẽ làm mọi thứ có thể để điều đó không xảy ra".

Tổng thống cũng gửi một thông điệp tới lực lượng Iran, yêu cầu họ đầu hàng "và được hưởng quyền miễn trừ hoàn toàn hoặc đối mặt với cái chết chắc chắn."

"Chắc chắn sẽ là cái chết. Sẽ không dễ chịu chút nào," Trump nói sau khi khoe khoang rằng Hoa Kỳ có "lực lượng quân sự mạnh nhất thế giới từ trước đến nay."

Sau đó, ông đã nói chuyện với người dân Iran, kêu gọi họ "nắm bắt thời khắc này, hãy dũng cảm, hãy táo bạo, hãy anh hùng và giành lại đất nước của mình."

"Nước Mỹ luôn sát cánh cùng các bạn," ông Trump nói. "Tôi đã hứa với các bạn, và tôi đã thực hiện lời hứa đó. Phần còn lại sẽ tùy thuộc vào các bạn, nhưng chúng tôi sẽ luôn ở đó để giúp đỡ."

Trump: Trong 36 giờ qua, Hoa Kỳ và các đối tác đã phát động Chiến dịch Epic Fury, một trong những cuộc tấn công quân sự lớn nhất, phức tạp nhất và áp đảo nhất mà thế giới từng chứng kiến. Chưa ai từng thấy điều gì tương tự. Chúng ta đã tấn công hàng trăm mục tiêu ở Iran, bao gồm các cơ sở của Lực lượng Vệ binh Cách mạng, hệ thống phòng không của Iran.

Vừa rồi, có thông báo rằng chúng ta đã đánh chìm chín tàu chiến cùng với các xưởng đóng tàu hải quân của chúng, tất cả chỉ trong vài phút. Lãnh đạo tối cao trước đây của Iran, Ayatollah Khamenei, đã chết. Tên đàn ông tàn bạo và đê tiện này đã nhuốm máu của hàng trăm, thậm chí hàng nghìn người Mỹ và chịu trách nhiệm cho vụ thảm sát hàng ngàn người vô tội trên khắp nhiều quốc gia.

Đêm qua, khắp Iran, tiếng reo hò và ăn mừng của người dân vang vọng trên đường phố khi tin tức về cái chết của ông ta được công bố. Toàn bộ bộ chỉ huy quân đội cũng đã bị tiêu diệt, và nhiều người trong số họ muốn đầu hàng để cứu lấy mạng sống. Họ muốn được miễn trừ. Hàng ngàn người đang gọi điện cho họ.

Các hoạt động chiến đấu hiện vẫn đang diễn ra với cường độ tối đa và sẽ tiếp tục cho đến khi tất cả các mục tiêu của chúng ta được hoàn thành. Chúng ta có những mục tiêu rất quan trọng. Họ lẽ ra đã có thể làm được điều gì đó cách đây hai tuần, nhưng họ đã không thể đạt được điều đó.

Sáng nay, Bộ Tư lệnh Trung tâm (CENTCOM) đã thông báo tin ba quân nhân Mỹ đã hy sinh trong chiến đấu. Là một quốc gia, chúng ta thương tiếc những người yêu nước Mỹ chân chính đã hy sinh vì Tổ quốc, ngay cả khi chúng ta tiếp tục sứ mệnh cao cả mà họ đã hiến dâng mạng sống. Chúng ta cầu nguyện cho những người bị thương sớm bình phục hoàn toàn và gửi tình yêu thương vô bờ bến cùng lòng biết ơn vĩnh cửu đến gia đình của những người đã hy sinh, và thật đáng buồn, có lẽ sẽ còn nhiều người nữa hy sinh trước khi chiến tranh kết thúc.

Đó là sự thật — có thể sẽ còn nhiều hơn nữa, nhưng chúng ta sẽ làm mọi thứ có thể để điều đó không xảy ra. Nhưng nước Mỹ sẽ trả thù cho cái chết của họ và giáng đòn mạnh nhất vào những kẻ khủng bố đã gây chiến chống lại, về cơ bản, nền văn minh. Chúng đã gây chiến chống lại chính nền văn minh. Quyết tâm của chúng ta, và cả của Israel, chưa bao giờ mạnh mẽ hơn thế. Nước Mỹ hiện nay một lần nữa là quốc gia giàu có và hùng mạnh nhất thế giới.

Nhưng lý do duy nhất chúng ta được hưởng chất lượng cuộc sống như hiện nay, cùng với tự do và an ninh, là vì chúng ta đã làm được những điều mà người khác không thể làm. Đó là nhờ những chiến binh sẵn sàng hy sinh mạng sống để chiến đấu chống lại kẻ thù của chúng ta, và họ chiến đấu giỏi hơn bất cứ ai. Một chế độ Iran được trang bị tên lửa tầm xa và vũ khí hạt nhân sẽ là mối đe dọa khủng khiếp đối với mọi người dân Mỹ.

Chúng ta không thể cho phép một quốc gia nuôi dưỡng các đội quân khủng bố sở hữu những vũ khí cho phép chúng tống tiền thế giới theo ý muốn xấu xa của mình. Chúng ta sẽ không để điều đó xảy ra. Điều đó sẽ không xảy ra với chúng ta, và chúng ta cũng sẽ không để điều đó xảy ra với người khác. Hoa Kỳ sở hữu lực lượng quân sự mạnh nhất thế giới từng thấy. Tôi đã tái thiết quân đội của chúng ta trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình. Chưa từng có một lực lượng quân sự nào như chúng ta đang có, và thẳng thắn mà nói, thậm chí không có ai có thể sánh kịp.

Nhưng giờ đây chúng ta đang sử dụng quân đội cho mục đích tốt đẹp. Chúng ta muốn sử dụng nó cho những mục đích tốt. Chúng ta đang tiến hành chiến dịch quy mô lớn này không chỉ để đảm bảo an ninh cho thời đại và địa điểm của chúng ta, mà còn cho con cái chúng ta và con cháu của chúng, giống như tổ tiên chúng ta đã làm cho chúng ta nhiều năm về trước. Đây là nghĩa vụ và gánh nặng của một dân tộc tự do. Những hành động này là đúng đắn và cần thiết để đảm bảo rằng người Mỹ sẽ không bao giờ phải đối mặt với một chế độ khủng bố cực đoan, khát máu được trang bị vũ khí hạt nhân và nhiều mối đe dọa.

Trong gần 50 năm qua, những kẻ cực đoan độc ác này đã tấn công Hoa Kỳ trong khi hô vang khẩu hiệu “Chết cho nước Mỹ” hoặc “Chết cho Israel”, hoặc cả hai. Chúng là quốc gia tài trợ khủng bố số một thế giới. Chúng ta là quốc gia vĩ đại và hùng mạnh nhất thế giới, vì vậy chúng ta có thể làm điều gì đó để đối phó với những hành động của chúng. Những mối đe dọa không thể dung thứ này sẽ không tiếp tục kéo dài thêm nữa.

Tôi một lần nữa kêu gọi Lực lượng Vệ binh Cách mạng, cảnh sát quân sự Iran, hãy hạ vũ khí và nhận lấy quyền miễn trừ hoàn toàn hoặc đối mặt với cái chết chắc chắn. Đó sẽ là cái chết chắc chắn. Sẽ không dễ chịu chút nào. Tôi kêu gọi tất cả những người yêu nước Iran khao khát tự do hãy nắm bắt thời khắc này, hãy dũng cảm, hãy táo bạo, hãy anh hùng và giành lại đất nước của mình. Nước Mỹ sát cánh cùng các bạn.

Tôi đã hứa với các bạn, và tôi đã giữ lời hứa đó. Phần còn lại sẽ tùy thuộc vào các bạn, nhưng chúng tôi sẽ luôn ở bên cạnh để giúp đỡ. Cảm ơn các bạn. Chúa phù hộ những chiến binh tuyệt vời của chúng ta và Chúa phù hộ nước Mỹ, cảm ơn các bạn.