SNL CHẾ GIỄU PHU NHÂN MELANIA TRUMP, BỊ TỐ MIỆT THỊ VÀ XÚC PHẠM NGÔN NGỮ TRÊN TRUYỀN HÌNH QUỐC GIA

[nguoiduatinabc]

Chương trình truyền hình hài kịch Saturday Night Live vừa gây tranh cãi khi công khai chế giễu phu nhân Melania Trump trong một tiết mục “Weekend Update”, không chỉ nhắm vào cuốn phim tài liệu mới về bà mà còn giễu cợt giọng nói và khả năng Anh ngữ của Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ.

Trong tiết mục do hai người dẫn Colin Jost và Michael Che thực hiện, bộ phim tài liệu mang tựa đề “Melania”, ghi lại 20 ngày trước lễ nhậm chức nhiệm kỳ hai của Tổng thống Trump, đã bị biến thành đối tượng châm biếm trước khán giả phòng thu. Ông Jost mỉa mai khi đổi tên phim thành “Wicked: For Real”, một cách chơi chữ dựa trên tựa phim điện ảnh nổi tiếng, kèm theo hình ảnh quảng cáo giả với tông màu xanh nhằm gây cười.

Tiết mục còn đi xa hơn khi sử dụng một đoạn phim chỉnh sửa từ bộ phim hài Rush Hour năm 1998. Trong đoạn này, hình ảnh phu nhân Melania Trump bị chồng ghép vào vị trí của diễn viên Jackie Chan, trong khi nhân vật do Chris Tucker thủ vai hỏi một câu mang tính miệt thị về khả năng nói tiếng Anh. Nhiều ý kiến cho rằng đây là sự xúc phạm cá nhân và mang màu sắc kỳ thị nguồn gốc.



Việc nhắm vào xuất thân Slovenia và giọng nói của phu nhân Melania Trump đã khiến tiết mục bị chỉ trích là vượt quá ranh giới châm biếm chính trị thông thường, chuyển sang chế giễu văn hóa và ngôn ngữ. Trong bối cảnh bà là Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ, sự việc được xem là thiếu tôn trọng đối với vai trò biểu tượng quốc gia.

Cuốn phim tài liệu “Melania” do đạo diễn Brett Ratner thực hiện, đánh dấu lần trở lại đầu tiên của ông với điện ảnh sau nhiều năm vắng bóng. Phim đã thu hút sự chú ý đáng kể của công chúng và đạt doanh thu hơn $7 triệu ngay trong tuần lễ đầu công chiếu, trở thành phim tài liệu có màn ra mắt thành công nhất trong một thập niên.

Theo các nguồn tin thương mại, Amazon đã chi khoảng $75 triệu để mua quyền phát hành bộ phim, cho thấy mức độ quan tâm lớn của thị trường đối với hình ảnh và câu chuyện xoay quanh phu nhân Melania Trump trong giai đoạn lịch sử đặc biệt của Hoa Kỳ.

Sự việc trên Saturday Night Live một lần nữa làm dấy lên tranh luận về vai trò của truyền thông giải trí trong đời sống chính trị, cũng như ranh giới giữa tự do châm biếm và sự tôn trọng đối với cá nhân giữ vị trí công chúng cao nhất của quốc gia.