Bê bối vạ miệng khiến BBC phải xin lỗi công chúng

[pizza]

Đài BBC vừa chính thức lên tiếng xin lỗi công chúng sau sự cố phát sóng chứa ngôn từ nhạy cảm tại lễ trao giải BAFTA.


Đài truyền hình BBC đã chính thức lên tiếng xin lỗi khán giả vì không cắt bỏ một từ ngữ mang tính miệt thị chủng tộc trong bản phát sóng lễ trao giải BAFTA. Hiện tại nhà đài đang tiến hành gỡ bỏ phân đoạn nhạy cảm này khỏi phiên bản lưu trữ trên nền tảng trực tuyến iPlayer.

Sự việc ngoài ý muốn xuất phát từ John Davidson, một nhà hoạt động tích cực vì quyền lợi người mắc hội chứng Tourette (một bệnh lý hệ thần kinh khiến bệnh nhân bị co giật). Ông có mặt ở hàng ghế khán giả trong sự kiện điện ảnh danh giá này. Bản thân Davidson cũng chính là nhân vật trung tâm của dự án phim tiểu sử mang tên "I Swear". Do đặc thù căn bệnh, ông thỉnh thoảng phát ra những âm thanh hoặc lời nói không thể tự kiểm soát.

Hai nam diễn viên Michael B. Jordan cùng Delroy Lindo trên sân khấu. IG.

Một trong số những lần phát âm vô thức đó lại là một từ lóng mang tính miệt thị người da đen. Sự việc diễn ra trùng khớp lúc hai nam diễn viên Michael B. Jordan cùng Delroy Lindo bước lên sân khấu. Họ chuẩn bị công bố người chiến thắng hạng mục Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất. Cuối cùng, giải thưởng danh giá này đã được trao cho bom tấn "Avatar: Fire and Ash".

Sau khi khẩn cấp gỡ bỏ chương trình BAFTA khỏi nền tảng trực tuyến vào đầu giờ chiều thứ Hai, đại diện BBC đã đưa ra thông cáo chính thức. Người phát ngôn thừa nhận một số khán giả có thể đã nghe thấy những ngôn từ nặng nề mang tính xúc phạm. Tuy nhiên, đài truyền hình nhấn mạnh điều này bắt nguồn từ chứng phát âm không tự chủ do hội chứng Tourette gây ra. Như đã được giải thích trực tiếp tại khán phòng, đây là hành động hoàn toàn không có chủ đích. BBC gửi lời xin lỗi chân thành vì sự thiếu sót trong khâu biên tập trước khi lên sóng.

Mặc dù câu nói vô tình của Davidson gần như bị lấp liếm bởi những tiếng ồn ào tại buổi lễ, nó vẫn lọt vào hệ thống ghi âm phát sóng. Điểm khiến dư luận bức xúc nằm ở chỗ chương trình đã được phát trễ hai tiếng đồng hồ trước khi chiếu trên kênh chính thức. Khoảng thời gian đệm này vốn luôn được các biên tập viên tận dụng nhằm rà soát kỹ lưỡng nội dung. Việc để lọt sạn mảng miếng nhạy cảm như vậy cho thấy sự lơ là trong khâu kiểm duyệt.

Sự cố lần này gợi nhắc lại một lùm xùm tương tự vào mùa hè năm ngoái. Khi đó, BBC cũng phải đối mặt với áp lực dư luận lớn sau khi phát sóng trực tiếp màn trình diễn tại Lễ hội Glastonbury của bộ đôi punk rap Bob Vylan. Trong tiết mục, ban nhạc đã kích động đám đông hô vang những khẩu hiệu nhạy cảm nhắm vào Lực lượng Phòng vệ Israel. Đoạn video lưu trữ trực tuyến suốt năm giờ đồng hồ trước khi bị gỡ bỏ hoàn toàn. Hậu quả nghiêm trọng của vụ việc từng khiến Thủ tướng Anh Keir Starmer yêu cầu nhà đài phải giải trình rõ ràng. Sau đó, tập đoàn truyền thông này buộc phải thay đổi toàn bộ quy tắc rà soát nội dung trực tiếp nhằm tránh lặp lại sai lầm.

Vietbf @ Sưu tầm